射到船外的设备 444 粪便柜 sanitary tank 专门汇集全船粪便水的柜 5.冷藏与制冷系统 445 船舶冷藏
marine refrigeration
在冷藏货舱、渔舱、冷藏库内创造一定的低温环境，以运输或储存需要低温保藏的货物的技术 446 热货 hot cargo
水果、蔬菜等未经预冷的货物 447 冷却货物 chilled cargo
经预冷到冻结温度以上的，在－2～＋12℃舱室下装运的货物 448 冷冻货物 frozen cargo
冻肉、冻鱼、冻家禽、冻蛋、速冻蔬菜等经低温冻结的，在－10～－30℃舱温下装运的货物 449 预冷 precooling
将热货冷却到接近其冷藏温度的过程 450 回冷 recooling
冷却货物或冷冻货物在从陆上冷库运到船上的过程中，温度略有回升，在进入冷藏货舱、冷藏库后冷却到冷藏温度的过程 451 风量倍数
air circulating rats
吹风冷却的冷藏货物内循环的总风量与空舱容积的比值 452 制冷剂
refrigerant，primary refrigerant 在低温下，由于蒸发吸热产生低温，而在高压下经冷藏放出热量的制冷工质
453 载冷剂
secondary refrigerant
从冷源将热量转给正在蒸发的制冷剂的流体 454 融霜 defrost
用冷水、热排水、热盐水和电热等方法去盘管表面霜层的过程 455 热排气融霜 hot gas deforst
利用制冷压缩机高温高压排气通入盘管，将盘管表面霜层融化的融霜方式 456 热排气融霜 electic deforst
利用电加热方式将盘管表面霜层融化的融霜方式 457 热盐水融霜 hot brine defrost
利用热盐水在盘管内循环将盘管表面霜层融化的融霜方式 458 排气压力 discharge pressure 压缩机排出处的气体压力 459 吸气压力 suction pressure 压缩机吸入口处的气体压力 460 冷凝压力 condensing pressure
在一定温度下，制冷剂由气态转变为液态时的压力 461 蒸发压力
evaporating pressure
在一定温度下，制冷剂由液态转变为气态时的压力 462 中间压力
intermediate pressure
除去第一级吹气压力和最后一级排气压力以外的各级吹气压力、排气压力的统称 463 冰箱 refrigerator
，
domestic refrigeator
箱体周围有绝热层并带有制冷装置的贮藏物品的冷藏箱 464 冷藏舱口盖
insulated hatch cover 装于冷藏舱的敷贴绝热层的舱口盖 465 冷藏门 insulated door，cold storage door 用于冷藏库并带有绝热层的门 466 盘管冷却 coil cooling
制冷剂或载冷剂在冷藏舱、冷藏库的盘管内吸热使舱库内温度降低的冷却方式
467 吹风冷却 air cooling
热空气经过冷风机中的盘管得到冷却，然后将冷风送入冷藏舱、冷藏库内以及冷却货物，而升温的热空气又被吸回冷风机循环使用的冷却方式 468 水平吹风式 horizontal flow type
冷风从舱壁送风管上各个出风口水平吹出，经过货堆后仍返回冷风机的吹风方式
469 垂直吹风式
vertical flow type
冷风从冷风机出口送入冷藏舱底部的木格栅回入冷风机的吹风方式 470 直接蒸发 direct expansion 制冷剂直接在盘管内蒸发吸热的冷却方式
471 间接冷却 indirect cooling
载冷剂在蒸发器内被冷却后由泵输送到盘管内流动吸热再返回蒸发器循环使用的冷却方式 472 液泵供液
liquid pump recirculation 由液泵将低压循环贮液器内多量的液态制冷剂输送至盘管或蒸发器中蒸发吸热，未蒸发完的液体和气体一同再回入低压循环贮液器循环使用的供液方式
473 制冷系统
refrigcrating system
由制冷压缩机、附属设备、阀件等通过管路连接而组成的用以制冷的系统 474 制冷装置 refrigerating plant
制冷系统中制冷压缩机、附属设备和阀件等的总称 475 单级压缩制冷系统
single stage compression refrigerating system
制冷剂只经制冷压缩机一次压缩即进入冷凝器放热液化的制冷系统 476 双级压缩制冷系统
double stage compression refrigerating system
制冷剂经过低压级和高压级制冷压缩机压缩后进入冷凝器放热液化的制冷
系统
477 接触式平板冻结装置 plate type contact freezer 由多层可上、下、左、右移动的中间空的金属冷却板组成，货物与冷却板紧密接触，载冷剂在冷却空间内流动吸取货物热量的冻结装置 478 吹风搁架冻结装置
shelf coil air cooling type freezer
由通风设备和与货物直接接触的架状冷却盘管组成的冻结装置 479 隧道吹风冻结装置
tunnel type air cooling freezer
冻结舱内一侧布置有密集的冷却盘管和通风设备，货物在另一侧隧道内自动缓慢连续地进出的冻结装置 480 制冷压缩机
refrigeration compressor 用于制冷系统中的压缩机 481 活塞式制冷压缩机
reciprocating refrigeration compressor
由于活塞在汽缸内的往复运动，使气态制冷剂被吸入压缩和排出的制冷压缩机
482 离心式制冷压缩机
centrifugol refrigerating compressor
483 螺杆式制冷压缩机
screw type refrigeration compressor
通过啮合螺杆的旋转作用来实现对气态制冷剂的吸入、压缩和排出的制冷压缩机
