重庆力帆乘用车有限公司 重庆力帆汽车有限公司 涂装车间废气处理设施总承包工程
招 标 书
招标编号:2015-7-23 重庆力帆乘用车有限公司
第一章 投标人须知
标段一： 1.1.工程概况
重庆力帆汽车有限公司涂装车间设计喷涂能力为年喷涂12万辆轿车，为满足环保要求，我公司拟对喷涂过程中产生的有机废气进行综合治理。 （1）工程名称：重庆力帆汽车涂装车间喷涂有机废气综合治理总承包工程； （2）工程地点：重庆市北碚区蔡家岗镇同源16号 （3）建设单位：重庆力帆汽车有限公司
拟治理废气基本情况：本次需要治理的废气总量约为800000m3/h。包括（喷漆室出口废气、胶烘炉出口废气、调漆间废气、PVC喷胶做出方案说明） 标段二： 1.2.工程概况
重庆力帆乘用车有限公司涂装一车间设计喷涂能力为年喷涂5万辆轿车，为满足环保要求，我公司拟对喷涂过程中产生的有机废气进行综合治理。 （1）工程名称：重庆力帆乘用车有限公司涂装一车间喷涂有机废气综合治理总承包工程；
（2）工程地点：重庆市北部新区金开大道1539号 （3）建设单位：重庆力帆乘用车有限公司
拟治理废气基本情况：本次需要治理的废气总量约为840000m3/h。包括（喷漆室排废气、面漆、中涂、电泳、胶烘炉排废气、调漆间、PVC喷胶出口废气、打蜡涂黑出口废气、漆泥处理间废气处理做出方案说明）。 2. 招标范围
2.1本次招标范围为：
2.1.1 本次招标范围拟对标段一中的喷漆室出口废气、胶烘干出口废气、调漆间废气、PVC喷胶出口废气以及标段二中的电泳烘炉进口废气，中涂漆喷涂、流平及烘炉出口废气，面漆喷涂、流平及烘炉出口废气，调漆间废气，漆渣处理间废气、PVC喷胶出口废气、打蜡涂黑出口废气等有机废气综合治理工程的总承包，为交钥匙工程，包括：设计、采购、运输、制作、安装、调试及试运行。
2.2.1 处理工艺流程方案采用沸石转轮吸附+RTO燃烧工艺方案，处理工艺流程框图(参考)如下：
涂装废气
收集 过滤 沸石转轮吸附浓缩 脱附 燃烧 达标排放 2.2.2 烘干炉排放的废气采用新增RTO进行处理。其余废气要求通过转轮处理， 2.2.3 满足标准
（1） 《吸附法工业有机废气治理工程技术规范》（HJ2026-2013） （2） 《催化燃烧法工业有机废气治理工程技术规范》（HJ2027-2013） （3） 《重点区域大气污染防治“十二五”规划》（国函[2012]146号） （4） 《重庆市大气污染物综合排放标准》（DB50/418-2012）
（5） 《重庆市汽车整车制造表面涂装大气污染物排放标准》Ⅱ时段限值 2.2.4 项目尾气排放技术指标要求：
1、废气经治理后排放浓度计排放速率能够满足《重庆市汽车整车制造表面涂装大气污染物排放标准》（DB 50/ 577-2015）企业II时段相关要求。 2、废气治理工程应达到双90%要求（即：收集处理率达到90%以上，净化效率达到90%以上）。
3、以上涉及内容均会列入项目验收内容，且需同时达到要求。
2.2.5处理设施应遵循综合治理、循环利用、达标排放、总量控制的原则。工
艺设计应本着成熟可靠、技术先进、经济适用的原则，并考虑节能、安全、操作简便。
2.2.6设施运行应与现有生产工艺相一致，应先于生产工艺设备开启，后于生
产工艺设备关闭，并实现连锁控制，不得影响现有工艺参数及质量。 2.2.7设施应有事故自动报警装置，并符合安全生产、事故防范的相关规定。 2.2.8设施应设置永久性采样口，并满足HJ/T1。采样方法应满足GB/T
