回乡偶书
唐 贺知章
shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí
少小离家老大回，
xiāng yīn wú gǎi bìn máo cuī
乡音无改鬓毛衰。
ér tong xiāng jiàn bù xiāng shí
儿童相见不相识，
xiào wèn kè cóng hé chù lái
笑问客从何处来。
注释：
偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。
少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（shuāi）：疏落，衰败。鬓毛衰：老年人须发稀疏变白。
相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。 笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。 译文：
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经斑白。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
风
唐 李峤
jiě luò sān qiū yè ， 解 落 三 秋 叶 ， nénɡ kāi èr yuè huā 。 能 开 二 月 花 。 ɡuò jiānɡ qiān chǐ lànɡ ， 过 江 千 尺 浪 ， rù zhú wàn ɡān xiá 。
入 竹 万 竿 斜 。
注释：
解：能够。
三秋：农历九月，指秋天。 二月：农历二月，指春天。 过：经过。 斜：倾斜。 译文：
能吹落秋天的落叶，能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。 这首诗能让人看到风的力量.
相思
唐 王维
hónɡ dòu shēnɡ nán ɡuó ，
红 豆 生 南 国 ， chūn lái fā jǐ zhī 。 春 来 发 几 支 。 yuàn jūn duō cǎi xié ， 愿 君 多 采 撷 ， cǐ wù zuì xiānɡ sī 。 此 物 最 相 思 。
注释：
红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。 采撷：采摘。 译文：
晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它，嵌饰佩带； 这玩艺儿，最能把情思包涵！
鹿柴
唐 王维
kōnɡ shān bú jiàn r?n 空 山 不 见 人， dàn w?n r?n yǔ xiǎnɡ 但 闻 人 语 响。 fǎn jǐnɡ rù shēn línɡ 返 景 入 深 林， fù zhào qīnɡ tái shànɡ