60335-1/FIDS◎IEC
8.1.5嵌入式器具、固定式器具、以及用散件形式提供的器具，其带电部件在安装或组装前至少应通过基本绝缘进行保护。
通过检查和条款8.1.1的测试来验证对要求的满足。
8.2II类器具和II类结构器具，其结构和外壳应保证：有足够的防护来防止意外触及到基本绝缘或是仅通过基本绝缘和带电体隔开的金属部件。
只可能触及到通过双重绝缘或加强绝缘和带电体隔开的部件。
通过检查，并用图1所示的测试指按照条款8.1.1的叙述进行测试来验证对要求的满足。
注：1. 本要求适用于器具在通常使用中的所有操作状态，包括在打开盖子、门，及拿掉可拆卸部件之后的状态。
2. 嵌入式器具和固定式器具在安装之后进行测试。
9电机型器具的启动
注: 必要时，在产品的特殊安全要求标准中(第2部分)有要求和测试。
10输入功率和电流
10.1如果器具上标识有额定输入功率，器具在正常工作温度下的输入功率和额定输入功率之间的差值不应超过：
表1. 输入功率偏差表
器具类型 所有器具 额定输入功率(W) ≤25 25< 且 ≤200 加热型器具和联合型器具 200< 25< 且 ≤300 300< 偏差 +20% ±10% +5%或20W（看何者更大） -10% +20% +15%或60W（看何者更大） 电机型器具 对于联合型器具，如果其电机的输入功率超过了总的额定输入功率的50%，则对电机型器具的偏差值也适用于联合型器具。
注1：如果有疑问的话，请对电机单独测量。
在输入功率稳定之后，通过测量来验证对要求的满足： — 所有能同时操作的电路都处于操作状态 — 用额定电压给器具供电 — 器具在正常操作状态下运行
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第30页
60335-1/FIDS◎IEC
如果器具的输入功率在操作循环中发生了变化，则从中间取一段较为典型的时间段，取其平均值作为测量值。
注
2：对于标有一个或多个额定电压范围的器具，需要在每个范围的上下限值分别进行测试。如果额定输入功率的
标志是和该输入电压范围的中间值对应，在此情况下，在该电压范围的中间电压值下进行测试。
3. 如果器具所标的额定电压范围其上下限值和平均值相差超过10%，则表中所给出的允许值适用于所有的范围
极限值。
10.2如果器具标明了额定电流，则器具在额定工作温度下的电流和额定电流之间的差值不应超过表2中所给出的偏差限制值。
表2. 电流偏差值
器具类型 所有器具 额定输入电流(A) ≤0.2 0.2< 且 ≤1 加热型器具和联合型器具 1.0< 0.2< 且 ≤1.5 1.5< 偏差 +20% ±10% +5%或0.1A（看何者更大） -10% +20% +15%或0.30A（看何者更大） 电机型器具 如果电动机的电流超过额定电压的50%,则电机型器具的偏差可以应用到联合型器具上.
注1：在有疑问情况下，通过电动机的电流可以单独进行测试。
在输入电流稳定之后，通过测量来验证对要求的满足： — 所有能同时操作的电路都处于操作状态 — 用额定电压给器具供电 — 器具在正常操作状态下运行
如果器具的电流值在操作循环中发生了变化，则从中间取一段较为典型的时间段，取其平均值作为测量值。
注2. 如果器具所标的额定电压范围其上下限值和平均值相差超过10%，则表中所给出的允许值适用于所有的范
围极限值。
注3. 对于电机型器具和所有额定电流小于等于0.2A的器具，没有规定负偏差值。
11温升
11.1
在正常的使用中，器具和其周围的温度不应升的过高。
在条款11.2-11.7规定的条件下，通过测量各种不同部件上的温升来验证对要求的满足。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第31页
60335-1/FIDS◎IEC 11.2
手持式器具按通常使用时的状态握持。
带有插入输出插座的别针的器具被接入一个合适的墙体式输出插座。 嵌入式器具按照其安装说明书进行安装。
其它的加热型器具和其它的组合型器具则放置在如下所述的测试角：
— 正常使用时放置在地面上或台面上工作的器具，则放置在尽可能靠近墙的地面上。
— 正常使用时固定在墙上工作的器具，则固定在某个墙上进行测试，尽可能的靠近其它墙壁，并按照通常使用中的情况尽可能的靠近地面或屋顶，除非在安装说明书中另有说明。
— 正常使用时固定在天花板上工作的器具，则固定在天花板上进行测试，并按照通常使用中的情况尽可能地靠近墙壁，除非在安装说明书中另有说明。
其它的电机型器具则按照以下说明进行摆放：
— 通常使用中放置在地面或台面上工作的器具，则放置在水平支撑面上。 — 通常使用中固定在墙上工作的器具则固定在垂直的支撑面上。 — 通常使用中固定在天花板上工作的器具则固定在水平支撑的下面。 测试角，支撑面，对嵌入式器具的安装应使用约20mm厚的漆黑的钝胶合板。
