(15)等湿冷却 sensible cooling
只从湿空气中排出显热而使其含湿量保持不变的冷却过程，也称干式冷却。 (16)绝热加湿 adiabatic humidification
湿空气的比焓近似保持不变的加湿冷却过程。 (17)减湿冷却 dehumidifying cooling
湿空气冷却到露点温度以下，并使其中的部分水蒸气凝结析出的过程。 (18)等温加湿 isothermal humidification 湿空气不发生显热变化的加湿过程。 (19)热湿比 angle scale
在湿空气状态发生变化的过程中，比焓对于含湿量的平均变化率，也称角系数。 (20)干工况 dry cooling condition
空气流经冷盘管时温度下降、含湿量不变的工作状况。 (21)湿工况 wet cooling condition
空气流经冷盘管时温度下降、含湿量减少的工作状况。 (22)热湿交换 heat and moisture transfer
两物质间同时发生热量和湿量传递的变化过程。 (23)水气比 water-air ratio
在喷水室或冷却塔中，喷洒的水量与通过的空气量之比，也称喷水系数。 (24) 顺喷 downstream spray pattern
喷水室中的喷嘴顺气流方向喷水的方式。 (25)逆喷 upstream spray pattern
喷水室中的喷嘴逆气流方向喷水的方式。 (26)对喷 two banks opposing spray pattern 喷水室中的两排喷嘴相对喷水的方式。 (27)喷嘴密度 spray nozzle density
喷水室中单位横断面积上某一排喷嘴的个数。 (28)机器露点 apparatus dew point
①空气相对于冷盘管表面平均温度的饱和状态点。 ②空气经喷水室处理后接近饱和状态时的终状态点。 (29) 新风量 fresh air requirement
单位时间内引入空气调节房间或系统的新鲜空气量。 (30)最小新风量 minimum fresh air requirement 单位时间内，为满足卫生方面的最低需要而引入空气调节房间或系统的新鲜空气量。
(31)回风百分比 percentage of return air
集中空气处理设备所利用的回风量占其送风量的百分率。 (32)一次回风 primary return air
在集中空气处理设备中，与新风混合的部分室内空气。 (34) 二次回风 secondary return air
在集中空气处理设备中，与处理过的混合空气再次混合的室内空气。
1.2.3.5 气流组织
(1) 气流组织 air distribution; space air diffusion
对室内空气的流动形态和分布进行合理组织，以满足空气调节房间对空气温
31
度、湿度、流速、洁净度以及舒适感等方面的要求。 (2)射流 jet
特指从孔口向相对静止的周围空气射出的气流。 (3)帖附射流 wall attachment jet
由于附壁效应的作用，促使空气沿壁面流动的射流。 (4)自由射流 free jet
不受边壁限制的射流。
(5)受限射流 jet in a confined space 明显受到边壁限制的射流。 (6)等温射流 isothermal jet
出口温度与周围空气温度相等的射流。 (7)非等温射流 non-isothermal jet
出口温度与周围空气温度不等的射流。 (8)射流区 forward flow zone
射流沿风口出风方向运动的气流区。 (9)回流区 return flow zone
受限射流沿风口出风相反方向运动的气流区。 (10)射程 throw
射流从风口到速度降至规定的末端值处所经过的距离。 (11)射流扩散角 spread; jet divergence angle 射流主体段边界线形成的张角。 (12)射流轴心速度 jet axial velocity 射流轴心上的流速。
(13)温度场 temperature field
介质中所有各点在同一时刻的温度分布状态。 (14)速度场 velocity field
空间所有各点在同一时刻的流体速度矢量分布状态。 (15)送风 supply air
送入房间或封闭空间的空气。
(16)送风方式 air supply method; air supply mode
组织送风气流的方法。 (17)侧面送风 sidewall air supply
依靠侧面风口吹出的射流实现送风的方式。 (18)散流器送风 diffuser air supply
依靠散流器吹出的气流实现送风的方式。 (19)孔板送风 perforated ceiling air supply
依靠顶棚稳压层下部的多孔板实现均匀送风的方式。 (20)喷口送风 nozzle outlet air supply
依靠喷口吹出的高速射流实现送风的方式。 (21)单位面积送风量 air supply volume per unit area 空气调节房间单位时间单位地面面积的送风量。 (22)出口风速 outlet air velocity
空气在送风口出口断面上的平均流速。
(23)送风温差 effective temperature difference; supply air temperature difference
32
送风口的出口温度与空调房间空气温度之差。 (24)稳压层 plenum space
为使送风均匀而设置的空间。空气在送出之前在此降低速度，使空间各点静压近似相等。 (25) 回风 return air
从空气调节房间抽出再返回空气处理装置的空气。 (26)回风方式 air return method; air return mode 组织回风气流的方法。
(27)走廊回风 air return method; air return mode
以走廊作为部分回风通道的回风方式 (28)回风口 return air inlet
回风用的风口。
(30) 回风口吸风速度 suction velocity at return air inlet 空气在回风口入口断面处的平均流速。
1.2.3.6 空气调节设备
(1) 空气调节设备 air conditioning equipment; air handling equipment
为实现空气调节目的所需的各种设备的统称。如空气调节机组、空气热交换设备、空气过滤器以及其他辅助装置等。 (2)整体式空气调节器 split air conditioning system
将制冷压缩机、换热器、通风机、过滤器以及自动控制仪表等组装成一体的空气调节设备。
