二、总部非核心档案(RG 59)
总部非核心档案包括三类:组织机构档案(Records of Organization Units);功能档案(Records Relating to Various Functions);特别主题及个人档案(Records Relating to Special Subjects and to Individuals)。
组织机构档案:这些档案被那些有特殊任务或职责的国务院机构或个人创造或保持,独立于核心档案体系。这些档案大多来自地区司、功能司或者主要的政策办公室,如国务卿、副国务卿、专职副国务卿、行政秘书处和政策设计司(美国国家档案馆上有其中主要机构的列表及代码①)。这些档案少量形成于18-19世纪,绝大部分产生于二战后。二战后,由于美国国务院归档体系的变化,核心档案系统不堪文件数量庞大,一些官员也不愿意将一些敏感
②
文件送交核心档案系统,因此非核心档案的数量越来越庞大。 从20世纪50年代后期开始,
国务院委托某些司和办公室正式保存非核心档案,在这种情况下即便在核心档案系统中有相关的文件类,大部分文件仍归档成非核心档案。当国务院收回这些档案时,每个机构的档案便被赋予一个控制编码,即Lot File号,并按文件的移交财政年度和顺序编号,也因此被称作Special Files或Lot Files。比如Lot 59D539表示是1959年第539次移交的文件。当这些文件被移交国家档案馆后,许多Lot文件可能被合并到一个专题,比如9种行政秘书处的Lot文件合并成了“Conference Files, 1949-1963”;但一种Lot文件,也可能被拆分到不同的系列。
功能档案:这些档案主要涉及国务院的特殊功能。有些功能是原本具有的,有些功能是国务院作为联邦政府机构的一般职责;有些功能是暂时的,有些则是长期的,也有一些转移给其他机构。这些档案包括:行政记录(administrative records)、任命记录(appointment records)、领事证书及相关记录(exequaturs and related records)、引渡文件(extradition papers)、大赦记录(general pardon records)、美国国玺相关记录(records relating to the Great Seal of the United States)、领土文件(territorial papers)等。
特别主题及个人档案:有些特别的主题或事件的档案,被单独从核心档案系统中分离出来,保存在执行某种特殊任务的办公室、使团或者个人手中。这些档案包括:海员文件(impressed seamen,包括1812年战争文件);内战文件(Civil War papers);内战大赦活动
的文件约16000件,包括国务院13050件,中情局1550件,联邦调查局620件,国防部370件,国家档案馆310件,国家安全委员会110件,司法部50件。参见国务院1999年6月30日、10月8日声明和白宫2000年11月13日声明。网址:http://www.state.gov/m/a/ips/c22798.htm。 ①
网址:
http://www.archives.gov/research/foreign-policy/state-dept/rg-59-decentralized-files/decentralized-records.html。行政秘书处和政策设计司都是马歇尔任国务卿时设立的。参见:Anna Kasten Nelson, “Introduction”, in The State Department Policy Planning Staff Papers, 1947, Vol.1,New York & London: Garland Publishing, Inc., 1983, p. xvii. ②
Blair D. Hydrick ed., A Guide to the Microfilm Edition of Confidential U.S. State Department Special Files, Japan,1947-1956, Besthesda, MD: University Publications of Ameirica, 1990, p.vii.
