233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279EFP Electric fuel pump elektronische Kraftstoffpumpe EG Exhaust gas Abgas
EGBP exhaust gas back pressure Abgasgegendruck EGR Exhaust gas recirculation Abgasr¨1ckf¨1hrung EGRPWM PWM of exhaust gas recirculation Tastverh<00E4>ltnis
Abgasr¨1ckf¨1hrsteller EGRV EGR valve EGR Ventil EGY Energy Energie
EHC Electrical heated catalyst elektrisch beheizter Katalysator EL Electrical elektrisch
EMS Engine management system elektronische Motorsteuerung ENA enable zulassen END End Ende ENG Engine Motor
ENVD Environmental Data Umweltbedingungen EOA end of air Ende Lufteinblasung
EOF End of filling ( diesel ) F¨1llendewinkel EOI End of injection Einspritzendewinkel EOL end of line Bandende
EOLP end of line programming Bandende-programmierung EP Enrichment potentiometer Anreicherungs-messung EQU equal gleich
EQUIP equipment Ausstattung ER Engine roughness Laufunruhe ERR Error Fehler
ERU engine running Motor l<00E4>uft ES Engine stop Motor steht
ESB enable Symptom Byte Fehlerspeicherfreigabe
ESP electronic stability program elektronisches Stabilit<00E4>tsprogramm ESS Engine speed signal Drehzahlsignal ESTIM estimated gesch<00E4>tzt ET emission test Abgasuntersuchung
ETC Electronic throttle control elektronische Motor-leistungssegelung ETCU Electronic transmission control unit elektronische Getriebesteuerung ETCUPWM Electronic transmission control unit PWM Tastverh<00E4>ltnis elektronische Getriebesteuerung
EVAP evaporative system Tankentl¨1ftungssystem EVE Event Ereignis
EVSL engine vehicle speed limiter motorischer Geschw.-begrenzer EWRN Error warning status mode EX Exhaust Ausla<00DF> EXO exotherm
EXPV expansion valve Entspannungsventil EXT external extern
EXV Exhaust valve Ausla<00DF>ventil
280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326FAC Factor , coefficient Faktor FAC factor, coefficient Faktor
FAD fuel air delay Verz<00F6>gerung Kraftstoff- Gemischeinspritzung FALL falling fallend FAN fan L¨1fter FAST Fast Schnell
FB Feed back R¨1ckmeldung
FCO Fuel consumption Kraftstoffverbrauchsanzeige
FCOPWM Fuel consumption PWM Tastverh<00E4>ltnis Kraftstoffverbrauch FCT functional Funktional
FCUT Fuel cutoff Kraftstoffabschaltung FDIN fade in einblenden FDOUT fade out ausblenden FE fuel enrichment Anfettung FIL Filter Filter FILE file Datei FINE fine fein
FIRST first zuerst, erst FL Full load Vollast
FLL flash light Blinkcode
FLOOD Flood Absaufen des Motors FLOW flow Flu<00DF> FLS Flash
FLUC fluctuation Schwankung
FM frequency modulation Frequenzmodulation FMT Format Format
FMY Failure memory Fehlerspeicher FN front vorn
FOL Follower folgend FP Fast pulse Fast pulse
FPA Fuel pressure actuator Kraftstoffdrucksteller
FPAPWM Fuel pressure PWM Tastverh<00E4>ltnis Kraftstoffdruck FPS fuel pressure sensor Benzindrucksensor FPV Flash programming voltage enable (switch) Programmierspannungsfreigabe (Schalter)
FRC frequency counter H<00E4>ufigkeitsz<00E4>hler FRF freeze frame OBD II Umweltbedingungen FRQ Frequency Frequenz
FRS Fuel reserve signal (4-liter-signal) F¨1llstandssignal Tank (4-Liter-Signal) FSD fuel system diagnosis Kraftstoffsystem-diagnose FTL Fuel tank level F¨1llstandsniveau FUC fuel cap Tankdeckel FUEL fuel Kraftstoff
FUP Fuel pressure Kraftstoffdruck FW freewheeling Freilaufkreis
GAC actual gear code aktueller Gang, kodiert GAIN Gain Verst<00E4>rkung
327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373GAP gap L¨1cke GAS gas Gas
GB gear box Getriebe
GC Gear change Getriebeeingriff
GCB Gear change begin Getriebeeingriff-beginn GCD Gear change duration Getriebeeingriffs-dauer GEAR gear Gang
GEN generator Generator
GENC Generator charge connection Generatorladeleitung GL Glow gl¨1hen GND Ground Masse
GP gear protection Getriebeschutz GR gear ratio Gang-Verh<00E4>ltnis GRD Gradient/slope Gradient
GS Gear shift signal Getriebeschaltsignal
GSC Gear shift characteristic Schaltcharakteristik
GSPWM gear shift signal PWM Tastverh<00E4>ltnis Getriebeschaltsignal H High high
HAST Hot after-start Hei<00DF>nachstart HB high byte high byte
HC hydro carbon Kohlenwasserstoff HCHPWM PWM of HC heater HD header
HDLP head lamp Frontscheinwerfer HEAT Heat Beheizen
HFM Hot film air mass meter Hei<00DF>filmluftmassen-messer HIV heater inlet valve Heizungsvorlaufventil HLD Hold halten
HOM homogeneous homogen HOT Hot hei<00DF>
HPF Hight pass filter Hochpa<00DF>filter HST hot start Hei<00DF>start
HTP heating performance Heizleistung HYS Hysteresis Hysterese
I Integral part of PID Integraler Anteil I2C I
2
C Bus (similar SPI)
IC integrated circuit integrated circuit ICL instrument cluster Kombiinstrument ICO intercooler Ladeluftk¨1hler
ID index table with arbitrary many inputs without interpolation
Tabelle mit n-Eing<00E4>ngen ohne Interpolation. IDM ID table which is used in different modules with different input data
Tabelle, die in mehreren Modulen mit
374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420unterschiedlichen Eingangsgr<00F6><00DF>en benutzt wird.
