60335-1/FIDS◎IEC 4.一般要求：
器具的结构应保证：在通常的使用中，即使是在那些通常使用中可能会发生的疏忽大意的操作过程中，它们也能安全地执行其功能，而不会给人员或周围的环境带来危险。
一般来说，通过满足本标准中规定的有关要求来到达此原则，并且通过进行所有的相关试验来检查其合格性。
5.测试的一般条件：
除非另有规定，器具应经受此条款的所有试验。 5.1按照本标准进行的测试是型式测试。
注 常规试验在附录A中描述。
5.2试验应在一台单独的样品上进行所有的相关测试。但20，22（除22.11和22.18以外）到26，28，30和31条的测试可以在另外的独立样品上进行。22.3条的测试在一个新的器具上进行。
注：1. 有时可能需要额外的样品，如当器具能够由不同电压的电源供电时。
如果在条款19中的测试中，一个故意薄弱件是断路的情况，那么可以使用一个新的器具。 对元器件的测试可能需要提供元器件的额外样品。 如果需要进行附录G的测试，则需要4个额外的变压器。 如果需要进行附录C的测试，则需要6个额外的电机样品。 如果需要进行附录H的测试，则需要3个开关或3个附加的器具。
注：2. 应注意避免由于连续的测试而在电子电路上产生累积应力。如果必要的话，应更换元器件或另外使用样品进行测试。附加样品所需的数量应根据对相关电子电路的评估来保持在最小的数量。
注：3. 如果出于某个测试的需要，必须把器具拆开，则应当保证器具能重新安装至初始的状态，如果无法肯定的话，则需要使用额外的样品进行剩余的测试。
5.3：除非另有规定，否则按照条款的顺序来执行测试。但是条款22.11中器具在室温下的测试应在条款8的测试前执行。条款14和22.24中的测试应在条款29的测试之后进行。
如果器具的结构使得某个测试明显不适用，则不进行该测试。
5.4：如果器具也可由其他能源（诸如燃气）来供应，则燃料消耗所带来的影响也要考虑在内。 5.5：测试时，应当让器具和器具上的所有可移动部件，置于它们在通常使用中最不利的位置。 5.6：提供了控制装置或开关装置的器具，如果此装置的设置能够被用户所改变或调节，则在测试时，应把该控制器或装置的设置调节到它们的最不利状态。
注：1. 如果控制装置的调节方式不用辅助器具也能够到的话，则无论该控制装置的设置是否能用手或辅助来调
节，本条款的要求都适用；但如果不用辅助器具就无法够到该调节方式，或是该控制装置的设置预计不会被用户所调节，则本条要求不适用。
注：2. 恰当的密封认为能防止用户更改设置。
5.7：测试应当在空气能自由流动的环境下进行，且通常环境温度应为20?5?C。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第20页
60335-1/FIDS◎IEC
如果某一部位的温度受到温度敏感装置的限制或被相变温度所影响（例如当水沸腾时），若有疑问时，则环境温度保持在23℃±2℃。
5.8.1交流器具如标有额定功率则仅用交流并在额定频率下进行试验，而交直流两用器具则用最不利的电源进行试验。
没有标出额定频率或标有50Hz到60Hz频率范围的交流器具，则在50Hz或60Hz中最不利的那种频率进行试验。
5.8.2设计成多个额定电压的器具，以最不利的那个电压为基础进行试验。
对标有额定电压范围的电动器具和联合型器具，当规定其电源电压等于其额定电压乘以一个系数时，其电源电压等于：
——如果系数大于1，则其额定电压范围的上限乘以此系数； ——如果系数小于1，则其额定电压范围的下限乘以此系数。 当没有规定系数时，电源电压为其额定电压范围内的最不利电压。
注1如果一个电热器具被设计有一个额定电压范围，则其电压范围的上限通常是其范围内的最不利电压。
注2设计为多个额定电压或额定电压范围的联合型器具和电动器具，则可能需要在额定电压或额定电压范围的最小、中间以及最大值下进行几次试验，以找出不利电压。
5.8.3标有额定输入功率范围的电热器具和联合型器具，当规定其输入功率等于其额定输入功率乘以一个系数时，其输入功率等于：
——如果系数大于1，则其额定输入功率范围的上限乘以此系数； ——如果系数小于1，则其额定输入功率范围的下限乘以此系数。 当没有规定系数时，输入功率为其额定输入功率范围内的最不利值。
5.8.4标有额定电压范围和与此额定电压范围的平均值相对应的额定输入功率的器具，当规定其输入功率等于其额定输入功率乘以一个系数时，其输入功率等于：
——如果系数大于1，则其额定电压范围的上限相对应的、计算的输入功率乘以此系数； ——如果系数小于1，则其额定电压范围的下限相对应的、计算的输入功率乘以此系数。 当没有规定系数时，输入功率与在额定电压范围内的最不利电压下的输入功率一致。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第21页
60335-1/FIDS◎IEC
5.9当器具的制造厂提供一些可供选择的电热元件或附件时，则器具用那些会给出最不利结果的元件或附件进行试验。
5.10按器具的交付状态在其上进行试验。但按单一器具来设计，却以若干个组件的形式来交付的器具，则先按制造厂的说明书组装后再进行试验。
嵌装式器具和固定安装式器具，按制造厂的说明书安装就位后进行试验。
