态环境。
图5.1 （县城总规调整）绿地生态系统规划图
5.2 珍惜水资源，保护水体的自然状态，疏通河道，防止水的流失
巴楚县城的水资源非常有限，其最重要的河道——喀什噶尔河也面临着日益严重的水土流失的问题。同时，喀什河道是优越的野生动植物栖息地，尤其对许多鸟类的繁殖和发展起着决定性的作用，还是许多高地物种迁移等生物生命活动不可缺少的因素。因此，喀什河道及河岸植被是巴楚县重点保护的生态区域。
尽可能地保护城市水体、河流及湿地的自然状态；对蓝线进行合理性的、可操作性的控制（图5.2），疏通河道，对河道狭窄的区段略作拓宽，防止水的流失。
图5.2 （喀什河两岸修规）喀什河道蓝线控制示意图
5.3 打造系统化的生态开放界面，自然与人工生态环境有机结合
在修规设计中，强调保护、保留巴楚现状地形地貌的基础上，突出滨河景观特色，综合考虑滨水区与整个基地的生态开放空间，将自然生态环境与人工环境有机结合成为整体（图5.3）。力图打造一个活泼灵动的系统化的生态开放空间界面，与周边生态开放空间建立良好的互动关系，同时形成虚实收放，富于变化的游览空间，为巴楚市民及游客提供饶有趣味的空间体验和感受。
16
图5.3 （喀什河两岸修规）生态开放空间概念分析图
6. 注重保护发展南疆的特色文化，引导城市规划设计与当地居民的风俗民情相结合。
挖掘、整理南疆地域特色的文化及生活习俗，融入城市开放空间及城市设计之中，展现为市民喜闻乐见的小城风貌。规划使历史街区及建筑形象寓意古韵涵远的巴楚历史与悠久文化，并与当地居民的风俗民情相互融合。
6.1 改造历史街区，尊重民俗，保留传统精华，突出地域民族特色
针对老城区等一些历史街区的市政基础设施建设薄弱，包括给排水、电力、电信等市政管网建设落后，基层生活网点建设缺失，以及道路泥泞、夜间缺少路灯照明等现状情况，我们明确了对历史街区进行整治改造的重要性与迫切性。
因此，我们提出一部分历史街区整治改造的措施建议，这些建议强调了对居民生活空间质量的提升，以及对给排水、路灯、垃圾等基础设施建设的完善。我们希望通过整治改造，能够满足当地居民的基本生活需求，并使这些历史街区的空间环境能够立足民生，尊重民俗，保留当地传统空间精华，突出地域民族特色。其要点如下：
? 街巷整治：街巷贯通、曲折有序、有收有放、防风避热、巷场一体。
? 院落整治：外实内敞、有廊有架、廊饰架绿、花开盆内、适度点缀、绿在院中。 ? 建筑整治：低层为主、塔台为心；外店内居、利民利己；防火防风、间隔有致；外实内
虚、窗美洞小；保温隔热、特色彰显。
? 景观绿化整治：保护林木、亮灯通水、污水收集、垃圾集收、生态回用。
6.2
打造具有南疆地域特色的建筑形象，彰显地域文化内涵
17
建筑应该源于当地的自然条件、生态环境，建筑形象应物化当地的地方风貌。同时，建筑也应该源于当地人的生活习俗、文化底蕴、价值取向和审美要求，建筑形象应物化当地人的文化内涵。
这次修规设计中的建筑设计以维族的建筑形态为蓝本，注入现代化元素，形成既具有巴楚传统特色，又不失现代气质的建筑风貌（图6.1）。
图6.1 （喀什河两岸修规）融入南疆传统民族符号特色的住宅建筑立面图
我们首创将产品化的概念引入施工设计，目的是提供建筑多样化的同时，保证施工质量、降低施工成本，为住宅及公共建筑的施工提供便利。设计将丰富多彩的维族建筑的典型构件中的几种元素剥离、分类、归纳后形成几种元素模块（图6.2、图6.3），在设计中自由排列组合。
图6.2 （喀什河两岸修规）住宅建筑构件模块示意图 图6.3 （喀什河两岸修规）公共建筑构件模块示意图
18
7. 结语
本次南疆特色小城市的空间发展创新研究是全新认识城市的重大理念变革与创新。我们以援建项目为引导，以民生为优先，完善公共及基础设施服务体系，建立综合防灾与公共安全保障体系；特殊气候条件下彰显风土文脉，与特色产业共融，体现地域特色与民族风格；注重生态资源与环境的修复及保护。
我们希望通过改善民生、生态环境，并彰显文脉来谋划发展，促进发展方式转变，推动经济社会协调发展；进一步提升城市载体功能，大幅提高居民的生活品质。
同时，通过形成城市空间布局的最佳方案，提升城市规划的可操作性和长期指导性，约束城市建设行为与环境承载力的互相适应，规避因规划失误而导致的建设风险及南疆特色风土人情的流失，提高社会、经济、生态的复合价值，从而实现城市整体利益及援疆效应的最大化，推动城市的可持续发展。
（本项目参与人员：高 崎、周 俭、王新哲、蔡智丹、章 琴、钱卓炜、陆 地、赵 玮、林俊宁、韩旦晨、姜兰英、阎树鑫、吴晓革、龚卫兵、曹雷军、施齐、图尔洪·太瓦库力；文中所有图片均为作者和课题组成员自己绘制）
注释
1
《巴楚县喀什噶尔河两岸修建性详细规划》获2011年度上海市对口支援新疆工程建设“沪疆杯”立
功竞赛规划优胜奖；设计联合团体获“上海市五一劳动奖状”及获2011年度喀什地区优秀勘察设计（规划）单位。
参考文献
1) 陈震东.新疆民居（中国民居建筑丛书）；中国建筑工业出版社，2009.12. 2) 阮仪三.历史环境保护的理论与实践.上海；上海科学技术出版社，2000. 3) 闫小培，魏立华.健康城市化、和谐城市与城市规划的转变.规划师，2009.
4) 上海同济城市规划设计研究院.巴楚县县城城市总规调整（局部）（2011-2025年）说明书[R]，
上海同济城市规划设计研究院十所编制，2011.
5) 上海同济城市规划设计研究院.巴楚县喀什噶尔河两岸修建性详细规划说明书[R]，上海同济城
19
市规划设计研究院十所编制，2011.
作者简介
姓名：蔡智丹 性别：女
出生年月：1979年6月 最高学历：学士
工作单位：上海同济城市规划设计研究院 职务：十所副总工程师 职称：中级
姓名：高崎 性别：男
出生年月：1962年3月 最高学历：学士
工作单位：上海同济城市规划设计研究院 职务：十所所长，创新发展研究中心主任 职称：中级
姓名：章琴 性别：女
出生年月：1980年10月 最高学历：学士
工作单位：上海同济城市规划设计研究院 职务：十所副总工程师 职称：中级
20
21