IDX index Index
IF Interface Interface
IGA Ignition angle zylinderindividueller Gesamtz¨1ndwinkel IGC Ignition coil Z¨1ndspule
IGCFB Ignition current feedback Z¨1ndstromr¨1ckmeldung IGK Ignition key Z¨1ndspannung IGN ignition Z¨1ndung IL interactive layer
ILSH Current in the lambda sensor heater Strom an der Lambda sondenheizung IM Intake manifold Saugrohr
IMOB Immobilizer elektronische Wegfahrsperre IMP Impulse Impuls IN Intake Einla<00DF>
INC Increase Inkrementierung IND Individual individuell INDU inductive induktiv
INF intercept function Abfangfunktion INFO information Information INH Inhibition hemmen
INI Initialization Initialisierungswert INJ injection Einspritzung INP Input Eingang INT Integral Integral
INTER Intermediary Zwischenwert
INTM intermittent diskontinuierlich, sporadisch INTR interrupt Unterbrechung INTV intervention eingreifen
INV intake valve Einla<00DF>ventil
IP index table with arbitrary many inputs with interpolation
Tabelle mit n-Eng<00E4>ngen mit Interpolation.
IPLSL pumping current of LSL Strom an der linearen Lambdasonde IPLSLPWM PWM of pumping current of LSL
Tastverh<00E4>ltnis Strom an der linearen LS IPM IP table which is used in different modules with different input data
Kennfeld, das in mehreren Modulen mit
unterschiedlichen Eingangsgr<00F6><00DF>en benutzt wird.
IPS Idle position sensor Leerlaufstellersensor IS Idle Speed Leerlauf/Leerlauf-regler
ISA Idle speed actuator Leerlauff¨1llungssteller ISAPWM Pulse width modulation of idle speed ac
tuator Tastverh<00E4>ltnis Leerlauff¨1llungssteller ISC idle speed controler Leerlaufregler
421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467IT internal intern
ITC integration time constant Integrationszeit-konstante IV Injection valve Einspritzventil IVS invers invers
IVVT infinitely variable valve timing Regelvanos IVVTHPWM
Holding pulse width modulation of infinitely variable valve timing Haltetastverh<00E4>ltnis Regelvanos IVVTPWM
Pulse width modulation of infinitely variable valve timing
Tastverh<00E4>ltnis Regelvanos
JAM jam klemmen JERK Jerk Ruckeln
JUMP Jump-start Jump-start KD kick down Kick down
KGH Kilogram per hour Kilogramm / Stunde KM kilometer
KNK Knock control Klopfregelung
KNKS Knock control signal Kopfregelungssignal
KNKWB Beginning of knock control window Klopfregelungsfenster-Beginnwinkel KNKWD Knock control window duration Klopfregelungsfenster-Dauerwinkel KNKWE End of knock window Klopfregelungs-fenster-Endewinkel KWP Keyword protocol 2000 L Low Low
LAM Lambda controler Lambda/Lambda-regler LAMB Lambda Lambda LAT lateral LB low byte
LBG line breakage Leitungsbruch
LC logic calibration data logische Konstante
LD Loading degree determination Beladungsgrad-ermittlung LDC limited dynamic conditions begrenzte Dynamik
LDP list of data points St¨1tzstellen einer Eingangs-variablen einer Tabelle.
LDPM repeatedly used list of data points St¨1tzsellen einer Eingangs-variablen eineTabelle, die mehrfach verwendet wird LE left links
LEN Length L<00E4>nge LEVEL level Niveau
LFC Long fuel circulation gro<00DF>er Kraftstoffkreislauf LGD Low gear detection Low Gang Erkennung
LGRD Limitating gradient <00C4>nderungs-begrenzung LGT longitudinal