ボールを受け取る/接球。
(2)领会,理解,相信。(行為や話などをある意味に解釈する。)
まともに受け取る/信以为真。
受け身 日 【うけみ】 【ukemi】 (1)〔守勢〕被动;[防ぎ支える]招架,守势.
受け身になる/陷于被动.
彼はいったん受け身にまわるともろい/他一旦陷于被动就脆弱无力了.
(2)〈柔道〉(被对方摔时)安全跌倒法.
前方受け身/向前跌倒.
(3)〈語〉被动态.
受け身の形にする/使之成为被动形式.
受け持つ 日 【うけもつ】 【ukemotu】③ 【他动?一类】
掌管,担任,负责。(自分の仕事として引き受けて行う。)
教育関係を受け持つ。/负责教育方面的工作。
受ける 日 【うける】 【ukeru】② 【自动?他动?二类】 (1)承接。(受けとめる。)
バケツで雨もりを受ける。/用铁桶接漏雨。
(2)承蒙,受到;接到;得到;奉。(得る。)
教えを受ける。/受教。
あたたかい心くばりを受ける。/承蒙关照。
動かす 日 【うごかす】 【ugokasu】③ 【他动·一类】
(1)动,活动;摇动。(活動させる。)
からだを動かす。/活动身体。
(2)移动,挪动。(位置をかえる。)
机を動かす。/搬动桌子。
(3)开动,转动,操纵。(運転する。)
車を動かす。/开车。
6
機械を動かす。/开动机器。
動き 日 【うごき】 【ugoki】③ 【名】
(1)动,活动。(動作。)
すばやい動きをみせる。/显示出敏捷的动作。
(2)变化,动向,动态。(移り変わり。)
心の動き。/心情的变化;心境。
(3)更动,调动。(異動。)
人事に新しい動きがあった。/人事上有新的调动(变动)。
動く 日 【うごく】 【ugoku】② 【自动?一类】
(1)动。形体位置不静止而变动。(形体?位置が静止せず、変わる。ゆらぐ。)
虫が動いている。/虫子在动。
(2)摇动,摆动。〔ゆれる。ゆらゆらと。左右にふれる。)
歯がぐらぐら動く。/牙齿松动。
(3)开动,发动,动员,转动。〔働きをする。回る。活動する。行動を起こす。)
電気で動く。/电动。
兎 日 【うさぎ】 【usagi】◎ 【名】
兔,兔子(ウサギ目ウサギ科の哺乳類の総称)。
野兎/野兔。
牛 日 【うし】 【usi】◎ 【名】
牛。(偶蹄目ウシ科の哺乳類)
子牛/牛犊;牛崽子。
失う 日 【うしなう】 【usinau】◎ 【他动·一类】
(1)丢失,失落,丧失,失去。(持っていたものを、いつのまにか、何処かへやって見当たらなくする。)
命を失う。/丧命。
(2)错过,逸失。(時機などをといにがす。)
7
機会を失う。/错过机会。
(3)丧,亡。(肉親などとしに別れる。亡くす。)
妻を失う。/丧妻。
(4)迷失。(道や方法などわからなくなる事態を招く。)
森で道を失った。/在森林中迷了路。
後ろ 日 【うしろ】 【usiro】◎ 【名】
(1)后,后面。(顔や視線が向いているのと反対の方向、または場所。)
後ろの席/后座。
(2)背,背面,背后;背地里。(裏面の方向、または場所。)
後ろから押す/从背后推。
薄い 日 【うすい】 【usui】◎② 【形】
(1)薄。物体的厚度小。〔厚みがない。〕
くちびるが薄い。/嘴唇薄。
(2)淡,浅。〔あわい。色?味?光?影などが濃厚でない。〕
色が薄い。/色淡。
(3)待人不好,冷淡。冷漠,淡漠。缺少情爱,关心,感动等的心情。〔情があさい。情愛?関心?感銘などの気持ちが少ない。〕
情が薄い。/薄情;没有情义。
薄暗い 日 【うすぐらい】 【usugurai】 发暗',微暗',昏暗',阴暗'.
渦巻き 日 【うずまき】 【uzumaki】 (1)〔うず〕旋涡,旋儿『口』.
渦巻きに巻きこまれる/卷入旋涡. 薄暗い電灯の光/昏暗的电灯光.
(2)〔うずの形をしたもの〕(旋)涡形(),螺旋形.
渦巻き模様/旋涡饰;涡形花样.
埋まる 日 【うずまる】 【uzumaru】◎
8
【自五】 1.埋上,埋着
列車が吹雪にうずまる。/火车湮没在大风雪里。 2.挤满,塞满,堆满
広場が人で埋まる。/广场上挤满人群。 薄める 日 【うすめる】 【usumeru】 弄稀薄;稀释;[味?色を]弄淡.
味を薄める/把味道弄淡. 水で薄める/掺水稀释.
埋める 日 【うずめる】 【uzumeru】④◎ 【他动·二类】
(1)埋。掩埋。埋上。填上。捂。(埋没させる。)
穴をほってごみを埋める/挖个坑把垃圾埋起来。
(2)挤满。充塞。占满。(いっぱいに満たして覆う。物で場所をいっぱいにする。すきまをなくす。)
部屋じゅうを花で埋める/装饰得满屋是花。
(3)填(满)。((損失や不足などを)おぎなう。)
空欄を埋める/填满空栏。
嘘 日 【うそ】 【uso】① 【名】
谎言,假话。(本当でないこと。)
歌 日 【うた】 【uta】◎ 【名】
歌。歌曲。(声に節をつけて歌う詞。)
歌をうたう。/唱歌。 歌を習う。/学唱歌。
彼女は歌がうまい。/她唱得很好。 嘘をつく。/说谎。
嘘をつけ!/你撒谎! 你胡扯!别瞎说啦!
疑う 日 【うたがう】 【utagau】④◎
9
歌声 日 【うたごえ】 【utagoe】 歌声.
歌声が美しい/歌喉婉转.
家 日 【うち】 【uchi】◎ 【名】
自家,自己的家里;家庭。(自分の家。家庭。)
家でのできごと。/家里发生的事情。 家へ帰る。/回家。
打ち明ける 日 【うちあける】 【utiakeru】◎④ 【他动·二类】
毫不隐瞒地说出,坦率说出。(秘密や、思っていたことなどを、包み隠さず人に話す)
心を打ち明ける/说出心里话。
打ち上げる 日 【うちあげる】 【utiageru】 (1)〔空に〕打上去;[ロケットなどを]发射.
花火を打ち上げる/放焰火.
(2)〔岸に〕波浪把东西冲上岸.
砂浜に波が打ち上げる/波浪冲拍着沙滩.
打ち合わせ 日 【うちあわせ】 【utiawase】◎ 【名?自动?三类】 商量,磋商;碰头。
打ち合わせる 日 【うちあわせる】 【uchiawaseru】⑤◎ 【他动?二类】
(1)使……相碰,互击,对打。(互いにぶつけ合わせる。)
石と鉄を打ち合わせる。/使石头和铁相碰。 事前に打ち合わせをする/事前商量。
(2)商量,商洽,碰头。(前もって相談する。)
善後策を打ち合わせる。/商量善后对策。
内側 日 【うちがわ】 【utigawa】◎ 【名】
10