称谓(8)

2019-03-28 15:01

曾祖父:称老爷爷,南部有的称老老爷。曾祖母:称老奶奶。祖父:称爷爷,南部有的称老爷。祖母:称奶奶。父亲:称爸爸、大大、爹、爷、回民称大。母亲:称娘、妈妈、妈。伯父:依排行称大爷、二大爷??。伯母:依排行称大娘、二大娘??。叔叔:称叔,或依排行称大叔、二叔??。婶子:称婶子,或大婶子、二婶子??。姑姑:称姑,或大姑、二姑??,回民称妈妈。姑丈:称姑夫。姑之子女:称表哥、表弟、表姐、表妹。

兄:称哥,或大哥、二哥??。嫂:称嫂子,或大嫂、二嫂??。弟:称兄弟。弟媳:称妹妹,弟妹。姐姐:称姐、或大姐、二姐??。姐丈:称姐夫、哥。妹妹:称妹妹。或大妹妹、二妹妹??。妹丈:称妹夫、兄弟。

外曾祖父:称老老爷。外曾祖母:称老老娘。外祖父:称老爷。外祖母:称老娘、姥姥。舅父:称舅。舅母:称妗子。舅之子女:称表哥、表弟、表姐、表妹。姨母:称姨,或大姨、二姨??。姨丈:称姨夫。姨之子女:称表哥、表弟、表姐、表妹。岳父:与妻同称,或称大爷、大叔。对外称岳父、丈把爷(爹)等。岳母:与妻同称,或称大娘、婶子。对外称岳母、丈母娘。

妻兄:与妻同称,对外称舅子。妻嫂:称嫂子。妻弟:称兄弟,对外称小舅子。妻弟妹:称妹妹。妻姐:称姐姐,对外称大姨子。妻妹:称妹妹,对外称小姨子。连襟:称姐夫、妹夫,或兄弟相称,对外称“两乔儿”、“两拱”或“乔兄弟”。公公:与夫同称。婆婆:与夫同称。夫兄:与夫同称,对外称大伯哥。夫嫂:称嫂子。夫弟:与夫同称,对外称小叔子。夫弟媳:称兄弟媳妇,妹妹。夫姐:称姐,对外称大姑子。夫妹:称妹妹,对外称小姑子。父亲的姑:称姑奶奶。父亲的姑夫:称姑老爷。父亲的姨:称姨奶奶。父亲的姨夫:称姨老爷。父亲的舅:称舅老爷。父亲的妗子:称妗子奶奶,舅老娘。母亲的姑:称姑老娘。母亲的姑夫:称姑老爷。母亲的姨:称姨老娘。母亲的舅:称舅老爷。母新的妗子:称妗子老娘,舅老娘。

公婆对儿媳称呼:旧时不呼儿媳的名字,多依儿子排行叫“老大家”、“老二家”??。或依儿子的名子叫“××家” 。 也有的依孙子、孙女叫“××她娘”等等。现多呼名字。丈夫:旧时多称“当家的”、“孩子他爹”等。现在直呼其名或叫老张、老李等。妻子:旧时多称“家里的”、“老婆”等,现多直呼其名。老年夫妇对外还称“老伴”。

对晚辈,称女儿为闺女,女丈为女婿,兄弟之儿女为侄、侄女,姐妹之儿女为外甥、外甥闺女。

友人。旧时,友人按年龄相互称兄、弟。建国后多称名字。对不相识的人按年龄、性别称呼:大爷、大娘、大哥、大嫂、大姐、大兄弟、大妹妹等。现多称同志,对年长者或称老师、师傅等。

礼貌称谓:人际交往称谓有尊称,通称、谦称及亲称、爱称等类。旧时对别人的父母、子女、兄弟、姐妹,一般多在称谓前加“令”、“贵”、“尊”,如“令尊、令堂、尊翁、尊公、令兄、令弟、令郎、令嗣、令嫂、公子、尊府、贵府”。对妇女称为“女士”、“巾帼”。对老师称为“恩师”、“夫子”。对学者称为着“泰斗”。对年老称“老伯”、“老大妈”。对尊长或平辈称

