德育 范畴 教学内容 活动建议 走出家门系列活动 这些话题包含了中外人文自然环境、交通和旅游、历史与社会、学校生活等,其中不少内容反映了祖国的优秀传统文化,传递了积极健康的价值观念和道德情感,有助于学生加深对祖国文化的理解,了解中华文化对世界文明的贡献,培养国家认同感和家国情怀,使学生逐步形成传承中华文化的意识和能力。 围绕这些内容的活动主要有阅读感悟、参观访问、旅行考察、表达交流、专题文化节、主题班会等。同时要有针对性地推荐课外阅读资料,加强课外阅读指导。 小学:根据教材中的话题,引导学生发现家乡美、祖国美;让学生搜集照片、资料,展示家乡和社区变化;设计近郊游等活动,让学生用自己的眼睛发现家乡的美,拍摄照片,讲述故事,交流观点,形成对家乡美的感性认识。课外英语读物中应包含传播中华优秀文化的内容。 初中:指导学生深刻理解教材中反映中华优秀文化、反映家乡快速发展的内容,自行搜集有关图片资料交流感悟;设计远足或旅游活动,指导学生去了解地方习俗、风土人情,与所学内容进行比对,尝试用英语进行描述,初步形成语用能力,打下传播中华优秀文化的语言基础。鼓励学生阅读课外相关专题的读物并撰写心得体会。 高中:深入研究比较教材中有关家乡情怀、祖国情怀的语篇,召开专题研讨会、办专题板报等活动,用英语表述中华文化现象;推荐不同旅游地点,让学生深入了解地方文化特色,了解地方文化的历史渊源和社会贡献,进行反馈、交流,提高英语语用能力;还可以采访外国友人对中国文化现象的感受,关注国外介绍中国的新闻,以全球化视野加深对中华文化的理解能力,加深对祖国的认同和热爱。 Personal environment Daily routines School Food and drink Travel and transport Weather 家 Nature 国 Hygiene and health 情 Feelings and emotions 怀 History and society Family, friends and people around Stories and poems Popular science and modern technology 四、评价案例
案例一:校园英语节(小学)
(一)活动建议
1.以“增进国际理解”为主题设计英语节方案。四个年级的活动形式分别为:三年级歌曲歌谣表演,四年级绘本讲故事,五年级动画片配音,六年级课本剧表演。学生根据自身情况和喜好进行组合搭档,选择并排练节目。
2.各年级开展主题游园会。活动时每班演员在教室中进行表演,其他学生在英语老师的带领下根据节目单到其他班级观看节目表演。
3.将各节目录像上传到学校网站上,通过投票选出优秀节目。获奖学生用简单英语发表感言。
(二)评价建议 1.评价目标:国际理解
2.评价方法:观察、访谈、作品展示、成长档案袋 3.观测点
(1)选材、方案制定、排练等情况。 (2)节目整个准备过程。 (3)团队成员参与活动的热情。 (4)节目表演效果。
案例二:西方节日课题研究(初中) (一)活动建议
1.指导学生了解课题研究的意义,学会课题研究的基本步骤,把学生分为四人一组,形成课题小组。
2.为学生提供有关西方节日的数个课题,课题小组讨论决定研究方向。指导学生撰写开题报告,并在班级内举行开题报告会。
根据学段不同可以设计不同课题, 高学段的课题设计尽量包含低学段的研究领域,例如:
七年级: 西方节日的历史渊源及宗教背景 八年级: 西方节日的历史渊源及近代演变 九年级: 西方节日的近代演变对中国文化的影响 3.指导学生通过查阅书籍、报刊杂志、互联网、问卷调查、实地考察等形式,了解西方节日的种类、庆祝方式、历史渊源、宗教背景、近代演变、对中国文化及中国学生产生的影响。学生在老师的指导下,收集有关资料,撰写论文。
4.在班级内做结题报告,把结题报告分享到班级博客或者个人博客。
(二)评价建议
1.评价目标:多元文化素养
2.评价方法:活动笔记、交流反馈、成长档案袋 3.观测点
(1)所选择节日要与中国传统节日具有明显文化差异。 (2)资料汇集集中展示节日主要特征。
(3)论文语言表达得体、与节日特色明显相关,有利于观众感知异域文化内涵,形成尊重包容异域文化的意识。
案例三:英语舞台剧(初中) (一)活动建议
1.选择自己喜欢的书目,查找相关资料,了解作者生活和时代背景、写作风格等。
2.团队合作编写剧本、布置场景、制定演出计划、设计公演海报、进行公演。通过一系列活动,加深对原著的理解,提高跨文化交际能力。
3.将创作的剧本、海报、剧照、视频等汇集,开展“读名著,演名著”主题交流会。交流英语戏剧节期间在人际沟通、跨文化理解等方面的收获,最后汇总交流内容,整理成文,在学校进行一次“读名著,演名著”专题英语报告。
(二)评价建议 1.评价目标:国际理解
2.评价方法:观察、访谈、作品展示、成长档案袋 3.观测点
(1)小组各项活动是否注重群策群力,采纳多方意见,并乐于求助他人。
(2)讨论过程中能否注意语言的得体性,互相尊重,针对不同意见积极探讨,表现出良好沟通能力。
(3)对名著的理解是否清晰、深刻,体现跨文化理解力。
(4)能否与他人积极合作、主动学习、自我管理,有责任意识。
(5)语言是否地道,能否准确表达角色思想、感情、观点。
案例四:异地游(初中) (一)活动建议
1.利用假期布置异地旅游考察任务,准备为国外友好学校提供本地社会经济等方面的发展状况,进行中外学校之间的文化交流。
2.要求学生通过观察、聆听、访谈、参与当地民俗活动等形式,验证出游前所搜集信息的准确性,更加深刻地理解当地风土人情、历史渊源。
3.返程后整理出游过程中的记录,辅以影像资料展示,尽量用英语分享出游经历、收获、感受。对不同年级学生提出不同要求,例如:
七年级学生能准确说明出游地点、出游目的,描述看到的风景、习俗、参与的活动等。
八年级学生能说明出游地点、出游目的,描述看到的地理特征、风土人情、了解到的名人轶事等。
九年级能描述当地风土人情、历史故事等,并能够了解其产生的背景、渊源。
(二)评价建议 1.评价目标:家国情怀