古代汉语
词汇
单音词:只有一个音节的词,写到 书面上,也就是一个汉字。例如:走、则、道、股、远 古代汉语以单音词为主(先秦——魏晋段,以单音词占绝对优势,仿古作品中也是),现代汉语中复音词占绝大多数。
单音词发展为复音词的途径
加同义词素 信—诚信 进—进献 疑—嫌疑 加
加相关词素 骨—骨肉 父—父亲 忠—忠孝 加反义词素 成—成败 作—作息 寒—寒暑 附前缀 附
附后缀 换
换成双音词
铄—熔化 遏—阻止 御—抵挡
连绵词:是由一个词素组成的词。又叫“连绵字”、“连语”等。
连绵词的特点:(了解)
1、两个不同的音节密不可分,合起来表示一个完整的意义,即两音节连缀成义而不能拆开。 2、写在书面上,虽然是两个不同的字,但这两个字不是代表两个词素,而是代表两个音节。 3、连绵词的意义与用来代表音节的那两个字的意义一般是没有关系的。
连绵词中的两个字拆分开来,有的有意义,有的没有意义。虽然有的字可以拆开使用,但单独使用时与连绵词的整体意义无关。 参差 —— 长短不齐貌 参(shēn) —— 古代指星名
连绵词的词性 形容性(多数) 《诗经?邶风? 燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。” 朱熹传:“差池,不齐貌。” 蟋蟀、鸳鸯、勺药、仓庚 婆娑、匍匐 商—有商 虎—老虎 爷—阿爷 卓—卓尔 忽—忽然 石—石头 伐—攻打 川—河流 股—大腿
名词性(较少) 动词性(很少)
连绵词的类别
1 / 24
双声连绵词仿佛 坎坷 犹豫 玲珑 参差 淋漓 邂逅 首施 慷慨 憔悴 恍惚琵琶 叠韵连绵词 逍遥 依稀 玫瑰 婀娜 霹雳徘徊 蹉跎 龙钟 峥嵘 缠绵 薜荔 纷緼 展转 优游 缱绻 间关 双声叠韵连绵词 非双声叠韵连绵葡萄 浩荡 滂沱 芙蓉 铿锵 跋扈 仿佛 迷离 囫囵 蒺藜 脊令(水鸟名) 词 连绵词——因声求义 (一) 望洋兴叹 《论衡·骨相》:“武帝望阳。” 《庄子·秋水》:“望洋向若而叹”
解释:1、望视太阳2、望着海洋3、仰视貌 4、远视貌
类推:格式“望×兴叹”
望书兴叹 望题兴叹 望车兴叹 望船兴叹 望海兴叹 望山兴叹
叠韵连绵词 望洋:望羊 望阳 望佯 盳洋 ——迷惘直视的样子
(二)
犹豫 解释:1、犹是犬名。人将犬行,犬好豫在人前,待人不得,又来迎候,如此往还,
至于终日。斯乃豫之所以未定也,故称犹豫。——北齐颜之推《颜氏家训·书证》 2、犹是犬名,每闻人声,即豫上树,久之复下,故曰犹豫。
双声连绵词 犹豫:犹与 犹预 由豫 犹夷 由夷 ——拿不定注意 (三)
贪婪 至秦则不然,师申商之法,行韩非之说,憎帝王之道,以贪狼为俗,非有文德以教
训于天下也。——《汉书·董仲舒传》
解释:1、 狼性皆贪,故谓贪为贪狼也。 ——颜师古注
2、“贪狼”是“贪狠”的错误写法。——晨风、刘永平编《韩诗外转选译》
“贪狼”一词在汉代典籍中常见: 1、《盐铁论·世务》:“匈奴贪狼,因时而动,乘可而发。” 2、《汉书·贾山传》:“秦王贪狼暴虐,残贼天下。” 3、《汉书·西域记》:“民刚恶,贪狼无行,多寇盗,最为强国。” 叠韵连绵词 贪婪: 贪狼 贪惏 ——不知足
(四)
披靡 汉军皆披靡。——《史记·项羽本纪》
错误解释:靡,言精体低垂。——张守节正义
正确解释:草木随风偃(yǎn)仆的样子,也用来比喻军队的溃败。 (五)
辟易 人马俱惊,辟易数里。——《史记·项羽本纪》
错误解释:言人马俱惊,张开(辟通闢)易(更易)旧处,乃至数里——张守节正义 正确解释:倒退的样子。 (六)
王念孙曾多次指出: 夫双声之字,本因声以见义,不求诸声而求诸字,固宜其说之多凿也。《广雅疏证·释训》
2 / 24
“踌躇,犹豫”条下。
重言词:重叠两个相同音节组成的词,在书面上,则写作两个相同的字。 重言词的特点
1、两个字都不表义,不是代表相同的词素,只是代表两个相同的音节。 2、两个音节合起来表示一个完整的意义而不能拆开。 3、两个音节在形式上完全相同,用两个相同的字来表示。
重言词的意义类型 形 容 词 描绘 形貌 桃之夭夭,灼灼其华。《诗经·周南· 桃夭》 夭夭:幼嫩美盛。灼灼:红艳鲜明的样子。 戎车既驾,四牡业业。 《诗经·小雅·采薇》 业业:高大健壮的样子。 老冉冉其将至兮,恐修名之不立。《楚辞· 离骚》冉冉:渐渐,形容时光渐渐流逝。 吾恂恂而起。 《捕蛇者说》 恂恂:戒惧貌。 磨刀霍霍向猪羊。《木兰诗》 坎坎伐檀兮。 《诗经·魏风·伐檀》 车辚辚,马萧萧。《兵车行》 描写 情态 象 声 词 摹拟 声音
