703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749ROLL Rolling Rollen ROM read only memory
RON research octane number RPG reprogrammation
RPL Reactivation Part Load Wiedereinsetzen Teillast RPU Reactivation Pull Wiedereinsetzen Schub RR Rough road Schlechtwegstrecke RS reed switch Reed switch RST Reset r¨1cksetzen RT runtime Laufzeit RTD Retard sp<00E4>t
RUL Running losses running losses RUN Runing (working) laufen
RVL Reversing light R¨1ckfahrlicht RWUP Rich warm up fetter Warmlauf S stratified geschichtet
SA Secondary air Sekund<00E4>rluft
SAF secondary air flow Sekund<00E4>rluft-massenstrom SAM
Siemens Application and Measurement System
SAMPLE sample Sample SAMS SAMS SAMS
SAP Secondary air pump Sekund<00E4>rluftpumpe SAPPWM secondary air pump PWM
SAS Safety Cut Off Sicherheits-schubabschalten SAV Secondary air valve Sekund<00E4>rluftventil SAVE save speichern
SAVPWM Secondary air valve PWM Tastverh<00E4>ltnis Sekund<00E4>rluftventil SAWUP secondary air warm up SC supercharged aufgeladen SCA Scale Skala SCAN scan
SCB short circuit brush Schleiferkurzschlu<00DF> SCC
Single cylinder cut off (MSR)
Einzelzylinder-abschaltung
SCG Short circuit ground Masseschlu<00DF> SCHA supercharger mechanischer Lader
SCP Short circuit plus auf Betriebsspannung SDL scheduler Verteiler
SDR status diagnostic result Status Diagnoseergebnis SDWN Shift down zur¨1ckschalten SECU Security Sicherheit
SEED Seed Zugangsberechtigung SEG Segment Segment
750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796SEL selective selektiv
SEM successive error management Folgefehlerbetrachtung SENS Sensor Sensor
SEQ Sequential sequentiell SER serie Serie SERVO servo Servo SET Set einstellen
SF status flag Status Flag
SFC Short fuel circulation kleiner Kraftstoffkreislauf SFT sensor frequency time Sensorfrequenzzeit SHD Shield Schirmung SHIFT shift Verschiebung
SIF seriel interface serielle Schnittstelle SIG signal Signal
SIM Simulation Simulation SLAVE Slave
SLIP Slip Schlupf
SLM Smoke limitation ( diesel ) Rauchdichtebegrenzung SLOP slope Steigung SLOW Slow langsam
SLV solenoid valve Magnetventil SND send
SO2 sulphur dioxide Schwefeldioxid SO2P desulfuration Entschwefelung SOA start of air Start Lufteinblasung
SOI Start of injection Einspritzbeginnwinkel SOIL Oil sensor signal <00D6>lsensorsignal
SOP Start of pumping (diesel) F<00F6>rderbeginnwinkel
SOV Shut off valve of evap function Aktivkohlefilterabsperrventil SP Setpoint Sollwert SPARE Spare Reserve
SPI Serial peripheral interface SPR spring Feder SRC Source Quelle ST Starting Start STAB stability
STALL Stalling Motor abw¨1rgen STAT stationary station<00E4>r STATE State Zustand STB Standby Standby
STC statistic statistisch
STC storage capacity Speicherkapazit<00E4>t STD standard deviation Standardabweichung STE Start enable Startfreigabe STEP Step Stufe STK stroke Hub
STND Standardization Normierung
797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843STOP stop stop
STP Stepper motor Schrittmotor STR starter relais Anlasser Relais SUB Substitude Ersatzgr<00F6><00DF>e SUBT Subtractive subtraktive Korrektur SUM Sum Anzahl
SUP Shift up hochschalten SUPP suppress unterdr¨1cken SUSP suspicion Verdacht
SVL Service vehicle light Servicelampe SW software Software SWI Switch Schalter
SWT sensor switching time Sensorsprungzeit SYM Symptom Symptom SYN Synchro Synchron SYS system System T time Zeit
TAC After catalyst temperature Abgastemperatur nach Katalysator TACE evaporative temp.air conditioning TAM ambient temperature Umgebungstemperatur TAR target Ziel
TBA Boost air temperature ( diesel ) Ladelufttemperatur TBAT battery temperature Batterietemperatur TBL table
TC throttle control
TCC test cycle counter Pr¨1fintervallz<00E4>hler TCI coolant temperature in TKW Motoreintritt TCO Coolant temperature K¨1hlwassertemperatur
TCOPWM Coolant temperature PWM Tastverh<00E4>ltnis K¨1hltemperatur TCS traction control system Traktionskontrolle
TCSPWM Traction control PWM Tastverh<00E4>ltnis Traktionskontrolle TCU Time control unit
