【经24】譬而知之(1),谓之进之(2)。
〔【说24】『譬而知之,谓之进之』。弗譬也,譬则知之矣,知之则进耳。譬丘之与山也,丘之所以不□名山者,不积也。舜有仁,我亦有仁,而不如舜之仁,不积也。舜有义,而我亦有义,而不如舜之义,不积也。譬此<比>之而知吾所以不如舜(3),进耳。〕
【注】(1)《墨子·小取》:“辟(譬),举他物而以明之也。”
(2) 竹本此条在下条後。
(3) “八○本”误比为此。
【经25】喻而知之,谓之进之。
〔【说25】『喻而知之,谓之进之』。弗喻也,喻则知之矣,知之则进耳。喻之也者,自所小好喻乎所大好。“窈窕淑女,寤寐求之”(1),思色也。“求之弗得,寤寐思伏〈服〉”,言其急也。“悠哉悠哉,辗转反侧”,言其甚□□〈急也〉(2)。□如此其甚也,交诸父母之侧,为诸?则有死弗为之矣。交诸兄弟之侧,亦弗为也。交诸邦人之侧(3),亦弗为也。畏父兄,其杀畏人(4),礼也。由色喻於礼,进耳。〕
【注】(1)《诗·周南·关雎》之篇,下同。
(2) 以意补。
(3) 邦人,即国人。或有据此邦字不避汉高祖讳而推定帛书抄写年代者。唯【经18】“有德则国家兴”句,竹本作邦家兴;则帛书似又避邦字。
(4) 杀,差等。
【经26】□□□□□〖几(礻几)而知之,天〗也(1)。〔《诗》曰:〕“上帝临汝,毋贰尔
心”(2),此之谓也。
〔【说26】『钅几〈礻几〉而知之(3),天也』。钅几〈礻几〉也者,赉数也(4)。唯有天德者,然後钅几〈礻几〉而知之。
『“上帝临汝,毋贰尔心。”』上帝临汝,□钅几〈礻几〉之也;毋贰尔心,俱钅几〈礻几〉之也(5)。〕
【注】(1)几,假为礻几,吉凶先兆也。
(2) 《诗·大雅·大明》之篇。
(3) “七四本”注钅几为察,“八○本”疑钅几读为计,谋也。恐非是。文中称天称上帝,已明示钅几之为礻几矣。
(4) 赉,赐也。《周礼·天官·掌皮》“会其财赉”郑玄注:“予人以物曰赉。”
(5) 俱,毋贰尔心、与上帝同也。
【经27】 天生诸〖大施者〗其人(1),天也。其人施诸人,□〖×〗也(2)。〔其人施诸人,不得其人不为法。〕
〔【说27】『天生诸其人,天也』。天生诸其人也者,如文王者也(3)。
『其人施诸人』也者,如文王之施诸弘〈闳〉夭、散宜生也(4)。
『其人施诸人,不得其人不为法』。言所施之者,不得如散宜生、弘〈闳〉夭者也,则弗为法矣(5)。〕
【注】(1)竹帛相校,此句宜作“天施诸其人”。天施者,天生也,先验也。
(2) 李零谓×即狎字,训为习(见《郭店楚简校读记》,载《道家文化研究》第十七集)。按,《礼记·曲礼》“贤者狎而敬之”郑玄注:“狎,习也,近也。谓附而近之,习其所行也。”狎或习,谓後天的、经验的。
(3) 所谓“文王在上,於昭于天”也。
(4) 闳夭、散宜生,文王四友之二,後佐武王伐纣。此处谓弘夭、散宜生与文王为友,习而敬之,而受德行之施於文王。
(5) 得,找到合适者。法,规范、标准。
【经28】闻〔君子〕道而悦〖者〗,好仁者也。闻道而畏〖者〗,好义者也。闻道而恭〖者〗,好礼者也。闻道而乐〖者〗,〔有〕〖好〗德者也。
〔【说28】『闻君子道而悦者,好仁者也』。道也者,天道也,言好仁者之闻君子道而以之其仁也(1),故能悦。悦也者,形也(2)。
『闻君子道而畏(3),好义者也』。好义者之闻君子道而以之其义也(4),故能畏。畏也者,形也。
『闻道而恭,好礼者也』。言好礼者之闻君子道而以之其礼也,故能恭。恭者,形也。
『闻道而乐,有德者也』。道也者,天道也,言好德者之闻君子道而以夫五也为一也,故能乐。乐也者和,和者德也。(5)〕
【注】(1)以之其仁,岛森哲男读为志(见《马王堆出土儒家古佚书考》,载日本《东方学》,一九七八年第五十六辑)。似亦可释为走向。
(2) 形也,谓悦为仁形於内之形(参【经1】),下文义、礼形也同。
(3) 畏,敬服也。
(4) 此处图版有重文符号,为“好=义=者也之闻君子道而??”,“者”下又误缺重文符。补正後,应读成“好义者也,好义者之闻君子道而??”。“八○本”释成“好义。好义者也之闻君子道而??”,误。
(5) 本章文意与【经1】呼应。
□ 1997年9月5日校于康桥
□ 1999年10月5日竹帛互校於北京,11月11日初校毕,14日二校毕。