重言词与名词动词叠用的区别 重 言 词 名 动 叠 用 所属范围 构词法 重叠成分 表示意义 例 句 描绘形貌 四牡翼翼。(壮健貌)《诗经·小雅·采薇》 音节的重叠 描写情态 两鬓苍苍十指黑。《卖炭翁》 摹拟声音 二之月凿冰冲冲。 《诗经·豳风·七月》 词的运用 词的重叠 事物全部 夜夜不得息。《孔雀东南飞》 动作重复 行行重行行。 《古诗十九首》 复合词:由两个词素组成的词,这两个词素结合在一起以后,构成一个新词,如果拆开来,其意义则与复合词的意义不尽相同,甚至完全不同。复合词是一个词。
复合词与连绵词的区别
3 / 24
复 合 词 连 绵 词 构 成 意 义 字 形 例 句 两个或两个两个词素结合在一起表 社稷——国家 以上的词素示一个意义。如果拆开,字形稳固 社:土种,奉为“土地之主” 。稷:(基本词) 两词素各自的意义与复五谷之一,也用来指谷种。 合词的意义不同。 一个词素两个音节共同表示一个 犹豫:犹与 犹预 (两个音词义。如果拆开就没有字无定形 由豫 犹夷 节) 意义。 由夷 容与 古汉语单音词连用
古 代 单 音 词 连 用 例 句 虽然,何以报我? 《左传·晋公子重耳出亡》 为此诗者,其知道乎? 《孟子·公孙丑上》 今齐地方千里,百二十城。 《战国策·齐策》 数犯主之颜色。 《史记·汲黯列传》 率妻子邑人来此绝境。 《桃花源记》 意 义 虽:虽然,即使 然:这样,如此 知:懂得 道:道理 一个双音连词 知、懂得 复合词 地:土地。 地上的区域 方:方圆,古代计量面积的用语。 颜色:颜面之色,即脸色。 妻:妻子 子:子女 色彩 丈夫的配偶 合散消息兮,安有常则? 消:消减。息:增长。指事物的 音讯、信息 《鵩鸟赋》 增减生灭。 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣卑:出身低下 于草庐之中。 《出师表》 鄙:见识短浅 璧有瑕,请指示王。 《史记·廉颇蔺相如列传》 例 句 意 义 指示:指给……看 恶劣、不道德 上级对下级的处理意见 意 义 聪明:明察 例 句 广汉聪明,皆知其能之所宜。 《汉书·赵广汉传》 耳目不聪明。 耳:耳朵 《后汉书·班超传》 目:眼睛 十余问,尉左右视,尽左:向左 不能对。 右:向右 《史记·张释之列传》 上闵之,问左右:“武在匈奴久,左右:近侍 岂有子乎?” 《汉书·苏武传》 天地盈虚,与时消息。 消:消减。息: 曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴消息:音讯 《周易·丰卦》 增长。 红。 李商隐《无题》
4 / 24
偏义复词:用两个单音的近义词或反义词作为词素组成,其中一个词素的本来意义成为这个复音词的意义,另一个词素只是为陪衬,具有这种特性的复合词就是偏义词,或“偏义复词”。
无羽毛以御寒暑。——《列子·杨朱》
今有一人,入人园圃,窃其桃李。——《墨子·非攻上》 昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。——《孔雀东南飞》
宫中府中,俱为一体,陟罚臧否。不宜异同。——《出师表》 先帝尝与太后不快,几至成败。——《后汉书?何进传》
偏义复词2——连类而及
两个意义相关相类的词组合在一起,也会产生偏义现象,这样的偏义复词又叫做连类而及。
养老幼于东序。——《礼记?文王世子》 大夫不得造车马。——《礼记?玉藻》
鼓之以雷霆,润之以风雨。——《周易·系辞上》
禹稷当平世,三过其门而不入。—— 《孟子·离娄下》
夫击甕叩缶,弹筝搏髀,而歌呼呜呜,快耳目者,真秦之声也。——《谏逐客疏》 昔先王制乐,非纵耳目之观,崇曲房之嬿。——阮籍《乐论》 炫耀后园,建承露之盘,斯诚快耳目之观。——《三国志 · 明帝纪》 是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。 ——《芙蕖》
偏义复词
多人不能无生得失,生得失则语泄。《史记·刺客列传》
生得失:生失,人多难免不出差错。
一旦缓急,杜绝江津,足以自守。 《后汉书·窦融传》
缓急:危急情况。 并列词组
故策之而知得失之计。——《孙·子·虚实》
得失(之计):正确或不正确(的计谋)。
故盐铁均输,可以通委财而调缓急。——《盐铁论·本议》
(调)缓急:(调节)物资的过剩和紧缺,即(沟通)有无。
古今词汇的演变(一)——— 三类词
5 / 24