金沙江 中游
观音岩水电站
（导流明渠土建及金属结构安装工程）
水泥灌浆工程 监理实施细则 （试行）
中国水利水电建设工程咨询 中南公司观音岩工程监理部
2009年2月
批准：梁德平
审核：李建新
编写：龚石神 田继业
单位名称：中国水利水电建设工程咨询中南公司 地 址：湖南省长沙市香樟路10号
目 录
1 总则 ............................................. 1
1.1 编制依据 ......................................................... 1 1.2 适用范围 ........................................................ 1 1.3 引用标准 ......................................................... 1
2 灌浆材料质量控制 ................................. 1
2.1 水泥 ............................................................... 1 2.2 掺合料 ............................................................ 2 2.3 外加剂 ............................................................ 2
3 施工准备阶段质量控制 ............................. 2
3.1 灌浆试验 ......................................................... 2 3.2施工措施审查 ..................................................... 3 3.3质量保证体系审查 ............................................... 3
4 施工过程质量控制 ................................. 3
4.1 制浆和灌浆设备 ................................................. 4 4.2 基础岩石灌浆 .................................................... 5 4.3 地下洞室灌浆 .................................................. 13 4.4 接缝灌浆 ....................................................... 14 4.5 接触灌浆 ....................................................... 17 4.6灌浆工程质量检查 ............................................. 19
5 单元工程质量等级评定 ............................. 21
5.1 单元工程划分 .................................................. 21 5.2 单元工程评定 .................................................. 21
水泥灌浆工程监理实施细则 观音岩 编号：ZNXZ-GYY-04 编号：ZNXZ-GYY-04
水泥灌浆工程监理实施细则
1 总则
1.1 编制依据
本细则依据观音岩水电站右岸主体工程建设监理合同(合同编号：GYYJL02［2008］120)及相关的施工招投标文件、施工承包合同、设计文件和设计图纸、工程总进度计划、规程规范等要求编制。
1.2 适用范围
本细则适用于本合同施工图所示各建筑物以及承包人因施工需要自行布置并经监理人批准的钻孔和灌浆，其内容包括：
1) 钻孔：包括灌浆孔、检查孔、排水孔、坝体质量检查孔的钻孔，以及钻孔和灌浆所需进行的钻取岩芯、钻孔冲洗、压水试验、灌浆前孔口加塞保护等全部钻孔作业。
2) 灌浆：水泥灌浆适用的范围为帷幕灌浆、固结灌浆、回填灌浆、接缝灌浆和接触灌浆。
1.3 引用标准
1）《水工混凝土结构设计规范》DL/5057-1996 2）《水工隧洞设计规范》SL279-2002
3）《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》DL/T5148-2001 4）《混凝土拌和用水标准》JGJ63-89
5）《水工混凝土外加剂技术规程》DL/T5100-1999 6）《水利水电工程钻孔压水试验规程》SL25-92； 7）《水电站基本建设工程验收规范》DL/T5123-2000 8）《水工混凝土试验规程》DL/T5150-2001； 9）《水利水电工程岩石试验规程》(试行)SDJ204-81； 10）《水利水电工程岩石试验规程》(补充部分)DL5006-92：
2 灌浆材料质量控制
用于灌浆工程的水泥、外加剂、掺合料等都应是报经监理位批准的合格材料。所有材料的出厂（或生产）指标及检验资料必须报送监理审查。所有材料在使用前及使用过程中承包人必须进行的周期性控制试验，并将试验成果报监理。
2.1 水泥
灌浆水泥一般采用普通硅酸盐或硅酸盐大坝水泥。帷幕灌浆、固结灌浆、回
1 中国水利水电建设工程咨询中南公司观音岩电站监理部
水泥灌浆工程监理实施细则 观音岩 编号：ZNXZ-GYY-04 填灌浆所用水泥强度等级不得低于32.5，接缝灌浆和接触灌浆所用水泥强度等级不得低于42.5。帷幕灌浆、接缝灌浆及接触灌浆所用水泥的细度要求通过80μm方孔筛的筛余量不超过5%，性能应满足GB175-92标准的有关要求。
灌浆使用的水泥必须保持新鲜（距出厂日期不超过40d），现场宜设置灌浆水泥专用库，受潮结块的水泥不得使用。水泥使用前应进行质量检测，不符合质量标准的，严禁使用。
2.2 掺合料
根据灌浆需要，承包人通过试验论证，并在得到监理批准后，可采用下列掺合料，其质量应满足DL/T5150-2001规范要求：
1）砂：应为质地坚硬的天然砂或人工砂，粒径不大于2.5mm，细度模数不大于2.0，SO3含量不大于1%，含泥量及有机物含量均不大于3%。
2）粘性土：塑性指数大于14，粘粒（粒径小于0.005mm）含量大于25%，含砂量小于5%，有机物含量小于3%。
3）粉煤灰：可选为Ⅰ、Ⅱ或Ⅲ级粉煤灰，细度要求颗粒径与同时使用的水泥颗粒径相当，烧失量小于8%，SO3含量小于3%。
4）水玻璃：模数宜为2.4～3.0，浓度宜为(30～45)波美度。 2.3 外加剂
根据灌浆需要，可在水泥浆中加入下列外加剂，其最优掺量应通过试验确定，并报监理批准。
1）速凝剂：水玻璃、氯化钙、三乙醇胺等。
2）减水剂：荼系高效减水剂、木质素磺酸盐类减水剂。 3）稳定剂：膨润土及其它高塑性粘土等。
4）所有外加剂凡能溶于水者均应以水溶液状态加入。
3 施工准备阶段质量控制
3.1 灌浆试验
1) 下列灌浆工程在施工前应进行现场灌浆试验： a）Ⅱ级水工建筑物基岩帷幕灌浆；
b）地质条件复杂地区或有特殊要求的1、2级水工建筑物基岩固结灌浆和隧洞围岩固结灌浆；
c）设计或监理指定需进行现场灌浆试验的各种灌浆。
2) 承包人应在灌浆工程实施的28d以前，根据设计文件和施工招标合同文件及SL62-94《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》要求，选择与实施灌浆工程项目岩层以及施工条件相似的地区或部位作验证性灌浆试验。灌浆试验地区或部位、试验大纲均应事先报监理审查批准。
2 中国水利水电建设工程咨询中南公司观音岩电站监理部