“诸公”、“张公”、“李公”。对自己父母、兄弟、姐妹、子女用谦称,称“家父、家母”,或“家严”、“家慈”、“家兄”、“舍弟”、“家姐”、“家妹”、“犬子”、“小女”等。对自己称“鄙人、不才、小可、晚生、老朽”。对自己妻子称“贱内、拙荆、荆室”。对自己的住处称“舍下、舍间、寒舍、敝室、小舍”。解放后,旧式称谓多不使用,而以“同志”相称或在姓后、姓前加“老”字,或在姓后加职务,如“周书记、王经理”,对学者称先生、对妻子称爱人。70年代后,“师傅”相称为多。

人际仪礼:晚清至民初,凡有喜庆之事,贺客多穿长衫马褂,谓“礼服”。亲朋初遇男拱手作揖,见长辈须躬腿打千,女叉腕躬腰。子媳早晚向翁姑请安,过年逢庆,对尊长须瞌头跪拜,客来出迎,拂椅让上座,奉茶敬烟。客去送至门外道别。旅外出行,须至亲友家辞行。回家看亲,须拜见亲友舍邻,并赠应时礼品。宴客须登门约请。宾客入席按长幼、辈份及身份入座,主人未席相陪,席间主人须以酒菜劝酬,客宾向主人举杯示谢。询事问路,礼俗言前,问者应加“请”。路遇知交,言请避立道旁,登车乘船,见老人孕幼让座。打扰别人,须谦逊道谢。辛亥革命后,作揖、跪拜等旧礼渐废,礼节从简。解放后,通行握手礼,见面问好,挥手道别。一些传统礼节依然保留。“文化大革命”期间,道德礼仪被作“四旧”破除。近来提倡“五讲四美”推广“您好、再见 谢谢,对不起”等礼貌用语,亲友间礼尚往来,同志间小酌洗尘,设宴接风等仍为今人交往常议,唯铺张浪费者孰不可取。

滕州方言——亲属称谓

老爷:祖父。外老爷:外祖父。姥娘:外祖母。妗子:舅母。老大家:背后对大儿媳的称呼,二儿媳叫“老二家”。当家的:背后对丈夫的称呼。两乔儿:连襟,也叫“对脊梁骨”。 爹:南部人对父亲的称呼。 da---中部人对父亲的称呼 爸--北部人对父亲的称呼

da da--叔父.康北平洛一带对父亲弟弟的称呼 干da--子女因多病而寻找拜识的叔叔称"干达" 干娘--干达之妻

后娘--继母

nia---母亲.北中部对娘的称呼. 外爷--外祖父。 外婆--外祖母。 gua 婆--姑祖母.

姑姑--姑母.

大大--姑母.也有个别人家庭受迷信影响,把母亲称:大大:的. 姨夫--岳父.对姨姨的丈夫也叫:姨夫:. 姨姨--岳母.对母亲之姐妹亦叫:姨姨". 佬表--南部结拜`交识兄弟间的互称.

老庚--中部碾坝`豆坝一带同年,同月,同日生的结拜兄弟,互称:老庚:. 媳妇--指儿子的妻子.

妗子--舅母.

阿公--旧时媳妇对丈夫父亲的称呼. 阿家--部分地区媳妇对丈夫母亲的称呼. 太爷--曾祖父. 太婆--曾祖母.

祖爷--曾祖父的父亲.

祖婆--曾祖父的母亲. 侄娃子--侄子. 女子--姑娘.

里面子--旧时农村的女人的俗称.

外面子--旧时农村的男人的俗称.

婆娘,老婆,女人--妻子.对已婚妇女的统称。 表叔----康南对叔叔的称呼。

幺娘,幺姑,幺达--南部对最小的婶娘,姑叔父的称呼。 老幺----南部把最小的孩子称:老幺

碎爸、碎婶、碎爷、碎婆--北部对父亲同辈的叔父,叔母和祖父同辈的最小年龄者的称呼。 二、称谓

祖父(爷爷)、祖母(奶奶)。

外祖父(老爷)、外祖母(老娘)。

父亲(爸爸、爹、大)、母亲(妈、娘)。

岳父(丈人、泰山,随妻呼),岳母(丈母娘,随妻呼)。 伯父(大爷)、伯母(大娘)。 叔父(叔、叔叔)、婶母(婶子)。 姑父(姑父)、姑母(姑、姑姑)。 舅父(舅、舅舅)、舅母(妗子)。 姨父(姨父)、姨母(姨)。