第 11 页 共 24 页
(Civil War amnesty and pardon activities);委员会记录(records of various commissions);国务院赴俄国南部代表团(the Department of State mission to South Russia ,1920);赴德特别审问团(the Special Interrogation Mission to Germany ,1945-46);阿根廷蓝皮书(the Argentine Blue Book ,1945-46);马歇尔和魏德迈的中国使命(the missions of George C. Marshall and Albert C. Wedemeyer to China);鲍莱赔偿使团(the Pauley Reparations Missions ,1945-48);富兰克林·D. 罗斯福、肯尼迪、艾森豪威尔、杜鲁门之死(the deaths of Presidents Franklin D. Roosevelt, John F. Kennedy, Dwight D. Eisenhower and Harry S Truman);美国革命200年庆典(the American Revolution bicentennial celebration)。此类档案中也有一些个人档案,比如
③波伦①、哈夫利克②、U. 亚历克西斯·约翰逊(U. Alexis Johnson)、迈伦·泰勒(Myron Taylor)④
等。
总部非核心档案被缩微的有:
行政秘书处的档案。Gale缩微了行政秘书处的“危机档案”,名为“美国国务院危机档
案”(Records of the State Department's Crisis Files),含1968年捷克斯洛伐克危机3卷(Crisis Files, Czechoslovakia Crisis, 1968, Entry 5193, Lot File 70D19),1967年塞浦路斯危机6卷(Crisis
⑤Files, Cyprus Crisis, 1967, Entry 5191, Lot File 70D46),无馆藏。行政秘书处关于1961-1962
年柏林危机的档案(Lot File 66D124)、国务院欧洲司德国事务办公室关于柏林的档案(1957-1963年,Lot Files 70D548, 78D222,78D269, 78D271, 80D2)、行政秘书处1967年中东危机档案(68D135, 69D218, 70D20),被UPA合并起来制成一套缩微,名为“美国国务院行政秘书处档案:危机档案”(U.S. State Department, Office of the Executive Secretary, CRISIS FILES)⑥,含柏林危机10卷,中东危机19卷,首师大藏。UPA缩微的另一套秘书处文件名为“总统与国务卿同外国领导人的官方信件”(Official Exchanges of the President and Secretary of State with Foreign Leaders, 1961-1966, Lot Files 66D476,66D294, 67D262),11卷
⑦
,首师大藏。
UPA主要挑选了远东司、近东南亚司的档案,辅以其他档案来源,缩微了一套“美国
国务院机密特别档案”(Confidential U.S. State Department Special Files),分阿以冲突(1951-1976)、日本(1947-1956)、日本第一次补编(1946-1966)、朝鲜(1950-1957)、朝 ①
查尔斯·E. 波伦(Charles E. Bohlen,1904-1974),美国外交官,苏联问题专家,曾任驻苏、菲、法等国大使。有回忆录Witness to History, 1929-1969(New York: Norton, 1973),该回忆录有中译本。 ②
休伯特·F. 哈夫利克(Hubert F. Havlik),曾在国务院任职多年,后就职于国际复兴开发银行。对其简单的介绍,见http://www.trumanlibrary.org/oralhist/havlik.htm。 ③
U. 亚历克西斯·约翰逊(U. Alexis Johnson,1908-1997),曾任远东事务助理国务卿等职。对其简单的介绍,见http://www.trumanlibrary.org/oralhist/johnsona.htm。 ④
迈伦·泰勒(Myron Taylor,1874-1959),总统派驻教皇庇护十二世的个人代表。 ⑤
“State Department Records from PSM with Source Citations”, Gale公司沈磊提供,2012年4月12日。 ⑥
Rosemary Orthmann ed., A Guide to the Microfilm Edition of U.S. State Department, Office of the Executive Secretary, CRISIS FILES, Part 1: The Berlin Crisis, 1957-1963, Bethesda, MD: LexisNexis, 2008, p. xi; Susan Leinbach ed., A Guide to the Microfilm Edition of U.S. State Department, Office of the Executive Secretary, CRISIS FILES, Part 2: The Middle East Crisis, 1967, Bethesda, MD: LexisNexis, 2006, p. xi. ⑦
Kristen M. Taynor ed., A Guide to the Microfilm Edition of Official Exchanges of the President and Secretary of State with Foreign Leaders, 1961-1966, Bethesda, MD: LexisNexis, 2006, p. ix.
