страни?ца[名]面，页 тала?нтливый[形]有天赋的 телепереда?ча[名]电视节目 ти?хий[形]轻的，低声的
уве?ренный[形]坚定的，稳定的，确信的，有把握的 удиви?тельный[形]令人诧异的
удивля?ться[动，未] кому-чему 觉得奇怪，惊讶 ||удиви?ться[动，完] удо?бный[形]舒服的，合适的 украи?нский[形]乌克兰的
умере?ть[动，完] 死亡，逝世 || умира?ть[动，未] уста?ть[动，完] 疲劳，劳累 ||устава?ть[动，未] ～ с дороги 旅途劳累；～танцева?ть 跳（舞）累 хвали?ть[动，未] 夸奖 || похвали?ть[动，完] чемпио?н[名]冠军 ша?хматы[名]象棋 игра?ть в ша?хматы下棋
Шу?берт[名] 舒伯特(Franz Peter Schubert 1797-1828 ) 弗朗兹·彼得·舒伯特,奥地利作曲家。 шу?мный[形]喧哗的，吵闹的 экску?рсия[名] 旅行 экспеди?ция[名]勘察，探险 小知识
俄语构词法（Соста?в сло?ва）点滴
这里简单介绍一下俄语单词的构词法。学习一点构词法的知识，是我们记忆俄语单词的有效方法。 Состав слова — это сочетание его значимых частей (морфе?м). 构词——就是词的表意部分（即词素）的结合。
Морфема— это наименьшая, неделимая часть слова, обладающая значением. 词素——这是具有意义的、不可分割的单词的最小部分。
Например, слово подводный состоит из четыр?х морфем: корня -вод-, приставки под-, суффикса -н- и окончания -ый.
例如：подводный这个单词由4个词素组成：词根-вод-；前缀под-；后缀 -н-；词尾-ый
В структуре слова выделяются морфемы корневые и морфемы служебные, или аффиксальные 在词的结构中词素分为基本词素和辅助词素。
Корневая морфема составляет лексическую базу слова. 基本词素构成单词词汇意义的基础。
上面提到的基本词素（Корневая морфема）就是我们通常说的词根（корень）。由于它表达单词的基本意义，所以记住了词根的意义就可以记住同词根的单词。
1. 同词根词
юность[名,阴] 少年时代—— юный[形]—юноша молодость[名,阴] 青年时期— молодой[形] 年轻的
*юный =юный возрост промежуточный межеу отрочеством и зрелостью *молодой=недостигший зрелого возроста молод?жь[名,阴] 青年— молод?жный[形] 青年的
спорт[名] 运动— спортивный[形]—спортсмен[名]男运动员—спортсменка[名] 女运动员 солнце[名]太阳 — солнечный[形]有阳光的
школа[名] 学校—школьный[形]学校的— щкольник[名] 男学生— школьница[名]女学生 интерес[名]兴趣 —интересный[形]有趣的
—интересовать[动]引起……兴趣—интересоваться[动]对……感兴趣 театр[名] 剧院—театральный[形] 剧院的 мода[名]时髦— модный[形]时髦的
деревня[名] 农村— деревенский[形] 农村的 государство[名] 国家— государственный[形] 国家的 страна[名] 国家—иностранный[形]外国的
народ[名]人民—народный[形]人民的—межународный[形]国际的 компьютер[名]计算机— компьютерный[形]计算机的 информация[名]信息—информационный[形]信息的
музыка[名]音乐—музыкальный[形]音乐的——музыкант[名]音乐家 персонал[名] 全体人员— персональный[形]有关个人的 талант[名]才能 —талантливый[形] 有才能的 чемпион[名]冠军— чемпионат[名]冠军赛，锦标赛
2、国家、国籍：
Китай[名]中国— китайский[形]中国的，汉语的
—китаец[名]—中国人（男）—китаянка[名] 中国人（女） Россия[名] 俄罗斯—россикский[形] 俄罗斯的
—россиянин[名] 俄罗斯人（男）—россиянка[名] 俄罗斯人（女） —русский[形] 俄罗斯的，俄语的，[名]俄罗斯人