丈夫(男的、男人、女婿、外掌柜的、外当家的、小他爹、老头子、外头的、爷们儿)。 妻子(媳妇、老婆、老伴儿、内掌柜的、内当家的、小他妈、家里的、屋里的、娘们儿)。 兄(哥哥)、兄妻(嫂子)。

弟(弟弟、兄弟)、弟妻(弟妹、大妹妹、二妹妹等)。 内兄(大舅子,随妻呼)、内兄妻(随妻呼)。

内弟(小舅子,随妻呼),内弟妻(随妻呼)。

妻姐(大姨子,随妻呼)、妻妹(小姨子,随妻呼),妻姐、妻妹的配偶(连襟、两乔、两孔、一担挑)。

儿子(相公、公子、小子、小),女儿(闺女、妮儿、妮子、丫头、千金)。兄弟的子女(侄子、侄女儿)。

姊妹的子女(外甥、外甥女儿)。

父子婆媳关系及称谓:儿子对父母,是父子、母子关系,是好处理的,当面对父亲叫爷(爹),对母亲叫娘。城里人叫爸、妈,农村里很多年轻父母,也让孩子叫爸叫妈。父子之间有养育责任和赡养义务。养育儿女是不容易的,从小擦屎把尿,饥喂食,寒添衣,六、七岁前作父母的特别操心;待送子女上学后,父亲的教养责任逐渐凸显。俗话说严父慈母,一般是母亲偏疼爱,父亲多训斥,但父母望子成龙之心是一致的。省吃俭用,甚至负债也要供子女们上学。旧时,重男轻女,多是供儿子读书,教女儿纺织及针线活计,儿女们长大了,又要操办男婚女嫁。很多父母,为儿子娶媳妇,东借西凑盖新房,老两口仍住破屋旧房,可怜天下父母心啊!孟郊的“谁言寸草心,报得三春晖”的诗句,代表了有良心的儿女们的心声。翁媳、

婆媳关系。妻子对丈夫的父亲称公公,对其母亲称婆婆。当面也叫爷喊娘,背后对别人称俺公公、俺婆婆。公婆对儿媳妇,当面叫“他嫂子”,有了孙子叫“某某(孙子名)他娘”,也可称“大份家的”(大儿媳妇),“二份家的”(二儿媳妇)。现时也直呼其名,如叫“美莲、爱英”等。翁媳关系较微妙,公公一般不与儿媳搭话,一般由婆婆与儿媳打交道;儿媳有错误,也要指责儿子,不直接斥责媳妇,现时依然如此。公公更不能与儿媳开玩笑。旧时,儿子一结婚,父亲就要留起胡子,作老人样。戏说:“公公与儿媳妇划拳——爷俩好”,那是骂人的话。如有苟且之事,人们称公公为“扒灰头”,是被人耻笑的。婆媳关系,旧社会多为对立关系。多年媳妇熬成婆,一辈子受的婆婆的气,要对儿媳煞出来。儿媳妇吃苦受累不说,还要吃气。特别是封建大家庭更甚。儿媳妇进门动辄得咎,要处处小心。每顿饭做啥也要请示,咸了淡了都不行。有诗云:“未谙公婆味,先遣小姑嚐”。小姑子可协调婆媳关系,也可加剧婆媳关系的紧张。吕剧《小姑贤》就反映出了旧时婆媳、姑嫂关系这一民俗事象。建国后,婆媳人格关系是平等的,婆婆要慈爱,儿媳也应孝敬婆婆 ,多数处理较好,表面不发争执。但也有的婆婆刷锅做饭、看孩子,也讨不出一个好来。个别婆媳对打对骂的也有。现时婆媳关系,主要由作儿子的从中协调。

