内侧，里面。（ある物や仕切りの、中のほう。）
内側からかぎをかける。／从里面锁上。
打ち切る 日 【うちきる】 【utikiru】③ 【他动?一类】
（1）停止，截止，结束，中止。（あとを切り捨てて、一応終わりにする。）
放送を打ち切る。／停止广播。
（2）下完棋。（碁が終わる。）
1局を1日で打ち切る。／一天下完一局。
打ち消す 日 【うちけす】 【utikesu】 （1）〔否定する〕否定;［否認する］否认.
事実を打ち消す／否定事实.
（2）〔音を消す〕消除.
波の音に打ち消されてかもめの声はきこえない／海鸥的叫声被波涛湮没,听不到了.
打ち込む 撃ち込む 日 【うちこむ】 【utikomu】 （1）〔くぎなどを〕打进,砸进.
地面にくいを打ち込む?撃ち込む／把桩子砸进地里.
（2）〔ボールや砲弾を〕射进;猛烈叩杀.
弾を敵の胸に打ち込む?撃ち込む／把子弹射进敌人的胸膛.
（3）〈剣道〉猛掷;猛揍;［飛びかかる］猛扑.
弟は竹刀をとってはげしく打ちこんできた／弟弟拿起竹剑向我猛扑过来.
（5）〔熱中する〕热中;专心致志『成』;［うつつをぬかす］迷恋;［全精神を］全神贯注『成』;［没頭する］埋头.
学習に打ち込む?撃ち込む／努力学习.
科学研究に打ち込む?撃ち込む／埋头于科学研究工作.
打ち解ける 日 【うちとける】 【utitokeru】
融洽;［わだかまりがない］无隔阂;［気軽に］随便;无拘束;无戒心.
すっかり打ち解ける／十分融洽;水乳交融.
宇宙 日 【うちゅう】 【utyuu】① 【名】
（1）宇宙，空间；太空（すべての天体を含む空間の広がり。特に，地球の大気圏外）。
大宇宙／宏观宇宙。
（2）天地，世界（存在する事物の全体。それを包む空間。天地万物。森羅万象。全世界）。
11
この広い宇宙に身よりひとりいない／在这广大的世界上举目无亲。
団扇 日 【うちわ】 【uchiwa】◎ 【名】
为纳凉或增强火势而制的扇风用具。（細い竹を骨とし、紙または絹を張って柄をつけた、あおいで風を起こす道具。）
打つ 日 【うつ】 【utsu】① 【他动·二类】
（1）使劲用某物撞他物。打，击，拍，碰。（あるものを、いきおいをつけて、ほかのものに当てる。）
打ったりけったりする／拳打脚踢。
（2）以打的动作做什么或制作什么。（たたくような動作で仕事をしたり、何かをつくったりする。）
碁を打つ／下围棋。
（3）打或以类似打的动作，一下子打进去。（たたいたり、たたくような感じのことをして、いきおいよく中に入れる。）
釘を打つ／钉钉子。
討つ 日 【うつ】 【utu】 杀;［征伐する］讨,攻.
賊軍を討つ／讨贼. 撃つ 日 【うつ】 【utu】
（1）〔射撃する〕射击;［弾をうちだす］放枪,开枪,打枪;［えものを］打.
ピストルを撃つ／开枪;用手枪打.
（2）〔攻める〕攻击.
敵を撃つ／攻击敌人.
うっかり 日 【うっかり】 【ukkari】③ 【副?自动?三类】
（1）〔気づかずに。〕不注意，不留神；（無意識に。）无意中，稀里糊涂，漫不经心『成』。（うわの空。）心不在焉『成』。
うっかりしたあやまち。／无心之过。
（2）〔ぼんやり。〕发呆，发愣『口』，茫然。
うっかりして乗り越した。／没留神坐过站了。
美しい 日 【うつくしい】 【utukusii】④
12
【形】
（1）美，美丽，好看，漂亮。（視覚的、聴覚的にきれいで心を打つ。きれいだ。）
美しい景色／美丽的风景。
（2）美好，优美。（精神的に価値があって人の心を打つ。心に深い感動を呼び起こす。清らかた。）
美しい友情／美好的友情。
写す 日 【うつす】 【utusu】② 【他动?一类】
（1）抄，誊，摹。（謄写する。コピーする。）
ノートを写す。／抄笔记。
（2）拍照。（撮る。）
写真を写す。／拍照，照像。
（3）描写,描绘。（描写する。）
だいたいの印象を絵に写す。／把大致的印象描绘成画。
映す 日 【うつす】 【utusu】 （1）映,照.