Италия[名] 意大利—итальянский[形] 意大利的，意大利语的 —итальянец[名] 意大利人（男）—итальянка[名] 意大利人（女） Украина[名] 乌克兰—украинский[形] 乌克兰的，乌克兰语的 —украинец[名] 乌克兰人（男）—украинка乌克兰人（女） Англия[名] 英国—английский[形]英国的，英语的
—англичанин[名] 英国人（男）—англичанка[名] 英国人（女） Франция [名]法国—французкий[形]法国的，法语的
—француз[名] 法国人(男)—француженка[名] 法国人（女） Швеция[名]瑞典——шведский[形] 瑞典的 Иран[名]伊朗—иранский[形] 伊朗的 3、城市
Москва[名]莫斯科— московский[形]莫斯科的 —подмосковный[形]—莫斯科郊外的
—москвич[名]莫斯科人 Киев[名]基辅— киевский[形]基辅的 Казань[名] 喀山— казанский[形] 喀山的
Яросла?вль[名]雅罗斯拉夫尔— ярославский[形] 雅罗斯拉夫尔的 4、建筑
Кремль[名]克里姆林宫— кремл?вский[形] 克里姆林宫的 5、人物
Пушкин[名]普希金— пушкинский[形] 普希金的
Ломоносов[名]罗蒙诺索夫—ломоносовский[形] 罗蒙诺索夫的 6、季节
весна[名]春天— весенний[形]春天的—весной[副]在春天 лето[名]夏天—летний[形]夏天的—летом[副]在夏天
осень[名，阴] 秋天—осенний[形]秋天的—осенью[副]在秋天 зима[名] 冬天——зимний[形] 冬天的—зимой[副]在冬天 7.复合词
высокооплачиваемый[形]高薪的 высоко(复合词第一部) +оплата кинозвезда[名]影星 кино+звезда
фотовыставка[名]摄影展 фото(复合词第一部) + выставка фотоателье[名] 摄影室фото(复合词第一部) +атель
тележурналист[名]电视台记者 теле(复合词第一部)+ журналист
II.ВЫРАЖЕНИЯ词组
чемпиона?т по футболу 足球冠军赛 нобелевский лауреат 诺贝尔奖 поменять комнату 换房 кататься на коньках 滑冰 кататься на велосипеде 骑自行车 всю дсрогу разговаривать 一路上说着话
отдыхать в Сочи на ч?рном море 在索契黑海边休息 на берегу Волги 在伏尔加河岸上 увидеть своими глазами 亲眼看见 играть на скрипке 拉小提琴 играть в шахматы 下棋
проводить свободное время 度过空闲的时间 пирожки? с капустой 菜包子 болше всего 最
III．РЕЧЕВЫЕОБРАЗЦЫ 句式 1、Посоветуй, куда пойти в субботу.请您提个建议，星期六去哪里。 2、Чем интересуется твой брат? 你弟弟对什么干兴趣？ 3、Она работает медсестрой.她是护士。
4、Вы хотите побывать в Москве?你们想去莫斯科吗？
5、Ты помнишь о нашей первой встрече?你还记得我们第一次见面的情景吗？ 6、Мой коллега мечтает о солнечной погоде.我的同事想往阳光明媚的天气。 7、Телепердача 《Моя семья 》рассказала об одной счастливой семье. 电视节目《我的家庭》讲述了以个幸福家庭的故事。 8、Не забывайте о сво?м здоровье.别忘了自己的健康。 9、Мы обедаем в новом кафе.我们在咖啡馆吃午饭。
10、Друг, который жив?т в другом городе,прислал Виктору письмо. 11、住在另外一个城市的朋友给维克多寄来了一封信。
IV.РАБОТАНАДСЛОВАМИ 词汇工作
быть、бывать、побывать、побыть
这4个词都有―去‖，―到‖，―逗留‖的意思。但是它们的意义和用法有区别，
быть(未) 指明到过、去过、呆过某处的事实，不表示行为的时间长短或次数。где？
例如：Я был в Москве, но не был в Санкт-Петербурге.我去过莫斯科，但没有去过圣彼得堡。 бывать(未) 表示多次行为，指常常去，常常在。 где？
