qǐkěr?nwúd?yùnshí
岂 可 人 无 得 运 时 。 【译文】
相传黄河尚且有变清的那一天,人怎会没有走运的时候呢?
d?chǒnɡsīrǔ ānjūlǜwēi
得 宠 思 辱 , 安 居 虑 危 。 【译文】
得到宠幸时,要想到遭受屈辱的日子;处境安逸时,要想到遭遇危险的可能。
niànniànyǒurúlíndírì
念 念 有 如 临 敌 日 , xīnxīnchánɡsìɡu?qiáoshí
心 心 常 似 过 桥 时 。 【译文】
思想永远像如临大敌一样慎重,心思永远像过独木桥那样谨慎。 yīnɡxi?nɡxínɡxiǎndào
英 雄 行 险 道 , fùɡuìsìhuāzhī
富 贵 似 花 枝 。 【译文】
英雄豪杰所走的道路充满艰险,荣华富贵像花朵一样容易凋谢。 s?nɡjūnqiānlǐ zhōnɡxūyībi?
送 君 千 里 , 终 须 一 别 。 【译 文】
送人到千里之外,终究还是要分别。
dànjiānɡlěnɡyǎnkànpánɡxia
但 将 冷 眼 看 螃 蟹 ,
kànnǐh?nɡxínɡdàojǐshí
看 你 横 行 到 几 时 。
【译文】
只管对霸道的螃蟹冷眼旁观,看你能横行到什么时候。 jiǎduànrǎnjiùzhēnh?nɡsa
假 缎 染 就 真 红 色 ,
yěbaipánɡr?nshuōshìfēi
也 被 旁 人 说 是 非 。
【译文】
假的绸缎即使染成真的红色,也会遭到人们的品评非议。
shànshìkězu? ashìm?w?i 善 事 可 作 , 恶 事 莫 为 【译文】
好事可以做,坏事不要做。
xǔr?nyīwù qiānjīnbùyí 许 人 一 物 , 千 金 不 移 【译文】
答应给人家的物品,哪怕用千金交换也不能违背诺言。
l?nɡshēnɡl?nɡzǐ hǔshēnɡhǔ?r 龙 生 龙 子 , 虎 生 虎 儿 【译文】
龙生的孩子是小龙,虎生的孩子是幼虎。
。
。
。
shíniánchuānɡxiàwúr?nwan
十 年 窗 下 无 人 问 , yījǔch?nɡmínɡtiānxiàzhī
一 举 成 名 天 下 知 。 【译 文】
十年的寒窗苦读没有人问津,成名后一下子被天下人知晓。 jiǔzhàixúnchánɡxínɡchùyǒu
酒 债 寻 常 行 处 有 , r?nshēnɡqīshíɡǔláixī
人 生 七 十 古 来 稀 。 【译 文】
爱喝酒的人到处都有欠下的酒债,能活到七十岁的人很少。 Yī yán jì chū 一 言 既 出 , sì mǎ nán zhuī 驷 马 难 追 。 【译 文】
一句话既已出口,就不得反悔,哪怕四匹马拉的快车,也不能追回。 lùf?nɡxiákaxūch?nɡjiàn
路 逢 侠 客 须 呈 剑 , búshìcáir?nm?xiànshī
不 是 才 人 莫 献 诗 。 【译文】
路上遇到侠客应当呈上宝剑,不要向没有才学的人诵读诗歌。
sānr?nt?nɡxínɡ bìyǒuwǒshīyān 三 人 同 行 , 必 有 我 师 焉 z?qíshànzhě?rc?nɡzhī
择 其 善 者 而 从 之 , qíbúshànzhě?rɡǎizhī
其 不 善 者 而 改 之 。 【译文】
三人同行,其中必定有可以做我老师的人:择取他们身上的优点虚心学习,对他们的缺点则借鉴改正。 yù chāng h? shùn xū w?i shàn 欲 昌 和 顺 须 为 善 , yào zhan jiā shēng zài dú shū 要 振 家 声 在 读 书 。 【译文】
要想诸事顺利平和,必须多做善事;要提高家庭声誉,必须努力读书。 shàozhuànɡbùnǔlì
少 壮 不 努 力 , lǎodàtúbēishānɡ
老 大 徒 悲 伤 。 【译文】
年轻力壮时不知努力,年老时只有枉自悲伤了。
tiān shí bù rú dì lì
天 时 不 如 地 利 , dì lì bù rú r?n h?
地 利 不 如 人 和 。 【译文】
好时机,不如好的地理条件;好的地理条件,不如人人都团结一致。 r?nyǒushànyuàn tiānbìy?uzhī
人 有 善 愿 , 天 必 佑 之 。 【译文】
人心里有善念,常做善事,老天也会帮助你。 m?yǐnmǎoshíjiǔ
莫 饮 卯 时 酒 , hūnhūnzuìdàoyǒu
昏 昏 醉 到 酉 ; m?màyǒushíqī
莫 骂 酉 时 妻 , yīyash?uɡūqī
一 夜 受 孤 凄 。 【译文】
不要在早晨喝酒,这样会一整天昏昏沉沉,直到傍晚。不要在傍晚骂你的妻子,否则一整夜都会无人理会,孤单凄凉。
tánɡlánɡbǔchán huánɡquazàih?u
螳 螂 捕 蝉 , 黄 雀 在 后 。 【译文】
螳螂正准备捕蝉,却没有料到黄雀在后面正要啄它。 bùqiújīnyùch?nɡch?nɡɡuì
不 求 金 玉 重 重 贵 ,