水に姿を映す／姿态映在水里.
（2）〔映写する〕放映.
映像をスクリーンに映す／把影像放映在银幕上. 移す 日 【うつす】 【utusu】② 【他动·一类】
（1）移；挪；搬；迁。（移動させる。）
家を移す。／搬家。
（2）转移，改变。（ほかにむける。）
心を移す。／心转向别处（人）；变心。
（3）度，度过。（過ごす。）
時を移す。／度过时间；虚度时日。
（4）传染。（伝染させる。）
病気を移す。／把病传染给别人。
訴える 日 【うったえる】 【uttaeru】④③ 【他动?二类】
（1）诉讼，控告，控诉。（物事の曲直の解決を権威ある第三者に求める。特に、裁判所に申し出て判決
13
を請う。訴訟する。告訴する。）
裁判所に訴える。/向法院控告。
（2）申诉，诉说，呼吁。（支持?同情?救助を得るために不平や苦痛を人に告げる。）
苦痛を訴える。/叫苦。
（3）诉诸……，求助于……。（ある手段によって解決を求める。）
暴力に訴える。/诉诸武力；行使暴力。
うっとうしい 日 【うっとうしい】 【uttooshii】⑤ 【形】
（１）郁闷，阴郁，沉闷。沉重而阴暗。心情不愉快。〔気分?天候がよくない。重苦しく陰気である。〕
気分がうっとうしい。／心情郁闷。
（２）厌烦，不痛快。因为碍事而讨厌的。令人厌烦，麻烦的。腻烦的。〔わずらわしい。妨げになってうるさい。〕
髪の毛がのびてきてうっとうしい。／头发长这么长真腻人。
俯く 日 【うつむく】 【utumuku】 （1）俯首,垂头,低头,脸朝下.
恥ずかしくて俯く／羞得低下头.
（2）〔比喩的に〕
花が俯く／花搭拉下来.
映る 日 【うつる】 【utsuru】② 【自动?一类】
映，照，反射。（鏡や水面などに物の姿などが現れる。）
カーテンに映る人の影。／映在窗帘上的人影。 月の光が水に映る。／月光映在水中。 テレビに映っている。／映在电视上。
写る 日 【うつる】 【uturu】 照像,映现,
この写真はたいそうよく写っている／这张照片照得很好.
移る 日 【うつる】 【utsuru】② 【自动?一类】
（1）移动。（ものがある場所から他の場所へ置き換わる。）
14
新しいオフィスへ移る。／搬到新办公处去。
（2）染上。（香りや色が他の物に染み付く。）
色が移らないよう別々に洗濯しなさい。／别串了色，分开来洗吧！
（3）感染。（病気などほかに感染する。）
子どもにジフテリアが移った。／小孩传染上白喉了。
（4）时光流逝。（時間が経過する。）
時が移る。／时间推移；时代变迁。
器 日 【うつわ】 【utuwa】◎ 【名】
容器，器皿；器具。（容器。）
水は方円の器に従う。／水随方圆之器。
腕 日 【うで】 【ude】◎ 【名】
（1）前臂；胳膊，臂；上臂。（肩から手首までの部分。）
腕にすがって歩く／拽着别人的胳臂走。
（2）本事，本领，技能，能耐『口』。（能力、技術、手並み。）
腕がある／有本事。
腕時計 日 【うでどけい】 【udedokei】 手表.?とけい
腕前 日 【うでまえ】 【udemae】◎③ 【名】
能力，本事，才干；［手の技術］手艺.（物事ややりこなす能力。手並み。腕。）
すごい腕前だ／能耐可真不小哪！
饂飩 日 【うどん】 【udonn】 切面,面条.
手打ち饂飩／手擀的面条.
促す 日 【うながす】 【unagasu】③ 【他動】
（1）催促；促使。（早くするように急き立てる。催促する。相手がそれをする気になるよう仕向ける。）
15