chūn mián bù jué xiǎo ， 春 眠 不 觉 晓 ， chù chù wén tí niǎo 。 处 处 闻 啼 鸟 。 yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ ， 夜 来 风 雨 声 ， huā luò zhī duō shǎo 。 花 落 知 多 少 。
注释：
春晓：春天的旱晨。 译文：
春意绵绵好睡觉，不知不觉天亮了； 猛然一觉惊醒来，到处是鸟儿啼叫。 夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙风雨声； 呵风雨风雨，花儿不知吹落了多少？
静夜思
唐 李白
chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ床 前 明 月 光 ， yí shì dì shànɡ shuānɡ 。疑 是 地 上 霜 。 jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè ， 举 头 望 明 月 ， dī tóu sī ɡù xiānɡ 。 低 头 思 故 乡 。
，
注释：
春晓：春天的早晨。 闻：听。 译文：
那透过窗户映照在床前的月光，起初以为是一层层的白霜。仰首
看那空中的一轮明月，不由得低下头来沉思，愈加想念自己的故乡。
池上
唐 白居易
xiǎo wá chēnɡ xiǎo tǐnɡ 小 娃 撑 小 艇， tōu cǎi bái lián huí 偷 采 白 莲 回。
bù jiě cánɡ zōnɡ jì 不 解 藏 踪 迹， fú pínɡ yí dào kāi 浮 萍 一 道 开。
注释： 艇：船。
不解：不知道；不懂得。 一道：一路。
撑：撑船，用篙使船前进。 小娃：小女孩儿。
浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，下面有须根，夏季开白花。 开：分开。 译文：
天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行踪。
悯农 唐 李绅
chú hé rì dānɡ wǔ , 锄 禾 日 当 午 , hàn dī hé xià tǔ 。 汗 滴 禾 下 土 。 shuí zhī pán zhōnɡ cān 谁 知 盘 中 餐 ，lì lì jiē xīn kǔ 。 粒 粒 皆 辛 苦 。
注释：
，