特殊的父子、母子关系(这里面包括养父子、继父子、继母子关系,至于翁媳、婆媳关系不是主要的)。1、养父母与养子女的关系。夫妇从小收养的外姓儿女或过继的侄子、外甥,因膝下无子或无女,多对养子女疼爱有加,养子女即使长大后知道自己身世,也多能报答养育之恩,父子、母子关系多数是正常的,即使认姓归宗,也要等养父母去世之后。2、继父母。随母改嫁,称母亲的丈夫为继父;丧母子女对父亲娶来的后娘称继母。一般对继父继母都喊爷叫娘。但也有孩子大了,不愿改口,称继父为大爷、叔叔的,称后娘为姨的。也有的什么也不愿意叫,到结婚生子后,称“孩子他爷爷,孩子他奶奶”的。这种家庭关系难处,但也有处理得很好的,关键是相互体谅。父子、母子关系处好了,婆媳、翁媳关系也就好办了。 3、续闺女关系。女儿婚后早亡,女婿另娶之妻,来岳家认亲,父母触景伤情是很难过的,为保留这门亲戚,就要认下这个闺女,俗称“替头闺女” 。女婿和续闺女要主动认亲,岳家明知其要来,并不主动开门相迎,但要热情接待。这种父女、母女关系系客情而已,要相互尊重,便可来往如常了,俗话说:“打春的萝卜,立秋的瓜,死了老婆过丈人家——没梨渣味”。为孩子有姥姥家,保持亲戚关系就不错了。(摘自《沂源民俗》县政协文史资料室提供)

祖孙关系及称谓:

对父亲的父亲称祖父,沂源东部原沂水县的乡镇称爷爷;西部原属蒙阴的乡镇称老爷。对父亲的母亲,大都称奶奶;三岔一带称“嬷嬷”。俗话说,隔代人亲,的确如此。旧时,父亲对儿女多是严厉的斥责,却多不亲自教儿女文化,而是聘师,达到易子而教。据说亲自教儿女,一是“责善”,父子关系不好处;二是有些知识,如夫妻伦礼,父亲不便讲。“责善”是说父亲要求儿子做到,反过来儿子问父亲做到了吗?相互指责,父亲下不了台,难以维护自己的尊严。母亲由于生活经验、知识积累不丰富,且忙于家务,一般说对孩子多物质关爱。而祖父、祖母对孙子,既有关爱之心,又有充足时间,也有丰富的知识积累,同时祖孙相处不象父子相处那么严肃,祖孙关系一般是宽松、和谐的,是亲密无间的。所以说为孙子讲故事、讲处世的道理也是做祖父母的义不容辞的责任。再者,一般家庭,一是怕老人寂寞,二是因住房有限,三是无力关照,所以多是安排孙子、孙女和爷爷、奶奶住在一起,帮助老人生活起居,这为加深祖孙关系创造了条件。

也有人因父母双亡,有爷爷、奶奶养大成人的,那关系就更密切了。李密的《陈情表》就充分表达了这种祖孙感情。一般说,父母、叔、伯健在,是不用孙子赡养祖父祖母的。若父母不孝,孙子多是会同情,并在生活上关照祖父、祖母。若父母不在了,很多孙子们也会承担起赡养祖父、祖母的义务来。