16157-1996的要求。
2.2.9设施在建设、运行过程中产生的废气、废水、废渣及其它污染物的治理
与排放，应满足国家及地方环境保护法规和标准的相关规定，防止二次污染。
2.3 质保期要求：设备安装调试合格之日起不少于12个月。
2.4 工期要求：合同签订之日起5个月完成安装调试工作。 3. 招标方式：公开招标。
4. 招标文件的领取及投标文件的递交
4.1 投标人可在2015年7月23日17时前力帆乘用车工程部领取本招标文件。
若投标人有不明之处，可在投标截止日期前向经办人致电询问。 4.2 投标人可直接或以邮递的方式将投标文件递交到：
重庆市北部新区金开大道1539号力帆汽车工程部 招标联系人： 罗元庆 电话：023-61663800 招标主管： 颜加前 传真：023-61663816 投标截止时间为：2015年7月28日17时前。
4.3 招标方对投标文件在递交过程中的遗失或损坏概不负责。 4.4 在投标截止时间以后送达的投标文件，招标方将拒绝受理。 4.5 开标时间: 暂定，最终以甲方实际通知为准。 5. 投标保证金、合同履约保证金及付款方式
5.1 本次投标保证金为30万元（叁拾万元）人民币，投标人在递交投标文件之
前应以电汇的形式足额交到力帆汽车财务处，其财务信息如下： 单位全称：重庆力帆汽车有限公司 税号：5001 0975 3081 108 中国建设银行重庆两江分行营业部 帐号：5000 1043 6000 5022 0388
特别提醒：投标人在提交投标保证金时，应当在投标截止3小时前，从投标方基本账户汇至招标方的银行账户上（个人名义汇款恕不接受）。 5.2 定标后15日内全额无息退还未中标单位的投标保证金，中标单位的投标保
证金转为合同履约保证金。发生如下情形之一者，其投标保证金将不予退回：
A.投标单位在投标有效期内要求撤回投标文件或者放弃投标； B.投标单位在投标过程中有违反招投标相关法律法规的行为； C.投标单位在中标后放弃签订合同；
5.3 合同履约保证金应不低于合同总价的10%，中标单位在签订合同前应足额
交到5.1条所述的财务处，在合同双方各项义务履行完毕后退回（不含利息）。 5.4 付款方式：
1、合同签定后预付合同总价30%；货物全部发运到现场进行安装支付30%；
终验收合格（即环保监测达标）后支付30%；质量保证金为10%，质保期满后一次性支付。
2、所付款项均以银行承兑进行支付。 6. 报价
6.1投标报价分别对：
标段一：重庆力帆汽车有限公司涂装车间废气处理设施总承包工程 标段二：重庆力帆乘用车有限公司涂装车间废气处理设施总承包工程 同时进行分开报价并对每个标段进行分项报价。 1、设备报价，含17%的增值税； 2、成本运行费用（备件）的报价；
3、成本运行费用（能耗）的报价并提供计算方式；（按照水、电、气市价1元进行计算） 4、备件清单及价格； 5、其它费用；
6.2 投标人应根据本次招标内容及要求，结合市场情况及自身实力进行自主报
价。
6.3 投标人必须按照统一要求和格式进行报价（见本标书第8条所述），并由法
人代表或授权代表签署或加盖公章；
6.4 招标方不接受任何选择报价，对每一种货物只允许有一个报价； 6.5 投标报价一经成交，在合同实施期间不因市场变化而变化。投标人在报价
时应考虑各种风险和责任因素。 6.6 所有报价均以人民币为单位。 7 资质要求
7.1 必须具有独立法人资格；
7.2 投标方或制造商在中华人民共和国境内汽车整车厂必须有沸石转轮治理喷