2、分别指出下面加点词所指代的内容。 ⑴ 其剑自舟中坠于水 ( ) .
⑵ 从其所契者入水求之 ( ) ( ) ..3. 求剑的楚人为什么求不到剑?
4. 《刻舟求剑》刻画了一个 、 、 的人物。
郑人买履
郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐。至之市①而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度③。”反归取之。及反,市罢,遂不得履④。人曰:“何不试之以⑤足?”曰:“宁信度,无自信也。”
——选自《韩非子》
注 释
①至:等到。之:到……去,往。②度(duó):测量,衡量。③乃:然后,才。持:拿,带;度(dù):量好的尺码。④反:通假字,通“返”,返回。罢:结束,这里引申为散了。遂:于是。⑤以:用。 译 文:
郑国有个想买鞋的人,先量好自己的脚,顺手把量好的尺寸放在座位上,到集市去的时候,忘记带了。他拿到鞋后,忽然想起来,对卖鞋的人说:“我忘带尺寸了。”匆忙返回家取,可是等他回来,集市已经散了,因而没有买到鞋。
有人问他:“你为什么不用自己的脚试试呢?”他回答说:“我宁肯相信尺寸,也不相信自己的脚。” 文言知识
郑:春秋时代的郑国,郑国主要的版图位于今天的河南省中部。
《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,
约十余万言,大部分为韩非自己的作品。 文言小练习
1.下列加点词语意思不相同的一项是( ) A先自度其足 何不试之以足 ..B宁信度 无自信也 ..C郑人有欲买履者 遂不得履 ..D先自度其足 吾忘持度 ..2. 用现代汉语翻译下面的句子。 ⑴及反,市罢,遂不得履。
⑵何不试之以足?
3. 为什么这位郑人会“宁信度,无自信也”?
4. 文中“之”字出现了五次,意思一样吗?
A 而置之其坐 B 至之市 C而忘操之 D 反归取之 E 何不试之以足
【自学练习】
守株待兔
宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。
——选自《韩非子·五蠹》
注 释
株:露出地面的树根和树茎。 耒(lěi):古代的一种农具,形状像木叉。 翼:希望。 译 文
从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩。一天,一只跑的飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农民荒废了他的耕作,天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子是没等到,而他自己却被宋国人耻笑。 文言小练习
1. 解释下列句子中加点字的意思
⑴ 兔走触株 走: .⑵ 因释其耒而守株 释: .⑶ 而身为宋国笑 为: .⑷ 冀复得兔 冀: .2. 对照译文,用现代汉语翻译下面的句子 ⑴ 兔走触株,折颈而死。
⑵ 因释其耒而守株,冀复得兔。
3. 这个故事给了我们怎样的启示?
共工触山
昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。
——选自《淮南子?天文》。
注 释
共工:相传是炎帝的后裔,西北的洪水之神。 颛臾:相传是黄帝的后裔。 维:绳子 绝:断 水潦(lǎo):江河道路上的流水。 焉:文中译为“这,这里” 归:汇集 文言小练习 1. 根据课文填一填
和颛臾为了称霸打起来了。共工一怒之下,触动了 。支撑着天的柱子折断了,拴着地的绳子也断了。结果,天向 方向倾斜,所以日、月、星辰都移向西北;地向 方向塌陷,所以江河流水和泥沙都向这里汇集。 2. 解释下列句子中加点字的意思
⑴ 昔者,共工与颛顼争为帝 昔者: 争: ..⑵ 天柱折,地维绝 折: 绝: ..
【家庭作业】 1. 完成“自学练习”;
2. 大声朗读并熟读本课的文言文; 3. 背诵
文言文系列之实战训练二
【技巧归纳】 单音词和双音词
文言文以单音词居多,一个字就相当于一个词,比如“妻子”,古义“妻”是指妻子,“子”是指儿女,合称妻子和儿女。在翻译时,可以采用组词法,将这个字组成词语来理解。 【实战训练】
杨氏之子
梁国杨氏子九岁,甚聪惠①。孔君平诣②其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
——选自《世说新语》
注 释
①甚:很。惠:同“慧”,智慧的意思。 ②诣:拜见。 译 文
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对杨氏之子,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。” 文言知识
本文选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。 文言小练习
1.写出下列带点汉字的读音,并完成填空。
孔君平诣 其父,“诣”的意思是 ;为 设果,是指 为 设果;儿应 声答曰 。 ..2. “惠”是个通假字,通 ,“甚聪慧”是说杨氏子 ,从文中 这句话可以看出来。
2. 用现代汉语翻译下列句子的意思