（试 行）
湖南省两型办 湖南省旅游局 中南林业科技大学 二○一二年四月
- 5 -
湖南省“两型”旅游景区建设标准
引 言
国务院批准长株潭城市群为全国“两型社会”综合改革试验区，旅游业因天然具有资源节约型和环境友好型的属性而备受省委、省政府的重视。在湖南省长株潭试验区工委印发的《关于“两型”示范创建工程实施方案〉的通知》中，“两型”旅游景区创建是“两型”示范创建工程的重要组成部分。
本标准旨在贯彻湖南省委、省政府《关于加快旅游产业发展的决定》，在旅游景区引入“两型”理念，为旅游景区实现“两型”创建提供依据和技术规范，使旅游产业在湖南省“两型社会”配套改革试验区的国家战略中发挥更大的作用，并为全国的旅游景区“两型”建设作出示范。
本标准在制定过程中依据了国家相关政策和地方文件，借鉴了有关资料，并直接引用了相关国家标准和标准定义。
本标准起草单位：湖南省两型办、湖南省旅游局、中南林业科技大学旅游学院。
“两型”旅游景区建设标准
1 范围
本标准规定了旅游景区实施“两型”管理和服务的规范要求和技术指标，适用于湖南省各类旅游景区管理和服务。
2 标准性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
《中华人民共和国节约能源法》(自2008年4月1日起执行) 《湖南省旅游条例》（自2009年3月1日起施行） 《城市区域环境噪声标准》（GB 3096-1993） 《环境空气质量标准》（GB 3095-1996） 《污水综合排放标准》（GB 8978-1996） 《旅店业卫生标准》（GB 9663-1996） 《饭馆(餐厅)卫生标准》（GB 16153-1996）
《游乐园（场）安全与服务质量》（GB/T 16767-1997） 《锅炉大气污染物排放标准》（GB 13271-2001） 《地表水环境质量标准》（GB 3838-2002） 《生活饮用水卫生标准》（GB 5749-2006）
《国家生态旅游示范区建设和运营规范》（GB 26362-2011） 《标志用公共信息图形符号》（GB/T 10001-2002） 《室内空气质量标准》（GB/T 18883-2002）
《旅游景区质量等级的划分与评定》（GB/T 17775-2003） 《旅游厕所星级评定标准》（GB/T 18973－2003）
《标志用公共信息图形符号 第1部分：通用符号（ISO 7001:1990，
NEQ）》（GB/T 10001.1-2006）
《旅游星级饭店的划分与评定》（GB/T 14308-2006） 《绿色建筑评价标准》（GB/T 50378-2006） 《导游服务规范》（GB/T 15971-2010） 《建筑材料行业标准》(JC/T 945-2005） 《公路路线设计规范》（JTG D20-2006） 《绿色旅游饭店标准》（LB/T007-2006） 《公路环境保护设计规范》（JTG B04-2010）
《旅游景区游客中心设置与服务规范》（LB/T011-2011） 《旅游景区公共信息导向系统设置规范》（LB/T013-2011） 《旅游景区讲解服务规范》（LB/T014-2011） 《绿色旅游景区》（LB/T015-2011）
《绿色环球21》（Green Globe 21 Standards for Sustainable Travel﹠Tourism）
《绿色建筑评估体系》（Leadership in Energy Environmental Design Building Rating System，LEED TM）
《长株潭3+5城市群旅游业发展专项规划》
《关于印发“关于广泛开展两型社会建设示范单位创建活动的意见”的通知》（湘两型综合[2010]27号）
3 定义术语
以下术语与定义适用于本标准。 3.1 旅游景区
本标准中旅游景区是指具有参观游览、休闲度假、康乐健身等功能, 具备相应旅游服务设施并提供相应旅游服务的独立管理区。该管理区应有统一的经营管理机构和明确的地域范围。包括风景区、文博院馆、寺庙观堂、旅游度假区、自然保护区、主题公园、森林公园、地质公园、
2
游乐园、动物园、植物园及工业、农业、经贸、科教、军事、体育、文化艺术等各类旅游景区。
3.2 “两型”旅游景区
本标准中“两型”旅游景区是指以可持续发展和“两型”循环经济为经营和管理理念，围绕“两型”生产，倡导“两型”服务和消费，能有效保护旅游资源和环境，基本实现人与自然和谐发展的旅游景区。
3.3 “两型”规划
本标准中“两型”规划是指在旅游景区的规划设计过程中，在充分考虑旅游设施的布局和功能的同时，旅游设施的建造体现资源节约，各项建设指标符合生态环境保护要求，减少对资源、能源的消耗，以及各类有害物质排放的设计理念和方法。
3.4 “两型”设施
本标准中“两型”设施是指旅游景区服务中，使用资源节约和环境友好的设施、设备、用具，提供安全、高效、节能环保的绿色能源，提供有利于旅游者身心健康的旅游设施。
3.5 “两型”管理
本标准中“两型”管理是指旅游景区管理者将资源节约和环境友好的意识融入到旅游景区的经营管理中，重视对旅游者、员工进行环境保护和资源节约宣传，建立企业文化，引导“两型”服务和消费的管理方式。
3.6 “两型”游憩
本标准中“两型”游憩是指不对自然环境造成破坏，并将以资源节约和环境友好为核心的理念融入旅游活动中的游憩方式。
4 规划与建设 4.1 “两型”规划
4.1.1“两型”旅游景区坚持先规划，后建设的原则，“两型”景区
3