(3)分体式空气调节器 split air conditioning system 由分离的两个部分组成的空气调节成套设备：一部分为装在房间里的空气冷却装置，另一部分为装在附近的压缩冷凝机组或冷凝器。
(4)热泵式空气调节器 packaged heat pump; heat pump air conditioner
装有四通换向阀以实现蒸发器与冷凝器功能转化的整体式空气调节器 (5)新风机组 fresh air handling unit
一种专门用于处理室外空气的大焓差风机盘管机组 (6)组合式空气调节机组 modular air handling unit
根据需要，选择若干具有不同空气处理功能的预制单元组装而成的空调设备，也称装配式空气调节机组。 (7)过滤段 filter section
组合式空气调节机组中，装设空气过滤器的预制单元。 (8)混合段 mixing box section
组合式空气调节机组中的混合箱预制单元。 (9)加热段 heating coil section
组合式空气调节机组中，装设热盘管的预制单元。 (10)电加热段 electric heater section
组合式空气调节机组中，装设电加热器的预制单元。 (11)加湿段 humidifier section
组合式空气调节机组中，装设加湿器的预制单元。 (12)喷水段 spray chamber; spray-type air washer section 组合式空气调节机组中，装设喷水装置的预制单元。
33
(13)冷却段 cooling coil section
组合式空气调节机组中，装设冷盘管的预制单元。 (14)风机段 fan section
组合式空气调节机组中，装设通风机的预制单元。 (15)消声段 muffler section
组合式空气调节机组中，装设消声器的预制单元。 (16)房间空气调节器 room air conditioner
可直接安装在室内的无风管箱式空气调节器。 (17)窗式空气调节器 window air conditioner
安装在窗户或外墙上的整体式空气调节器。 (18)风机盘管机组 fan-coil unit
将通风机、换热器及过滤器等组装成一体的空气调节设备。 (19)诱导器 induction unit
依靠经过处理的空气（一次风）形成的射流，诱导室内空气通过换热器的房间空气调节装置。
(20)变风量末端装置 variable air volume(VAV) terminal device
根据空气调节房间负荷的变化情况自动调节送风量以保持室内所需参数的装置。
(21)回风机 return fan 输送回风的通风机。 (22)加湿器 humidifier
对空气进行加湿的设备。
(23)干蒸汽加湿器 dry steam humidifier
向气流中喷射干蒸汽的空气加湿设备。 (24)电阻式加湿器 electric resistance humidifier
电流通过放置在水中的电阻元件，使水加热产生蒸汽的空气加湿设备。 (25)电级式加湿器 electrode humidifier
电流通过直接插入水中的电极产生蒸汽的空气加湿设备。 (26) 红外线加湿器 infrared humidifier
水表面在红外线作用下产生蒸汽的空气加湿设备。 (27)离心式加湿器 spinning disk humidifier
依靠离心作用将水雾化进而蒸发的空气加湿设备，也称转盘式加湿器。 (28)超声波加湿器 ultrasonic humidifier
水表面在超声波作用下产生微细水滴进而蒸发的空气加湿设备。 (29)转轮除湿机 rotary dehumidifier
湿空气通过填充或浸渍了吸湿剂的转轮的一部分进行减湿，热风通过转轮的另一部分使其再生，可连续进行空气减湿处理的设备。 (30)电加热器 electric heater
通过电阻元件将电能转换为热能的空气加热设备。 (31) 全热换热器 air-to-air total heat exchanger
使进风和排风之间同时产生显热和潜热传递的换热器。 (32)转轮式换热器 rotary heat exchanger; heat wheel
用填充具有很大内表面积的换热介质的转轮，进行送排风热量变换的设备，也称热轮。
34
(33)板式换热器 plate heat exchanger
冷热两种流体在多层平行板形成的通道相同地流动进行间接传热的换热器。 (34)空气预热器 air pre-heater
在空气调节装置中，对新风进行预先加热的设备。 (35) 空气冷却器 air cooler
在空气调节装置中，对空气进行冷却和减湿的设备，也称表面式冷却器、冷盘管。
(36)盘管 coil
供空气加热或冷却用的肋管换热器。 (37)热盘管 heating coil
供空气加热用的肋管换热器。 (38)冷盘管 cooling coil
供空气冷却用的肋管换热器。 (39)热管 heat pipe
由装有液体介质的封闭管构成的，借助于反复的气化和凝结过程将热量从一端传递至另一端的换热元件。 (40)凝结水盘 condensate drain pan 冷盘管冷凝水的集水盘。 (41)喷嘴 spray nozzle
特指将具有一定压力的水喷射成分散的细小水滴的元件。 (42)挡水板 eliminator
阻挡喷水室或冷盘管处理的空气中所带水滴的装置。 (43)静压箱 plenum chamber
使气流降低速度以获得较稳定静压的中空箱体。 (44)冷风幕 cooling air curtain
装有冷盘管、能喷送出冷气流的空气幕，也称冷空气幕。
1.2.4 制冷术语
制冷术语包括一般术语、制冷剂与制冷循环、制冷方式与制冷系统、制冷设备及附件的术语及其涵义应符合下列规定：
1.2.4.1 一般术语 (1) 制冷 refrigeration
用人工方法从一物质或空间移出热量，以便为空气调节、冷藏和科学研究等提供冷源的技术。
(2)制冷工程 refrigerating engineering
制冷机及其主要设备与系统的设计、制造、应用及其操作技术的总称。 (3)制冷量 refrigerating effect
单位时间内，由制冷机蒸发器中的制冷剂所移出的热量。 (4)标准制冷量 standard rating[of refrig rating machine] 在规定的标准工况下，制冷机的制冷量。
(5)空调工况制冷量 rating under air conditioning condition 在规定的空气调节工作状况下，制冷机的制冷量。 (6)冷凝压力 condensing pressure
35