60335-1/FIDS◎IEC
<符号> [ IEC60417中符号5172] Ⅱ类器具 <符号> [ IEC60417中符号5012] 灯
注意2:灯的额定瓦数与此标准保持一致。
<符号> [ IEC60417中符号1641] 读说明 <符号> [ IEC60417中符号0434] 注意 电源性质的符号,应紧挨所标示的额定电压。
Ⅱ类器具符号所放置的位置，应使其明显地成为技术参数的一部分，且不可能与任何其他标示发生混淆。
当使用其他单位时，其所使用的单位和对应的符号应是国际单位制所规定的。 通过视检，来检查其合格性。
注：3只要不引起误解，允许使用额外的符号。 注：4可以使用IEC 60417和ISO7000中符号。
7.7连接到三根或三根以上供电导线的器具和多电源器具，除非其正确的连接方式是很明确的，否则器具应有一个连接图，并将图固定在器具上。
通过视检，来检查其合格性。
注：1如果三相器具，其供电导线的接线端子用指向端子的箭头来标明，则认为其正确的连接方式是明确的。接地导线不是电源线。
注：2用文字标示是表明正确连接方式的一种允许手段。 注：3连接图可以是7.4条所涉及的接线图。
7.8除Z型连接外，用于与电网连接的接线端子应按下述方式标明： ——专门连接中线的接线端子，应该用字母N标明。 ——保护接地端子，应该用IEC60417中5019符号。
这些表示符号不应放在螺钉、可取下的垫圈或在进行导线连接时能被取下的其他零件上。 通过视检，来检查其合格性。
7.9除非明显地不需要，否则工作时可能会引起危险的开关，其标志或放置的位置应清楚地表明它所控制的是器具的哪个部分。为此而用的标示方式，无论在哪里，不需要语言或国家标准的知识都应该能理解.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第25页
60335-1/FIDS◎IEC
通过视检，来检查其合格性。
7.10驻立式器具上开关的不同档位，以及所有器具上控制器的不同档位，都应该用数字、字母或其他视觉方式标明。
注1:此要求也适用于作为控制器一部分的开关。
如果用数字来标示不同的档位，则断开位置应该用数字“0”标明，对较大的输出、输入、速度和冷却效率等档位，应该用一个较大的数字标明。
数字“0”不应用作任何其他的标示，除非它所处的位置或与其他数字的组合不会与对断开位置的标示发生混淆。
注2：例如：数字“0”，也可用在一个数字程序键盘上。
通过视检，来检查其合格性。
7.11在安装或正常使用期间，打算调节的控制器应有调节方向的标示。
注：用+和-标示，可认为满足要求。
通过视检，来检查其合格性。
7.12使用说明应随器具一起提供，以保证器具能安全使用。 注：使用说明只要在正常使用中是可见的，则可以标在器具上。 如果在用户维护中有需要注意的事项,则必须该出合适的细节说明 通过视检，来检查其合格性。
7.12.1如果为安装或用户维护保养。必须提出专门的预警告，则应提供预警告的详细内容。 通过视检，来检查其合格性。
7.12.2驻立式器具如果没带有电源软线和插头，也没有至少3mm触点开距的全极断开装置，则使用说明书中应指出，其连接的固定线路必须配有这样的断开装置。
通过视检，来检查其合格性。
7.12.3打算永久连接到固定线路的器具，如果其供电电线的绝缘，能与11章的试验期间温升超过50K的那些部件接触，则使用说明中应指出，此器具必须用带有相应T-标记的电线进行连接。
通过视检和第11章试验，来检查其合格性。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第26页
60335-1/FIDS◎IEC
7.12.4嵌装式器具，其使用说明应包括下述方面的明确信息： ——为器具提供的空间尺寸。
——在此空间内支撑和固定器具的装置的尺寸和位置。
——器具各部分与其周围安放器具的设施有关部分之间的最小间距。 ——通风孔的最小尺寸以及它们的正确布置。 ——器具与电源的连接，和各分离元件的互连。
——除非器具带有一个符合24.3的一个开关，否则其需有一个在安装后用户能进行插拔的插头。 通过视检，来检查其合格性。
7.12.5对于带有X型附件且有特殊软线配备的器具,使用说明应包括下述内容： ——有专门制备软线的X型连接的器具，应写有：
“如果电源软线损坏，必须用专门软线或从其制造厂或维修部买到的专用组件来更换”。 ——Y型连接的器具，应具有：
“如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换”。 ——Z连接的器具，应具有：
“电源软线不能更换，如果软线损坏，此器具应废弃”。 通过视检，来检查其合格性。
7.13使用说明和本标准要求的其他文字，应使用此器具销售地所在国的官方语言文字写出。 通过视检，来检查其合格性。
7.14本标准所要求的标志应清晰易读并持久耐用。
通过视检并通过用手拿沾水的布擦拭标志15s，再用沾汽油的布擦拭15s来检查其合格性。经本标准的全部试验之后，标志仍应清晰易读，标志牌应不易揭下并且不应卷边。