对于使用了自动绕线筒的器具，测试时应把占总长1/3的电缆抽出来。且电缆线外壳上温升的测量点应尽可能的靠近绕线筒的中心，并放置在绕线筒上电缆线的最外面两层之间。
对于除自动绕线筒之外的其它类型储线装置(这些装置在器具工作时可以存储部份电源线)，拉直50cm长的电缆线，取最不利的位置来测量储线装置上所储电缆线的温升。
11.3 除绕组外，其它部份的温升应使用带优质线的热电偶来测量，且它放置的位置应使它对所测量的
部件具有最小的影响。
注1：所使用的导线直径小于0.3mm的热电偶被认为带优质线的热电偶。
用于判断墙体表面、天花板和地面的温升的热电偶，应放在涂黑的黄铜或紫铜片的背面，铜片直径15mm，厚度1mm，铜片的正面用胶合板盖住。
热电偶放置的位置应尽可能的检测到最高的温升。
除绕组的绝缘之外，其他电气绝缘上的温升应通过测量绝缘材料表面的以下部位来判断，绝缘材料在该部位上的失效可能会导致
———短路
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第32页
60335-1/FIDS◎IEC
———带电体和可触及金属部件之间的接触 ———绝缘材料间的桥接
———爬电距离或击穿距离降至低于条款29的规定值。
电机绕组上的温升则通过电阻法来判断，除非电机绕组是非常规的，或是很难进行必要的连线，在此情况下则通过热电偶法测量温升。
注2：在放置热电偶时如果必须要拆开器具，请注意在放置完热电偶后，把器具正确的重新安装，并再次测量输
入功率以确认。
注3：以下是几个热电偶放置部位的举例：多芯电缆的线束之间、灯座的绝缘导线入口处。
绕组的温升由绝缘方式决定，除非绕组不是一个整体或如果必要的连接困难，在这种情况下，温升由热偶决定。
注4绕组上的温升值用以下公式来计算：
Δt=
R2-R1?k?t1???t2?t1? R1其中：△t是指温升，以°C为单位
R1是指测试开始时的电阻值 R2是指测试结束时的电阻值
K；对于铜绕组为234.5，对于铝绕组为225。 t1是指测试开始时的环境温度 t2是指测试结束时的环境温度 在测试开始时，绕组应处于室温状态。
在测量测试结束时的电阻时，建议在开关断开后，尽可能快的立即用电阻测量设备测量绕组电阻，然后再以较短
的时间间隔重复进行测量，这样就可以获得一条电阻随时间变换的曲线，从而判断在开关断开瞬时的电阻值。
11.4 11.5 值。
11.6 值。
11.7 11.8
加热型器具在正常操作状态下运行，功率取额定输入功率的1.15倍。
电机型器具在正常操作状态下运行，输入电压取0.94-1.06倍额定电压之间最不利的电压组合型器具在正常操作状态下运行，输入电压取0.94-1.06倍额定电压之间最不利的电压器具运行的时间应对应于正常使用中最不利的情况。
在测试过程中应连续地监测温升值，温升值不应超过表3的规定值，但是，如果电动机绕
注：测试的时间可能包括不止一个循环。
组的温升超过了表3中的值，或者对电动机绝缘的温度分类有疑问的话，可执行附件C中的测试。
保护性装置不应动作，密封材料不应流出。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第33页
60335-1/FIDS◎IEC 表3. 正常温升的最大值
部 件 线圈(1)，按照IEC 85，其绝缘材料属于： — A类材料： — E类材料： — B类材料： — F类材料： — H类材料： — 200级材料 — 220级材料 — 250级材料 器具电气入口的插脚： — 对于非常热的环境 — 对于热的环境 — 对于较冷的环境 静态器具上用于外部导线的端子（包括接地端子）上的温升，除非器具提供了电源线 开关、恒温器和温度限制器周围的温度2)： — 无T标志 — 有T标志 内部导线和外部导线(包括电源线)上的橡胶或聚氯乙烯绝缘材料： — 没有温度额定值3) — 有温度额定值（T） 用做附加绝缘的电缆护鞘： 绕线筒上的滑动触点 电线的绝缘层不能接触到端子盒或接线器的点，对于不带电源线的固定式器具 用作衬垫等部件的非合成橡胶，如果它变质会导致人身伤害的危险： — 用作附加绝缘或加强绝缘 — 其它用途 灯座带有T标志 — 带有T1标志的B15和B22， — 带有T2标志的B15和B22 — 其它灯座 灯座带有T标志 — E14和E15 — B22,E26和E27 温升 K 75(65) 90(80) 95(85) 115 140 160 180 210 130 95 45 60 30 T-25 50 T-25 35 65 50 c 40 50 140 185 T-25 110 140 共126页,第34页
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________