5.11除非另有规定，打算用柔性软线的方式供电的器具，则把相适用的柔性软线连接到器具上再进行试验。
5.12联合型器具和电热器具，当规定器具必须在乘以一个系数的输入功率下工作时，此情况只适用于那些无明显的正温度系数电阻的发热元件。
PTC电热元件以外的其他电热元件，其电源电压的确定是通过按额定电压给器具供电，直至电热元件达到工作温度。然后让电源电压迅速增到需给出相关试验所要求的输入功率的那个值，该电源电压值在整个试验中应一直保持。
注：一般来说，如果在额定电压条件下，器具在冷态下的输入功率与其在工作温度下的输入功率相差超过25%，则认为此温度系数是明显的。
5.13带PTC电热元件的器具，在与规定的输入功率相对应的电压下进行试验，当规定的输入功率大于额定输入功率时，用来乘电压的系数等于用来乘输入功率的系数的平方根。
5.14如果0Ⅰ类器具或Ⅰ类器具带有易触及的金属部件，而这些不见没有接地，或没有用一个接地的中间金属部件将其与带电部件隔开，则按对Ⅱ类结构规定的相关要求检验其合格性。
如果0Ⅰ类器具或Ⅰ类器具带有易触及的非金属部件，除非这些部件用一个接地的中间金属部件将其与带电部件隔开，否则按对Ⅱ类结构规定的相关要求检验其合格性。
5.15如果器具带有在安全特低电压下工作的部件，则按对Ⅲ类结构规定的有关要求检验其合格性。
5.16在试验电子电路时，其电源应不受能对试验结果产生影响的外部干扰。
5.17由可充电电池供电的器具按附录B进行试验。
5.18如果线形和角度大小没有公差，ISO2768-1适用。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第22页
60335-1/FIDS◎IEC 6分类
6.1在电击防护方面，器具应属于下列各类别之一： 0类、0Ⅰ类、Ⅱ类、Ⅲ类。
通过视检和有关的试验来检查其合格性。 6.2 器具应有对水的有害浸入的适当防护等级. 通过视检和有关的试验来检查其合格性。
注：对水有害侵入的防护登记在IEC60529中给出。
7标志和说明
7.1器具应有含下述内容的标志：
——额定电压或额定电压范围（单位：V）； ——电源性质的符号，标有额定功率的除外；
——额定输入功率（单位：W或kW）或额定电流（单位：A） ——制造厂或责任承销商的名称、商标或识别标记； ——器具型号、规格；
——IEC60417中5172的符号，仅在Ⅱ类器具上标出； ——按其防水等级的IP代码，IPX0不标出。 通过视检，检查其合格性。
注： 1 IP代码的第一个数字不必标在器具上。 注：2 在不会造成误解的前提下，允许有另外的标志。
注：3 如果元件上分别有标志，则元件上的标志应不能使器具本身的标志存在疑问。 注：4 如果仪器标记额定压力，放置支架上使用帕斯卡时可以使用。
7.2用多种电源的驻立式器具，其标志应有下述内容： “警告：在接近接线端子前，必须切断所有的供电电路。” 此警告语应位于接线端子罩盖的附近。 通过视检，检查其合格性。
7.3有一个额定值范围，而且不用调节旧能在整个范围内进行工作的器具，应采用由一个连字符分开的范围的上限值和下限值来标示。
注1：举例：115V～230V：表示器具在标出范围内的任何值上，都能适用（如一个带PTC电热元件的烫发器）。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第23页
60335-1/FIDS◎IEC
具有不同的额定值并且必须由用户或安装者将其调到一个特定值时才能使用的器具，应标出这些不同的值，并且用斜线将它们分开。
注2 举例：115V/230V：表示器具只适用于标出的值（如带选择开关的剃须刀）。 注3 此要求也适用于与单相电源和多相电源都有连接措施的器具。
举例：230V/400V：表示器具只适用于给出的电压值，在这里：230V是用于单相工作，400V是用于三相工作（如带有用于二种电源的接线端子的洗碟机）。
通过视检，来检查其合格性。
7.4如果能调节器具适用于不同的额定电压，则该器具所调到的电压应清晰可辨。
注：对不需要频繁变动电压调定值的器具，如果器具所调到的额定电压可以从固定在器具上的接线图来确定，
则认为已满足了该条要求。接线图可放在进行电源线连接时必须取下的罩盖内表面。它不应放在附着带器具但可容易取下的标签上。
通过视检，来检查其合格性。
7.5标有多个额定电压或多个额定电压范围的器具，应标出每个电压或范围对应的额定输入功率。但是，如果一个额定电压范围的上下限值间的差不超过该范围平均值的10%，则可标对应该范围平均值的额定输入功率。
额定输入功率的上限值和下限值应标在器具上，以使得输入功率与电压之间的关系是明确的。 通过视检，来检查其合格性。
7.6当使用符号时，应按下述符号标示：
<符号> [ IEC60417中符号5031] 直流电 <符号> [ IEC60417中符号5032] 交流电 <符号> 三相交流电
<符号> 带中性线的三相交流电 <符号> [ IEC60417中符号5016] 熔断器
注意1：常规的熔断器显示与此符号关联。
<符号> 延时微型熔断器，在此处X是IEC60127给出的时间/
电流特性的符号
<符号> [ IEC60417中符号5019] 保护接地
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第24页