484 溴化锂－水吸收式制冷装置 lithium bromide water absorption refrigerating plant 由本体及蒸发器、吸收器、冷凝器、发生器、屏蔽泵和真空泵等组成，在高真空容器内以水为制冷工质，借助于溴化锂溶液的蒸发吸收作用，以获得低温冷水的制冷装置 485 壳管式冷凝器
shell and tube condenser 圆筒状，两端焊有管板，管板上扩胀或焊有很多冷却管，制冷剂在管外冷凝成液体，冷却水在管内流动带走制冷剂冷凝热量的热交换器 486 油分离器 oil separator
装在制冷压缩机排出口与冷凝器之间，分离和收集排气中随带的润滑油，并使其返回制冷压缩机的曲轴箱或集中在集油器中的器具 487 贮液器 liquid receiver
贮存经冷凝器冷凝的液态制冷剂以供制冷剂系统循环使用的容器 488 卧式壳管蒸发器
horizontal shell and tube evaporator
卧式圆筒状，两端焊有管板，管板上扩胀或焊有很多冷却管，制冷剂在管外蒸发，载冷剂在管内流动冷却的热交换器
489 干式蒸发器 dry type evaporator
卧式圆筒，内装很多金属管和挡板，制冷剂在管内蒸发、吸热，载冷剂在管外流动冷却的热交换器
490 干燥剂 drier
通常用于氟利昂制冷系统，以吸收液态制冷剂中所含水分，内装有干燥剂的圆筒
491 气－液换热器
liquid－suction heat exchanger 装在氟利昂回气管上与高压液管接触的，使液态制冷剂得到过冷，提高回气过热的热交换器 492 紧急泄氨器
emergency ammonia drainer 在紧急情况时，能迅速将贮液器、中间冷却器和蒸发器等的氨液与消防水一起泄入海水中的容器 493 臭氧发生器 ozone generator
由臭氧发生管、延时继电器、排风扇等组成，通常为冷藏舱、或冷藏库内防毒、杀毒、除味和消毒之用，使空气中氧气变成臭氧的装置 494 融霜贮液器 defrost receiver
融霜时贮存从盘管出来的液态制冷剂的容量
495 低压循环贮液器 low pressure receiver 贮存低压液态制冷剂供液泵循环使用的容器 496 液体分离器
flooded tank，surge tank 贮存低压液态制冷剂供盘管作重力循环使用并分离随盘管回气中带来的液滴的容器 497 回气桶
suction line liquid accumulat
or，suction trap
专供分离和收集随盘管或蒸发器回气中带来的液滴的容器 498 集油器 oil trap
收集制冷系统中分离出来的润滑油的容器 499 冷风机 air cooler
由通风机、冷却盘管、水盘、进风室等组成，用以冷却空气的设备 500 空气分离器
noncondensable gas purger 用以驱除不凝性气体如氧、氢、氮、氯、水汽、油汽和其他碳氢化合物等气体，提高制冷效应的压力容器 501 融盐水箱
brine water dissolving tank 融制间接冷却系统中盐水溶液的容器 502 冷饮水机 drink water cooler 带有制冷装置的冷饮水设备 503 热电制冷装置 semi
－
conductor refrigerating plant 由半导体组成热电堆，通入电流后产生冷、热端的制冷装置 504 半封闭式制冷压缩机组 semi－
hermetic refrigerating compres
sor unit
电动机和制冷压缩机的曲轴箱联为一体无轴封装置的压缩机组 505 全封闭式制冷压缩机组 hermetically sealed refrigerating compressor unit
制冷压缩机、电动机装在同一个密封的壳体内的压缩机组 506 热力膨胀阀
thormostatic expansion valve 带有温包并能感受盘管出口气体过热度变化而自动节流调节制冷剂供液量的阀
507 蒸发压力调节阀 back pressure regulator
，
evaporator pressure regulator 自动控制制冷压缩机吸气压力使之保持稳定的阀
508 吸气压力调节阀
suction pressure regulator 自动控制制冷压缩机吸气压力使之保持稳定的阀 509 水量调节阀
water regulating valve 根据制冷压缩机冷凝压力自动调节冷凝器水流量，并使冷凝压力保持稳定的阀
510 温度控制器 thermostat
与执行机构配套，对气体、蒸汽或液体进行双位式调节的随温度升降而使电路闭合或断开的控制器 511 高低压控制器
high and low pressure controller
当高压侧压力超过额定值或低压侧压力低于额定值时，控制器能使制冷压缩机停止工作，以起保护欢呼控制作用的压力控制器 512 压差控制器
oil pressure differential controller
当制冷压缩机润滑油压力源之低压端即曲轴箱压力与高压端即润滑油压力间压力差小于某一调定值时，能自动切断电动机电源的保护装置 513 主阀 main valve
根据通过导阀的继动压力，自动控制盘管或蒸发器中压力或流量的阀 514 导阀 pilot valve
根据感受元件的指令使主阀动作的阀 515 船舶通风 ship ventilation
利用自然或机械通风方式将舱外新鲜空气输送到舱内工作场所、居住舱室或货舱内，以改善船员及旅客的生活、工作条件及保持装运货品的质量的技术
516 船舶自然通风
ship natural ventilation 利用外界空气－天然风对船舶的压力－正压或负压和舱内外温度差异所发生的重力作用，促使舱内空气获得更换的通风形式 517 船舶机械通风
ship mechanical ventilation 由机械动力将舱外新鲜空气送入舱内或将舱内污浊空气抽出排入大气的通风形式 518 货舱通风
cargo hold ventilation 为使货舱内温度不致太高而进行的自然或机械通风 519 机炉舱通风
engine and boiler room ventilation