第 12 页 共 24 页
鲜第一次补编(1951-1966)、东北亚(1943-1956)、东北亚第一次补编(1945-1966)、东南亚(1944-1966)、东南亚第一次补编(1947-1966)、越南工作组(1963-1966)等10个专题,详细文件来源、馆藏等见表五。 表五:UPA出版的Confidential U.S. State Department Special Files Arab-Israeli 1951-1976 Conflict, # reels 22 source note Bureau of Near Eastern and South Asian Affairs, Office of Israel and Arab-Israel Affairs, Entry 5632 Records Relating to Israel and Arab-Israel Affairs, 1951–1976 54D423; 57D149; 58D118; 58D637 56D527; 78D173; Office of Legal Advisor, [no Lot Number]; 61D69;61D68;67D110;68D373;69D347 55D128; 58D643;59D407 holdings C Japan, 1947-1956 Japan, First Supplement,1946-1966 Korea, 1950-1957 Korea, First Supplement, 1951-1966 Northeast Asia, 1943-1956 Northeast Asia, First Supplement,1945-1966 Southeast Asia, 1944-1958 Southeast Asia, First Supplement, 1947-1966 39 25 P P 11 12 P P 53D413;55D107;67D244; 66D503;69D54 24 54D278;58D529;58D184;58D208;59D476;60D330 56D225;56D256; 59D448; 65D324; 68D121;63D168; 65D235;66D224; 66D245; 66D225 54D190;55D480;55D481;58D266;59D630;63D3; 58D782; 58D726;58D257 61D200; M-46; 56D98; 59D612; 58D321; 67D10; 68D102; 69D33; 56D37; 61D85; 62D68 ;62D409; 66D484;68D467;70D3; 63D18; 67D267;67D613, 68D61; 69D293;70D515; 60D50; 62D298;63D70;66D298;66D500; 67D320;68D32, 69D36;69D294 67D54;68D84;69D67;70D102;70D232;70D233 P;I 24 P 39 C 34 N Vietnam Working Group, 1963-1966 8 N Gale出版了远东司的三套档案。一是“中国事务办公室记录”(Records of the Office of Chinese Affairs, 1945-1955),41卷,国图藏。该套档案也有对应数据库,名为“中国内战和美中关系:美国国务院中国事务办公室档案”(The Chinese Civil War and U.S.-China Relations: 第 13 页 共 24 页
Records of the U.S. State Department's Office of Chinese Affairs, 1945-1955),收录在Archives Unbound中,总计有文件46493页,国图藏。二是“美国国务院关于越南局势简报”(Records of the State Department: Briefing Books Relating to the Situation in Vietnam, 1961–1966),3卷,国图藏。三是“美国与东南亚的关系及政策:国务院东南亚事务办公室档案”(U.S. Relations and Policies in Southeast Asia, 1944-1958: Records of the Office of Southeast Asian Affairs,收录Lot Files 54D190,55D480,55D481,55D266,59D630,63D3,58D782,58D726和58D257),收录在Archives Unbound中,总计有文件46022页,国图藏。
1945年-1947年,马歇尔赴华调停国共纷争①,其使团相关档案藏国家档案馆(Lot 54D270),包括六个部分:(1)陆军部的档案(第1-18盒);(2)马歇尔使团关于中国内政的记录(第19-30盒);(3)马歇尔使团关于中国军事的记录(第31-48盒);(4)中国事务办公室的档案(第49-53盒);(5)范宣德(John Carter Vincent)档案(第54盒);(6)马歇尔报告(第55盒)。②Gale公司出版了这套档案,名为“马歇尔赴华使团档案全编”(the Complete Records of the Mission of General George C. Marshall to China, December 1945-January 1947),总共50卷,同时制作了对应的数据库,缩微和数据库均国图藏③。
此外,Gale也缩微了特别主题文件中的联合国会议文件(Entry 684 to Entry 696),名为“美国国务院主题文件:特别政治事务办公室和联合国组织的创立”(Records of the U.S. State Department Subject Files of the Office of Special Political Affairs and the Creation of the United Nations Organization, 1940-1946),27卷,无馆藏。UPA缩微了美国国务院二战时期负责战后规划的哈利·A. 诺特(Harley A. Notter)的档案,名为“对二战后世界的外交规划:国务院哈利·A. 诺特档案”(Post World War II Foreign Policy Planning: State Department Records of Harley A. Notter, 1939-1945)④,原件共282盒,缩微成5313张平片,无馆藏。
美国国家档案馆也出版了1947-1949年的“政策设计司”(Policy Planning Staff)⑤的文件(缩微品M1171),名为“政策设计司编号文件”(Policy Planning Staff Numbered Papers),涵盖1947-1949年的从PPS/1到PPS/63的文件,共73个平片,近2000页。网站上有电子版指南⑥,华东师范大学藏有全套光盘1张。这些文件也以纸本形式出版,名为《国务院政 ①
关于马歇尔调停的过程,可参阅牛军:《从赫尔利到马歇尔:美国调处国共矛盾始末》,北京:东方出版社,2009年。 ②
Guide to the Scholary Resources Microfilm Edition of the Complete Records of the Mission of General George C. Marshall to China, December 1945-January 1947, Wilmington, Delaware, Scholarly Resources Inc., 1988, Introduction. ③
数据库收在国图购买的“Archives Unbound: Asia”专辑中。 ④
对诺特文件内容、价值的介绍,参见Post World War II Foreign Policy Planning : State Department Records of Harley A. Notter, 1939-1945, Bethesda, MD : Congressional Information Service, 1987, pp.vii-ix. 在出版前,诺特在其著作Postwar Foreign Policy Preparation, 1939-1945(Washington, 1949)中,曾提及这些文件。 ⑤
又译“政策规划室”、“政策计划小组”、“政策计划室”、“政策设计委员会”,20世纪60年代改名为“政策规划委员会”(Office of Planning Policy)。最初曾起到重要作用,后来随着外交政策的规划工作逐渐转到白宫和国家安全委员会,其影响下降。[加拿大]夏尔-菲利普·大卫:《白宫的秘密:从杜鲁门到克林顿的美国外交决策》,第47页;周琪主编:《美国外交决策过程》,第115-116页;张也白:《战后美国国务院的地位和作用的衰落》,《美国研究参考资料》1985年第5期,第36页;陶文钊:《美国历史学家为解密更多的外交档案而努力》,《美国研究参考资料》1991年第2期,第49-51页。 ⑥
网址:http://www.archives.gov/research/military/ww2/microfilm/m1171.pdf。
第 14 页 共 24 页
策设计司文件》(State Department Policy Planning Staff Papers, 1947-1949),每年一卷,共3卷,上海图书馆藏。①
三、外事部门驻地档案(RG 84)
外事部门驻地档案包括两类。
一是驻外使领馆驻地和驻国际组织使团的档案。这些档案由美国驻外使领馆归档,很大一部分与核心文件重合,但也有很多不在总部文件中,如驻地与驻地之间的通信,驻地内部的文件,驻地与驻在国官员与商人的通信等,只是被摘要汇报或未汇报总部。现在有超过850个驻外使领馆和驻国际组织使团的档案。这些档案并不完整,18世纪晚期至19世纪初期,驻外使领馆很少有档案;直到20世纪初,国务院也并未积累这些档案。由于自然灾害、战争或其他紧急情况,导致了一些档案丢失。后来,根据档案评估的结果,也会销毁一些档案。1789年-1912年、1912年-1948年、1949年-1963年、1963年-1987年、1987年至今,驻外使领馆有不同的文件编排方法,美国国家档案馆也制定不同的评估标准,以鉴定哪些档案值得永久保存。在执行档案评估时,有些档案被错误销毁,而有些本无需存档的临时档案却被保存下来。许多敏感的材料,被归入平行的系列,名为“机密文件”(Confidential Files)或“绝密文件”(Top Secret files)。驻国际组织使团也保存了很多重要档案,如驻联合国代表团、驻美洲国家组织代表团、驻柏林使团等。②
此类档案部分被UPA制作了缩微,总名为“美国外交驻地机密档案”(Confidential U.S. Diplomatic Post Records),包括中美洲和加勒比(1930-1945,含古巴、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜4个专题)、日本(1914-1941)、中东(1925-1941,含伊朗、伊拉克、贝鲁特、耶路撒冷、艾登5个专题)、中东(1942-1944,含伊朗、伊拉克、黎巴嫩3个专题)、美国对日顾问办公室(Office of the U.S. Political Adviser for Japan, 1945-1952)、俄国和苏联(1914-1941)等6个专辑的文件,730卷。国图藏有除了中东(1925-1941)卷之外的所有专辑③;北大藏日本、俄国和苏联、美国对日顾问办公室等三个专辑。Gale也缩微了一个专题,名为:“美国驻耶路撒冷、巴勒斯坦领事档案”(Records of the U.S. Consulate in Jerusalem, Palestine: Confidential Correspondence, 1920-1935),3卷,无馆藏。
二是美国信息服务处(U.S. Information Service)的档案。1953年8月以前,信息服务处属国务院管辖;之后,直接隶属白宫,并改名为“美国新闻署”(the United States Information Agency);1978年,改名为“美国国际交流署”(United States International Communications Agency),1982年又改为美国新闻署;1999年,重新合并到国务院。美国 ①
State Department Policy Planning Staff Papers, 1947-1949, Vol.1-III, New York & London: Garland Publishing, Inc., 1983. 纸本和光盘版基本内容相同,但光盘版保留了一些解密经过及批注等内容。1947-1949年恰为凯南任政策设计司主任的时间。 ②
RG 84 Reference Paper, pp. 1-4. 网址:http://www.archives.gov/research/foreign-policy/state-dept/rg-84/。 ③
部分馆藏显示为0,可能是订购了,但尚未到货。
第 15 页 共 24 页