注：1 在考虑标志的耐久性时，要考虑到正常使用的影响，例如：以涂漆或涂釉的方式（搪瓷除外）做出的标志放在经常清洗的容器上，不认为其是持久耐用的。
注：2 用于此试验的汽油是脂肪族溶剂己烷，其按容积的最大芳烃含量为0.1%，贝壳松脂丁醇值为29，始沸点约为65℃，干点约为69℃，密度约为0.66kg/L。
7.15 7.1至7.5中规定的标志，应在器具的主体上。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第27页
60335-1/FIDS◎IEC
器具上的标志，从器具外面应清晰可见，但如需要，可在取下罩盖后可见。对便携式器具，不借助于器具应能取下或打开该罩盖。
对驻立式器具，按正常使用就位时，至少制造厂或责任承销商的名称、商标或识别标记和产品的型号规格是可见的。这些标志可以在可拆卸的外壳之下.其它标志仅当它们接近端子时可以在外壳之下.对固定式器具，此要求适用于器具按制造厂说明安装就位之后。
开关和控制器的标示应标在该元件上或其附近；它们不应标在那些因重新拆装能使此标示造成误导的零件上，
通过视检，来检查其合格性。
7.16如果对本标准的符合取决于一个可更换的热熔体或熔断器的动作，则其牌号或识别熔断体用的其他标识在当器具被拆卸到更换熔断体所需要的程度时清晰可见的位置。
注：熔断体上的标志：只要熔断体动作后，其标志仍清晰则是允许的。 此要求不适用于那些只能与器具的一个部件一起更换的熔断体。 通过视检，来检查其合格性。
8 对触及带电部件的防护
8.1 器具的结构和外壳应使其对意外触及带电部件有足够的防护。
通过视检和通过8.1.1至8.1.3可适用的试验，并考虑8.1.4和8.1.5来检查其合格性。
8.1.1 8.1的要求适用于器具按正常使用进行工作时所有的状态，甚至打开盖子或门和取下可拆卸部件后的状态。
注：本要求排除了对螺纹型熔丝和螺纹型微型电路断路器的使用，因为在没有辅助器具时它们是无法触及的。
位于某个可拆卸罩盖后面的灯泡通常被认为是不被拆卸的，只要器具能通过插头或是某个全极开关来断开电源。但是，对位于某个可拆卸罩盖后面的灯泡，在其安装和拆卸的过程中，必须保证那些用来防止和灯座间的带电体接触的保护。
用IEC61032中测试B所示的测试指施加不可察觉的力来对器具进行检查。器具应按通常使用中所有可能的位置放置，除非器具的毛重超过40Kg，且正常使用时放置在地上，则不用倾斜来测试。在对开口进行测试前，测试中和测试后，应对测试指进行旋转或弯曲，以便尽可能深地进入该开口中。如果测试指不能进入开口中，则让测试指在笔直的状态下，对其施加20N的力再次尝试，如果进入了开口中，则把测试指旋转弯曲后在进行测试。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第28页
60335-1/FIDS◎IEC
测试指不应触及到带电部件，或是仅依靠油漆、搪瓷、普通纸、棉花、金属部件上的氧化膜、玻璃珠、除自硬化树脂外的其他密封化合物来提供防护的带电部件。
8.1.2用IEC 61032中13所示的测试销施加不可察觉的力对O类器具、II类器具或II类结构器具进行测试，但不包括那些特地用来触及到灯座和输出插座中带电体的开口。
注：器具的电气出口不认为是输出插座。
测试销也可应用在带有不导电层（搪瓷或油漆）的接地金属外壳上， 测试销不得触及到带电体。
8.1.3对于除II类之外的其他器具，不用测试指和测试销，而用图3所示的测试探针施加不可察觉的力来对可见的发光加热元件上的带电体进行测试，该元件上的所有极都可以用一个开关动作来断开电源。另外还要对支撑这些元件的部件进行测试，如果这些部件和加热元件是相接触的，且在未拿开罩盖或类似的部件时，从器具外部看来这些部件是明显的。
测试探针不得触及到带电体。
注：对于使用了电源线，但在其电源电路上没有开关装置的器具，把它的插头从输出插座上拔出的动作就被认为是一个单一的开关动作。
8.1.4可触及部件不被认为是带电体，如果
— 部件的供电电压为安全超低压，只要： 对于直流电，电压值不超过42.4V 对于交流电，峰值电压不超过42.4V 或是
— 部件通过保护性阻抗和带电体分隔开
如果通过保护性阻抗进行分隔，在部件和电源之间的电流，对直流电来说不得超过2mA，对交流电来说电流峰值不得超过0.7mA。并且：
— 对于峰值电压大于42.4V，但不超过450V的电压，电容不得超过0.1μF； — 对于峰值电压大于450V，但不超过15KV的电压，放电量不得超过45μC。
用额定电压对器具供电，对器具进行测量来验证对要求的满足。
测量在电源的每一个极脚和相关的部件之间的电压和电流，并在切断电源后立即测量放电量。
注：在附录G中给出了一个适用于测量泄露电流的详细电路图。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
共126页,第29页