chǐ rǔ yě yīn bù shī qí qīn yì kě zōng yě
耻 辱 也;因 不 失 其 亲,亦 可 宗 也。
zǐ yuē jūn zǐ shí wú qiú bǎo jū wú qiú ān mǐn yú shì ?r shan
子 曰:君 子 食 无 求 饱,居 无 求 安,敏 于 事 而 慎 yú yán jiù yǒu dào ?r zhang yān kě wai hào xu? yě yǐ 于 言,就 有 道 而 正 焉,可 谓 好 学 也 已。
zǐ g?ng yuē pín ?r wú chǎn fù ?r wú jiāo h? rú zǐ yuē kě
子 贡 曰:贫 而 无 谄,富 而 无 骄,何 如?子 曰:可 yě wai ru? pín ?r la fù ?r hào lǐ zhě yě zǐ g?ng yuē shī yún 也,未 若 贫 而 乐,富 而 好 礼 者 也。子 贡 曰:诗 云: rú qiē rú cuō rú zhu? rú m? qí sī zhī wai yú zǐ yuē cì yě 如 切 如 磋,如 琢 如 磨,其 斯 之 谓 欤?子 曰:赐 也, shǐ kě yǔ yán shī yǐ yǐ gào zhū wǎng ?r zhī lái zhě 始 可 与 言 诗 已 矣;告 诸 往 而 知 来 者。
zǐ yuē bù huàn r?n zhī bù jǐ zhī huàn bù zhī r?n yě
子 曰:不 患 人 之 不 己 知,患 不 知 人 也。
第二章 论语为政篇
zǐ yuē w?i zhang yǐ d? pì rú běi ch?n jū qí suǒ ?r zh?ng xīng
子 曰:为 政 以 德,譬 如 北 辰,居 其 所,而 众 星 gǒng zhī 拱 之。
zǐ yuē shī sān bǎi yì yán yǐ bì zhī yuē sī wú xi?
子 曰:诗 三 百,一 言 以 蔽 之,曰:思 无 邪。
zǐ yuē dǎo zhī yǐ zhang qí zhī yǐ xíng mín miǎn ?r wú chǐ
子 曰:道 之 以 政,齐 之 以 刑,民 免 而 无 耻; dǎo zhī yǐ d? qí zhī yǐ lǐ yǒu chǐ qiě g? 道 之 以 德,齐 之 以 礼,有 耻 且 格。
6
zǐ yuē wú shí y?u wǔ ?r zhì yú xu? sān shí ?r lì sì shí
子 曰:吾,十 有 五,而 志 于 学,三 十 而 立,四 十 ?r bú hu? wǔ shí ?r zhī tiān mìng liù shí ?r ěr shùn qī shí ?r c?ng 而 不 惑,五 十 而 知 天 命,六 十 而 耳 顺,七 十 而 从 xīn suǒ yù bù yú jǔ 心 所 欲,不 踰 矩。
mang yì zǐ wan xiào zǐ yuē wú w?i
孟 懿 子 问 孝,子 曰:无 违。
fán chí yù zǐ gào zhī yuē mang sūn wan xiào yú wǒ wǒ duì yuē
樊 迟 御, 子 告 之 曰:孟 孙 问 孝 于 我, 我 对 曰 wú w?i 无 违。
fán chí yuē h? wai yě zǐ yuē shēng shì zhī yǐ lǐ sǐ zàng zhī
樊 迟 曰:何 谓 也?子 曰:生,事 之 以 礼;死,葬 之 yǐ lǐ jì zhī yǐ lǐ 以 礼,祭 之 以 礼。
mang wǔ b? wan xiào zǐ yuē fù mǔ w?i qí jí zhī yōu
孟 武 伯 问 孝,子 曰:父 母 唯 其 疾 之 忧。
zǐ y?u wan xiào zǐ yuē jīn zhī xiào zhě shì wai n?ng yǎng zhì yú
子 游 问 孝,子 曰:今 之 孝 者,是 谓 能 养。至 于 quǎn mǎ jiē n?ng yǒu yǎng bú jìng h? yǐ bi? hū 犬 马,皆 能 有 养;不 敬,何 以 别 乎。
zǐ xià wan xiào zǐ yuē sa nán yǒu shì dì zǐ fú qí láo yǒu
子 夏 问 孝,子 曰:色 难。有 事,弟 子 服 其 劳,有 jiǔ shí xiān shēng zhuàn c?ng shì yǐ w?i xiào hū 酒 食,先 生 馔, 曾 是 以 为 孝 乎?
zǐ yuē wú yǔ huí yán zhōng rì bù w?i rú yú tuì ?r xǐng qí
子 曰:吾 与 回 言 终 日,不 违,如 愚。退 而 省 其 sī yì zú yǐ fā huí yě bù yú 私,亦 足 以 发, 回 也 不 愚!
7
zǐ yuē shì qí suǒ yǐ guān qí suǒ y?u chá qí suǒ ān r?n yān
子 曰:视 其 所 以,观 其 所 由,察 其 所 安;人 焉 sōu zāi r?n yān sōu zāi 廋 哉!人 焉 廋 哉!
zǐ yuē wēn gù ?r zhī xīn kě yǐ w?i shī yǐ
子 曰:温 故 而 知 新,可 以 为 师 矣。
zǐ yuē jūn zǐ bú qì
子 曰:君 子 不 器。
zǐ g?ng wan jūn zǐ zǐ yuē xiān xíng qí yán ?r h?u c?ng zhī
子 贡 问 君 子,子 曰:先 行 其 言,而 后 从 之。
zǐ yuē jūn zǐ zhōu ?r bù bǐ xiǎo r?n bǐ ?r bù zhōu
子 曰:君 子 周 而 不 比,小 人 比 而 不 周。
zǐ yuē xu? ?r bù sī z? wǎng sī ?r bù xu? z? dài
子 曰:学 而 不 思 则 罔,思 而 不 学 则 殆。
zǐ yuē gōng hū yì duān sī hài yě yǐ
子 曰:攻 乎 异 端,斯 害 也 已。
zǐ yuē y?u huì rǔ zhī zhī hū zhī zhī w?i zhī zhī bù zhī w?i
子 曰:由,诲 汝 知 之 乎。知 之 为 知 之,不 知 为 bù zhī shì zhī yě 不 知,是 知 也。
zǐ zhāng xu? gān lù zǐ yuē duō w?n quē yí shan yán qí yú z?
子 张 学 干 禄,子 曰:多 闻 阙 疑,慎 言 其 余,则 guǎ y?u duō jiàn qua dài shan xíng qí yú z? guǎ huǐ yán guǎ y?u xíng 寡 尤;多 见 阙 殆,慎 行 其 余,则 寡 悔。言 寡 尤,行 guǎ huǐ lù zài qí zhōng yǐ 寡 悔,禄 在 其 中 矣。
āi gōng wan yuē h? w?i z? mín fú kǒng zǐ duì yuē jǔ zhí cu? zhū
哀 公 问 曰:何 为 则 民 服?孔 子 对 曰:举 直 错 诸 wǎng z? mín fú jǔ wǎng cu? zhū zhí z? mín bù fú 枉,则 民 服;举 枉 错 诸 直,则 民 不 服。
8
jì kāng zǐ wan shǐ mín jìng zhōng yǐ quàn rú zhī h? zǐ yuē lín
季 康 子 问:使 民 敬 忠 以 劝,如 之 何?子 曰:临
zhī yǐ zhuāng z? jìng xiào cí z? zhōng jǔ shàn ?r jiáo bù n?ng z? quàn
之 以 庄 则 敬,孝 慈 则 忠,举 善 而 教 不 能,则 劝。
hu? wai kǒng zǐ yuē zǐ xī bù wai zhang zǐ yuē shū yún xiào hū
或 谓 孔 子 曰:子 奚 不 为 政?子 曰:书 云:孝 乎 w?i xiào yǒu yú xiōng dì shī yú yǒu zhang shì yì w?i zhang xī qí w?i 惟 孝,友 于 兄 弟。施 于 有 政,是 亦 为 政,奚 其 为 w?i zhang 为 政?
zǐ yuē r?n ?r wú xìn bù zhī qí kě yě dà chē wú ní
子 曰:人 而 无 信,不 知 其 可 也。大 车 无 輗, xiǎo chē wú yua qí h? yǐ xíng zhī zāi 小 车 无 軏,其 何 以 行 之 哉。
zǐ zhāng wan shí shì kě zhī yě zǐ yuē yīn yīn yú xià lǐ suǒ
子 张 问:十 世 可 知 也?子 曰:殷 因 于 夏 礼,所 sǔn yì kě zhī yě zhōu yīn yú yīn lǐ suǒ sǔn yì kě zhī yě qí 损 益,可 知 也;周 因 于 殷 礼,所 损 益,可 知 也。其 hu? jì zhōu zhě suī bǎi shì kě zhī yě 或 继 周 者,虽 百 世 可 知 也。
zǐ yuē fēi qí guǐ ?r jì zhī chǎn yě jiàn yì bù w?i wú yǒng yě
子 曰:非 其 鬼 而 祭 之,谄 也;见 义 不 为,无 勇 也。
第三章 论语八佾篇
kǒng zǐ wai jì shì bā yì wǔ yú tíng shì kě rěn yě shú bù kě
孔 子 谓,季 氏 八 佾 舞 于 庭,是 可 忍 也,孰 不 可 rěn yě 忍 也。
9
sān jiā zhě yǐ yōng cha zǐ yuē xiàng w?i pì gōng tiān zǐ mù mù
三 家 者 以 雍 彻。子 曰:相 维 辟 公,天 子 穆 穆。 xī qǔ yú sān jiā zhī táng 奚 取 于 三 家 之 堂。
zǐ yuē r?n ?r bù r?n rú lǐ h? r?n ?r bù r?n rú yua h?
子 曰:人 而 不 仁,如 礼 何?人 而 不 仁,如 乐 何?
lín fàng wan lǐ zhī běn zǐ yuē dà zāi wan lǐ yǔ qí shē yě
林 放 问 礼 之 本,子 曰:大 哉 问。礼,与 其 奢 也, nìng jiǎn sāng yǔ qí yì yě nìng qī 宁 俭;丧,与 其 易 也,宁 戚。
zǐ yuē yí dí zhī yǒu jūn bù rú zhū xià zhī wū yě
子 曰:夷 狄 之 有 君,不 如 诸 夏 之 亡 也。
jì shì lǚ yú tài shān zǐ wai rǎn yǒu yuē rǔ fú n?ng jiù yú
季 氏 旅 于 泰 山,子 谓 冉 有 曰:汝 弗 能 救 欤? duì yuē bù n?ng zǐ yuē wū hū c?ng wai tài shān bù rú lín fàng hū 对 曰:不 能。子 曰:呜 呼!曾 谓 泰 山 不 如 林 放 乎。
zǐ yuē jūn zǐ wú suǒ zhēng bì yě sha hū yī ràng ?r shēng
子 曰:君 子 无 所 争,必 也 射 乎。揖 让 而 升, xià ?r yǐn qí zhēng yě jūn zǐ 下 而 饮,其 争 也 君 子。
zǐ xià wan yuē qiǎo xiào qiàn xī měi mù pàn xī sù yǐ w?i xuàn xī
子 夏 问 曰:巧 笑 倩 兮,美 目 盼 兮,素 以 为 绚 兮, h? wai yě zǐ yuē huì shì h?u sù yuē lǐ h?u hū zǐ yuē qǐ yǔ 何 谓 也?子 曰:绘 事 后 素。曰:礼 后 乎?子 曰:起 予 zhě shāng yě shǐ kě yǔ yán shī yǐ yǐ 者 商 也,始 可 与 言 诗 已 矣。
zǐ yuē xià lǐ wú n?ng yán zhī qǐ bù zú zhēng yě yīn lǐ wú n?ng
子 曰:夏 礼 吾 能 言 之,杞 不 足 征 也;殷 礼 吾 能 yán zhī s?ng bù zú zhēng yě w?n xiàn bù zú gù yě zú z? wú n?ng 言 之,宋 不 足 征 也。 文 献 不 足 故 也。足,则 吾 能
10