TCYL cylinder air temperature Lufttemp. im Zylinder TD Time dwell Schlie<00DF>zeit
TDC Top dead center oberer Totpunkt
TEG Exhaust gas temperature Abgastemperatur TEGR EGR temperature Temperatur AGR TEMP Temperature Temperatur TEST test Test
TFU Fuel temperature Kraftstofftemperatur TGAS gas temperature Gastemperatur TGT tightness Dichtigkeit TH Thermostat Thermostat THD Threshold Schwellwert THE Theoritical theoretisch
THEAT heater temperature Heizlufttemperatur THERMO thermo thermisch
844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890THM Thermic inertia of the engine THR Throttle Drosselklappe
TI Injection time Einspritzzeit
TIA Intake air temperature Ansauglufttemperatur TIP tip getastet
TIPO Post injection time Nacheinspritzer-Einspritzzeit TIPR Pre injection time Vorabeinspritzer-Einspritzzeit TIT Titanium Titan
TLDP Tank leakage detection pump Tankleckagediagnosepumpe TLDV tank leakage detection valve Leckdiagnoseabschaltventil
TMAG coil temperature of magnetic valve IVVT Spulentemperatur VANOS Magnetventil TMP temporary tempor<00E4>r TNT temperature Nox trap TOG toggle toggle
TOIL Oil-Temperature <00D6>ltemperatur
TOILPWM Oil temperature PWM Tastverh<00E4>ltnis <00D6>ltemperatur TOL Top limit obere Grenze TOOTH Tooth Zahn TORS torsion Torsion TOT Total gesamt TOUT time out
TPC Pre catalysator temperature Abgastemperatur vor Katalysator TPS throttle position sensor Drosselklappensensor
TPSPWM Throttle position sensor PWM Tastverh<00E4>ltnis TPS TQ Torque Moment
TQB braking torque Bremsmoment
TQD Driving torque at clutch Antriebsmoment an der Kupplung TQDW Torque at driving wheels Moment an den Antriebsr<00E4>dern TQE effective engine torque effektives Motormoment TQFR Friction torque Reibmoment
TQI Indicated engine torque Indiziertes Motormoment TQPWM Torque PWM Tastverh<00E4>ltnis Moment
TQR Torque reduction ( MSR ) Motormomentenreduktion TQZ Zero driving torque Nullmoment TRA Transient instation<00E4>r TRAN transition ¨1bergang TRANS transmission Getriebe
TRCOM Trip computer signal Trip computer signal TREAT treatment Behandlung TRIG Trigger Triggerung
TRIP trip related parameter TRIP bezogener Parameter TRM transmit ¨1bertragen, senden TRO trouble St<00F6>rung
TRT total running time Betriebsstundenz<00E4>hler
TSCHA air temperature supercharger Lufttemperatur mech. Lader TSLIP Traction slip Antriebsschlupf TUR turbine Turbine
891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937TURB Turbulence Turbulenz TYP type UP up vor
UPD update Aktualisierung USE Compiler switch V Voltage Spannung VAC vacuum Vakuum
VAL Valuated gewichtet VALUE value Wert VAP vapor Dampf
VAR variant Variante
VB Battery-voltage Batteriespannung ( KL30 ) VCC Supply voltage Versorgungsspannung ( 5V ) VCV high pressure pump volume control valve VEH vehicle Fahrzeug
VEL Velocity Verstellgeschwindig-keit VEPU Venturi pump Saugstrahlpumpe VERS version Version
VIC Variable intake control variabler Einla<00DF> VIM Variable intake manifold Schaltsaugrohr VIRT virtual virtuell VLD Valid g¨1ltig
VLFT valve lift Ventilhub
VLS Lambda sensor voltage Lambdasonden-Spannung
VLSL linear lambda sensor voltage Spannung lineare Lanbdasonde VO Valve overlap Ventil¨1berschneidung VOL Volume Volumen
VP pumping voltage Pumpspannung
VPROG Programming voltage Programmier-spannung VS Vehicle speed Tachosignal
VST vehicle stopped Fahrzeug steht
VVL variable valve lift variabler Ventilhub
VVSL variable vehicle speed limiter variabler Geschwindigkeitsbegrenzer
VVSLS variable vehicle speed limiter switch Schalter f¨1r variabl. GeschwindigkeitsVVT Variable valve timing variable Nockenwellensteuerung, SchaltvanosVVTPWM PWM signal of VVT Tastverh<00E4>ltnis Schaltvanos WAIT wait warten
WAL warning lamp Warnlampe WARN warning warnen WF Wall fllm Wandfilm WG Waste gate
WGPWM Waste gate pulse width modulation WHEEL Wheel speed Rad WIN Window Fenster
WIND Windscreen Windschutzscheibe WKU Wake up wake up
WKUL Wake up line Reizleitung-Signal