合同 买方：YD/SHW-HS-02-04 编号 卖方：HXS904040517
汕尾发电厂一期工程2×600MW机组
凝结水精处理系统
技术协议书
项目名称：汕尾发电厂一期1、2号机组工程 买 方：广东红海湾发电有限公司 卖 方：南京中电联环保工程有限公司 设 计 方：广东省电力设计研究院
二OO四年五月
汕尾发电厂一期1、2号机组 凝结水精处理系统技术协议书
（一）工艺部分
目 录
第一章 技术规范 .......................................................................................... 3 第二章 供货范围 ........................................................................................ 24 第三章 技术资料和交付进度 .................................................................... 30 第四章 交货进度 ........................................................................................ 32 第五章 监造、检验和性能验收试验 ........................................................ 32 第六章 技术服务和设计联络 .................................................................... 36 第七章 分包与外购 .................................................................................... 39 第八章 大件部件情况 ................................................................................ 40
合同编号：YD/SHW-HS-02-04
HXS904040517
第2页共77页
汕尾发电厂一期1、2号机组 凝结水精处理系统技术协议书
第一章 技术规范
1 总则
1.1 本技术协议适用于广东省汕尾发电厂一期1、2号机组工程2×600MW机组的凝结水精处理系统投标，阐述了投标设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术性能和特点。
1.2本协议书只是针对招标文件的技术响应和必要说明，并未对一切技术作出详细描述，也未充分引述有关标准和规范的条文，但卖方保证提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。
1.3本协议书所使用的标准若与卖方实际执行的标准发生矛盾时，将按较高标准执行。
1.4 卖方承诺，合同签订后1个月，按附件5的要求，提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。
1.5卖方承诺提供的技术资料（包括图纸）和设备标识采用KKS标识系统。具体标识要求由设计院2004年5月底前提出。
1.6 本协议书的附图，其有关的技术说明，与本协议书的技术说明一样，均具有同等的效力。
2 工程概况及基础资料
汕尾发电厂一期工程1、2号国产机组工程建设2×600MW超临界燃煤机组。锅炉最大连续蒸发量为1950.2t/h。凝汽器采用钛管, 冷却水为海水, 采用直流供水方式。
2.1 一台机的凝结水量 正常： 1292m3/h 最大： 1449m3/h 2.2 高速混床入口的凝结水压力 正常： 3.5MPa 最大： 4.0MPa 2.3 高速混床入口的凝结水温度 36℃～49.4℃
2.4 凝结水精处理系统所需的酸（31?工业盐酸）、碱（32?高纯度碱）由凝结水再生间（集中控制综合楼零米层）附近的高位酸碱贮存罐供给，高位酸碱贮存罐的酸、碱自流至凝结水再生间的酸碱计量箱。酸碱再生废液排入集中控制综合楼
合同编号：YD/SHW-HS-02-04
HXS904040517
第3页共77页
汕尾发电厂一期1、2号机组 凝结水精处理系统技术协议书
附近的机组排水槽。酸碱（用户自备）指标如下
(1)
盐酸 (HCl)
总酸度 (以HCl计) ≥31? 铁 ( 以Fe计) ?0.01? 硫酸盐 (以SO42-计) ?0.007? 砷 (以Sn计) ?0.0001? (2)
氢氧化钠 (NaOH)
氢氧化钠 (以NaOH计) ≥32.5? 碳酸钠 (以NaCO3计 ) ?0.8? 氯化钠 (以NaCl计) ? 0.005?
三氧化二铁 (以Fe2O3计) ? 0.005?
2.5树脂（进口）
(1) 树脂符合《火力发电厂化学设计技术规定》最新版本对凝结水树脂的质量要求。
(2) 高速混床内装填的阳、阴树脂具有良好的物理、化学性能以及离子交换动力学特性。
(3) 树脂采用美国DOW CHEMICAL公司高强度凝胶型均粒树脂，其各项技术指标按产品生产国有关标准, 但不低于中国国家标准。树脂量满足7台混床的总装载量, 并有10%的阳树脂和15%的阴树脂备用量考虑。
(4) 阳、阴树脂体积比：（阳：阴）2：3 (5) 树脂床层总高度： 1200mm (6) 配备7份树脂
2.6 凝结水精处理系统所需的工艺、控制用压缩空气取自主厂房空压站，供气压力为0.8MPa，控制用气露点-40℃。
2.7 凝结水精处理系统所需的除盐水取自主厂房1、2号机的补水箱的联通管上。
2.8 环境条件 盐性大气（海洋大气）
历年平均气温 21.4℃ 历年极端最高气温 38.6℃
合同编号：YD/SHW-HS-02-04
HXS904040517
第4页共77页
汕尾发电厂一期1、2号机组 凝结水精处理系统技术协议书
历年极端最低气温 0.5℃ 历年平均相对湿度 79? 历年平均相对风速 3.1m/s 10m高10分钟平均大风速 43.3m/s 10m高瞬时最大风速 60.4m/s 全年主导风向 东北 地震基本烈度 7度
2.9 布置
凝结水精处理过滤器及高速混床布置在1、2号汽轮机房，具体要求按双方确认后的《#1(#2)机凝结水精处理设备平面布置图》。
凝结水精处理再生及辅助设备布置在集中控制综合楼零米层，具体要求按双方确认后的《凝结水精处理再生及辅助设备平面布置图》。
3 标准和规范
除非由业主指定或双方在订货后商定，凝结水精处理装置的设计和制造，均符合如下标准和规范。并不仅限于此。
3.1 国外供货设备的制造工艺和材料符合美国机械工程协会(ASME)、美国材料试验协会(ASTM)、美国国家标准研究所(ANSI)和美国焊接协会（AWS）所涉及的如下标准或德国A.D.Mertblatter标准。
１） 美国国家标准研究所(ANSI)
B16.5 1977 钢制法兰，法兰连接的阀门和管件 B16.34 1977 钢制阀门
B16.11 1973 锻钢管件、焊接和螺纹接口 B31.1 1977 动力管道 ２） 美国机械工程协会(ASME) 第Ⅱ章 材料规范
第Ⅲ章第Ⅰ节 锅炉和压力容器标准，非火压力容器 第Ⅳ章 锅炉和压力容器标准、焊接合格证 ３） 美国材料试验协会(ASTM)
ASME-锅炉和压力容器规程Ⅱ、Ⅲ和Ⅴ章之外的材料和检验方法 ４） 美国焊接协会（AWS） D1.1-1975结构。
3.2 由中国配套的设备,其制造和材料符合下列标准、规范、规定的最新版本要
合同编号：YD/SHW-HS-02-04
HXS904040517
第5页共77页