旧时有隔子过孙的习俗,即无儿无女,不过继侄辈,而直接过继孙子,也是为了解决承嗣和养老问题的

兄弟妯娌关系及称谓:俗话说,长兄如父,老嫂比母。当哥哥的爱护弟弟,弟弟尊敬哥哥,在婚前一般能做到兄友弟恭,关系和谐。但婚后,加入了妯娌们,各自为自己的小家庭打算,关系就变得复杂了。在一个大家庭中,干活多少,分配多少,对家庭贡献多少,对父母尽义务多少,谁的孩子欺侮谁的孩子了等等,意见就出来了。特别在分家和分配遗产时,这不公平,那不合理,事情就多了。但多能在长辈人主持下,互让互谅,解决问题。当然也有反目为仇的。但是不管兄弟、妯娌们之间有多大意见,当大家庭、家族利益受到外部侵犯时,却都会团结起来一致对外。妯娌之间,当面称大嫂、二嫂、弟妹,也可称“他大娘”、“他二大娘”、“他婶子”。对兄弟们,当面称:“大哥”、“二哥”、“兄弟”,背后称:“大伯头子”、“小叔子”。 来自不同家族的家庭,脾性不同的女同胞们,组成了一个新的生活群体,刚进入这个家庭,开始都较谨慎、收敛,但日子久了,矛盾逐渐暴露,个性逐渐放开,关系就不好处了。妯娌们是由大嫂领班,若公婆公道,大嫂吃苦在前,干活在前,分配靠后,孝敬公婆,疼爱侄男侄女,这个家就好领了。妯娌中个别有意见,也不好提了。若领头雁飞歪歪了,这个队伍就要乱套。现时,妯娌们都分居过日子,关系好处多了。分家遗留问题,有意见主要是对公婆,产生新的矛盾多是对老人赡养问题,妯娌们依然攀比老大家。老大家带了头,各家比着孝顺,老大家带头破坏赡养协约,就会比着不孝顺,那就苦了有年纪的人。妯娌们闹意见归闹意见,也会象兄弟们一样维护小家庭团体利益,一致对外的。妯娌们有的会对外人讲公婆如何、哥嫂如何、弟妹如何。但明智人听了只是劝说,决不具体表态。这叫“疏不间亲”。不然,话传透了,会落一个挑拨是非的名声。(摘自《沂源民俗》县政协文史资料室提供)

夫妻关系及称谓:夫妻有结发夫妻、半路夫妻、老来伴夫妻。结发夫妻。“结发”是成婚之夕,新婚夫妇男左女右共髻束发的仪式,结发夫妻即原配夫妻。古时女子十五岁绾发戴簪子称及笄,男子二十岁加冠,就是说男女这时已长大成人可以结婚了。新婚姻法规定男二十二岁、女二十岁为最低结婚年龄,提倡晚婚年龄为男二十五 岁、女二十三岁。结发夫妻旧时要经过一个磨合阶段;现时先恋爱后结婚,缩短了磨合期限。这种夫妻关系结合一般是最牢固的、最有好处的。旧时,夫妻关系中,富有者可以合法加入一个第三者——妾。这样夫妻关系就不好处了,名誉上妻为大,妾为小,甚至处于奴婢地位。但往往妾受宠,那么夫妻感情也就疏远了。现时夫妻关系中加上“二奶”、情妇等第三者,也往往会使夫妻感情破裂而导致离异。半路夫妻有几种情况。若是男的丧偶,没有子女,娶妻也无子女,这种关系很好处理。若是男的丧偶留有子女,娶来的妻子便要当后娘,心眼较好的人当后娘也不难当,难的是有了亲生儿女后,与前妻子女不能一视同仁。所以丧母子女很怕娶后娘。有儿歌唱道:“小白菜啊,叶儿黄,就怕爹爹娶后娘。有了后娘也不要紧,生了个弟弟呀,比我强??”母子双方都有戒心。做后娘若无宽厚的慈母之爱,关系就难处了。也就是说要有爱心,不但献给丈夫,也要无私献给双方子女。再有一种情况是丧偶双方都有子女,大人孩子由两个家庭凑到一起,前一窝,后一块,关系最为复杂。旧社会妇女再嫁受歧视,其子女也被人看不起,被称作“带犊子”或“拖油瓶”。孩子往往受欺,有的长大后认祖归宗一走了之,作母亲的也无可奈何。夫妻们整日为孩子生气,自然关系也如履薄冰。所谓老来伴夫妻,在机关、城镇有之。即已无生育能力的老男老女,为老来作伴结成的夫妻。城里人对黄昏恋多能给以支持,子女也能谅解;但在农村,这样的事还是相对少一些。关于夫妻间的称谓:当面多以“你”、“俺”称之。有了孩子,称“他(孩子)爷”,“他娘”。对外人说:“俺那口子”,或“某某(孩子名)他爷,他娘”。老年夫妻对人称:“俺那老头子,俺那老婆子”,或“死老头子,死老婆子”(并非真的责骂,也有爱意和玩笑意)。对父母(女的称公婆)说话时提到对方,则说:“您儿子怎样”、“您媳妇怎样”,有了孩子则说某某(孩子名)他爷、他娘如何。


称谓(8).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:朝天区概况调研报告2 - 图文

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: