全自动搭接焊机技术说明书
序号 6 7 8 内 容 平垫和倾垫 埋置钢筋 焊机上的布线 供货范围 BI BD DD S/V 材料 施工 PUR PUR PUR PUR WEL PUR 只是重新装配，S/V包括在第3项中 9 焊机上的管路 - WEL WEL WEL WEL PUR 只是重新装配，S/V包括在第3项中 10 维护用吊车和升降机 WEL PUR PUR PUR 11 ITV 12 通讯系统 冷却水、液压液、电源） 14 液压油（气源和开始充- 入的油脂） 15 开始注入的脱盐水 16 焊机四周的护栏 在焊机地面上 18 从源头到焊机顶部的WEL WEL PUR PUR 空气和水管 *2 19 油箱单元和焊机顶部WEL WEL PUR PUR 之间的油管 20 冷却水单元和焊机顶WEL WEL WEL WEL 部间的管路 *2 21 无效
注释 WEL WEL PUR - WEL WEL PUR - - WEL WEL WEL PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR WEL - PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR 若需要 相机和监视器一套 若需要 *TMEIC指示接入点 它加入并运到 大约10平方米 参考3.5项中的管路接口图 PUR PUR PUR PUR - PUR PUR PUR * - - - - - 13 公用电源（压缩空气、WEL WEL PUR PUR WEL - WEL PUR PUR PUR 17 地板和桌子（平板）安WEL WEL PUR PUR PUR PUR WEL PUR - 30 -
全自动搭接焊机技术说明书
序号 内 容 供货范围 BI BD DD S/V 材料 施工 WEL PUR WEL PUR PUR PUR 参考3.5项的电路接口图 PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR 参考3.5项中的管路接口图 注释 22 出口导板和焊机之间WEL WEL WEL WEL 的管路 23 设备到焊机之间的管WEL WEL WEL WEL 路（除了20到22项） 24 从电源到焊机顶部的WEL WEL PUR PUR 线路 *3 25 焊机到机组间的线路 WEL WEL PUR PUR 26 冷却水单元和控制单WEL WEL PUR PUR 元之间的线路 27 出口导板和控制面板WEL WEL PUR PUR 之间的线路 28 控制面板和入口台自WEL WEL PUR PUR 动操作台之间的线路*5 29 离线刮刀和控制面板WEL WEL PUR PUR 之间的线路 30 设备到WEL设备之间WEL WEL WEL WEL 的线路（除了26到期29项） 31 管路和线路的支架和WEL PUR PUR PUR 盖板 32 接地工作 WEL WEL PUR PUR * 33 接地主电缆和到焊机WEL WEL PUR PUR 设备电缆之间的连线 34 在WEL的订单中用于WEL - 焊接测试的材料 35 在现场用于焊接测试WEL - 的材料
PUR PUR WEL PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR WEL*4 - *TMEIC标出电缆尺寸和顶部位置 - - - - PUR - - 31 -
全自动搭接焊机技术说明书
序号 内 容 供货范围 BI BD - DD - S/V - 材料 施工 PUR PUR 要求NAS10级 注释 36 液压管路的清洗和涂- 漆（若需要），如果需要它们在现场装配之前在WEL的车间可完成 注释：
*1 它们指水泥和石头的主要原料。
*2 焊机顶部的管路第一个接头离设备在1米之内。 *3 焊机顶部的线路是设备内部的连接端。
*4 用于焊接测试的材料由TMEIC提供，该材料通常使用在日本一般钢材市场中的低碳钢。
*5由TMEIC提供的特殊电缆。 3.4 工艺技术其它 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
说 明 在供货商车间的培训 文件和图纸的格式 运到日本的港口 出口包装 FOB 从日本运到大连及现场 用户清理 安装检查服务 现场试车操作和调整工作 现场试车操作检查服务和调整工作 用于调试的工具，仪表和准备工作 在工作现场包装储存 设立的范围 范围内 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - 32 -
范围外 ○ ○ ○ ○ ○ 注释 除制造图纸 吊运 按合同 依据合同执行 依合同执行 *2 *2 靠近安装位约200m2 全自动搭接焊机技术说明书
序号 13 注释： *1 无效
*2 安装、调试和测试的监督检查
（1）在安装说明书中解释及对现场工作的建议。
（2）对于WEL所供设备在装卸和运输中的指导和建议依据现场状况。 安装 10人/天 调试 25人/天 冷试车 5人/天 FAT 5人/天 总计 45人/天
在现场使用英语，如果SV不会说英语，TMEIC准备翻译。
说 明 存放地和设备安装现场之间的运输 设立的范围 范围内 范围外 ○ 注释 - 33 -
全自动搭接焊机技术说明书
3.5 接口点 3.5.1 管路接口图
- 34 -