例如：Я люблю бывать в лесу, там воздух чист, нет городского шума. 我喜欢经常到森林里去，那里空气清新，也没有城市的喧嚣。 побывать(完) где？
1、表示一次实现的具体行为。―到一到‖，―去一去― 例如：Я побывал в родной деревне. 我回了一趟故乡。 2、表示到过（若干）地方，停留（若干）时间。
例如：Старый профессор побывал во многих странах, хорошо знает обычаи народов других стран. 老教授到过很多国家，非常了解其他国家的民俗。 3、表示有限次数的行为，与быть, бывать同义。
例如：Я уже два раза побывал(бывал, был) на выставке, но с удовольствием пойду с вами ещ? раз. 展览我已经去看过两次了，但我很乐意再和您去一次
4、与мечтать, стремиться, смочь, удаться, посчастливиться连用。 例如：Они вс? такимечтают в каникулы побывать в Киеве. 他们仍然想望假期里去一次基辅。
побыть(完)呆一会儿 где？常与表示时间段的时间状语连用。 例如：Не уходи, побудь со мной.别走，再和我呆一会儿。 Побудь у нас ещ? ден?к.在我们这里再呆一天吧。
[走遍俄罗斯]第2册第2课辅导教材
Урок 2
I.ГРАММАТИКА 变格Склоне?ние
Склоне?ние—словоизмене?ние именны?х часте?й ре?чи (существи?тельных, прилага?тельных, местоиме?ний,числи?тельных). Обы?чно под те?рмином ?склоне?ние? подразумева?ется словоизмене?ние по граммати?ческим категориям числа и падежа.
俄语的变格是俄语的词类（名词，形容词，代词，数词）的语法范畴数和格的变化。 具体规则见【附录】
1.ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
? Вини?тельный паде?ж, в грамматике, назва?ние той фо?рмы и?мени и?ли местоиме?ния, кото?рая придается прямо?му объе?кту действи?тельного глаго?ла.. Это падеж, в котором стоит прямо?е дополне?ние (прямо?й объе?кт) действи?тельного (акти?вного) глаго?ла, отвеча?ет на вопро?сы кого?, что?
在俄语语法中，第4格的主要用法是名词、形容词、代词在行为动词（及物动词）后面的直接客体，作及物动词的直接补语，回答Кого ？Что？的问题。
例如：Вчера? я прочита?л рома?н 《Война? и мир》.昨天我看完了长篇小说《战争与和平》。 Он поехал в аэропорт встретить подру?гу. 他去机场接女朋友了。 要注意：
Фо?рмы вини?тельного падежа? одушевл?нных и неодушевл?нных существи?тельных 动物名词与非动物名词的第4格 非动物名词的4格同的1格。 Он открыл окно?.他打开了窗。
На прошлой неделе Сергей купил себе? краси?вый портфе?ль. 上星期谢尔盖买了一个漂亮的公文包。 阳性动物名词的单复数第4格同第2格
例如：1、Мне очень жаль, что я не могу вам сказать, как зовут э?того ма?ленького челов?ека.(А.И.Пантелеев).我很遗憾，我没法告诉你们，这个小孩子叫什么名字。 2、На вечере мы встретили арубе?жных друзе?й.晚会上我们见到了外国朋友。
阴性名词第4格见【附录】名词变格表
? ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ，обзнача?ющий вре?мя
第4格表示时间，回答Когда? Сколько времени? Как долго? Как часто? （1）不带前置词：
ка?ждый день（год， ме?сяц）每天（年，月）；ка?ждую неде?лю 每星期 весь день 整天；вс? время 一直；всю ночь 整夜
（2）带前置词
Вини?тельный паде?ж с предло?гом в. 前置词В+第4格