外国小说欣赏学案(2)

2019-04-15 16:22

各个环节,让读者参与其中。这使得读者变得不像在阅读传统小说那样只是被动地听故事,而必须调动自己的知识、经验和想象力。如海明威的《桥边的老人》。

全知视角与有限视角无优劣之分,选择怎样的视角完全依照小说的具体需要。一篇小说可以通篇都用全知视角或有限视角,也可能有视角的转换。如鲁迅的《祝福》。

叙述人称主要有第一人称“我”和第三人称“他”。第一人称的叙述只能局限于叙述人的所见所闻,与有限视角一样会受到一定的叙述限制,但它能使小说显得真实亲切,拉近与读者的距离,同时便于抒发感情。相比较而言,第三人称叙述则更自由,与全知视角一样,对人物和故事无所不知,但它的叙述并不那么亲切没有距离感。小说家选择何种叙述人称完全是根据小说的具体叙述需要而定的,也无所谓孰优孰劣。

小说用第二人称“你”来叙述的情况很少见,严格上说不是一种叙述角度而是小说中的一个人物。用“你”,倾注的是叙述者对这个人物的一种抒情目光,将之当作朋友,更加拉近叙述者与人物之间的距离,使得他们之间别有一种依恋和欣赏的意味。

【考点纠错】

混淆叙述视角与叙述人称;不能结合具体文本回答叙述视角与叙述人称相应的表达效果。

【命题形式】

小说采用的是什么叙述视角(或人称)?这样的叙述视角(或人称)能够取到怎样的表达效果?等等。

【答题要领】

准确识别叙述视角与叙述人称,对叙述视角或人称的表达效果进行分点作答,要能结合文本进行具体分析。

【知识小结】综合以上知识,我们将考点中叙述人称相关方面的知识概括成以下口诀,

以便同学们更好的掌握。抄录于此,仅供参考。

“人称你我他这那,综合运用为表达。我便抒情真然信,你感亲切拉距鸣。他破限拓客观性,活用避单感受真。交叉使用效果强,扬长避短立体方。”

诠释:一般的人称,有你、我、他三种;还有指示代词这、那等等。它们综合运用起来,是为五种表达方式服务的:即所谓记议说抒描——记叙、议论、说明、抒情、描写。用第一人称“我”的好处:便于抒情;使表达更真实、自然;令人信服。使用第二人称“你”的好处:面对面,如朋友相聚话家常,使人倍感亲切;拉近读者与作者之间的距离;引起读者共鸣。第三人称“他”的好处:打破了第一、二人称表达上的局限;拓展了读者的视野和作品的表达途径;从第三者角度看问题,更具有客观性。几个人称的综合性灵活使用的好处,概括起来有四点:可以避免单调;使读者感受更为真切;可以扬长避短;立体的全方位的表达。

【练习反馈】:话题——叙述角度

以不同叙述角度表述寓言《狐狸和乌鸦的故事》,整体认知叙述角度。

6

一天,一只乌鸦偷来一块肉,它停在树上,正要饱餐一顿,这时,树下走来一只狐狸。这只狐狸也正好肚子里饿得难受。当它看见树上乌鸦嘴上的那块肉时,已经垂涎三尺了。它想,怎样才能将肉骗过来呢?它想了想,灵机一动,抬头对乌鸦说:“尊敬的乌鸦小姐,你今天可真漂亮,不过据说你的歌声更美,不知是不是这样?”乌鸦一听,知道狐狸在打自己的主意,便闭口不理。狐狸看见此计不成,拔脚就走,边走边说:“没想到我今天碰到一只哑巴,原来你根本不会唱歌。”乌鸦一听急了,赶紧张开嘴唱歌,这样一来,肉就掉下去了。狐狸叼起肉,一溜烟跑了。

思考判断:上面的这则寓言故事,叙述角度是“全知视角”还是“有限视角”?如果是前者,请分别以乌鸦和狐狸的口吻,从它们的角度改写这则寓言故事。

版本一《我受骗了》:

我叫哈得死,就是那只可怜的乌鸦。一天,我偷来一块肉,停在一棵树上正要美餐一顿……——这时,树下走过来一只狐狸。我马上警惕起来。因为我知道狐狸向来很狡猾,他老是骗人。看样子他今天又没安好心。我不理他,开始吃肉了。狐狸看见我在吃肉,馋得直流口水,急得在树底下直打转。看我把你馋死!我故意把吃肉的声音弄得很响。忽然,狐狸在树下说话了:“尊敬的乌鸦小姐,你今天可真漂亮,不过据说你的歌声更美,不知是不是这样?”我一听就知道狐狸葫芦里卖的是什么药,他是要引诱我张嘴,骗走我嘴边的肉。于是我沉默不语,仍然吃得津津有味。过了一会儿,狐狸看见我没理他,拔腿就走,边走边叹气说:“没想到我今天碰到一个哑巴,原来你根本不会唱歌。”我一听这话急了,我想,我平生最怕的就是被人看扁,我今天可不能让一只狐狸给小看了。于是,我不顾一切地张开嘴巴,这样一来,肉掉下去了。狐狸叼起肉,一溜烟跑了。我气得哇哇大叫,真后悔自己太爱慕虚荣,一顿到嘴的美味就这样没了。版本二《今天的运气真不错》:

我叫灵泛坨,是一只灵泛得乐的狐狸哥。虽然很灵泛,可是命途多舛,时运不济,已经好几天没有吃一顿饱饭了。这年头,要弄点吃的可真不容易啊!有一天…… ——我饥肠辘辘地在一棵树下走来走去,饿得头发晕。这时,我听到头顶上有响声,我抬头一看,原来飞来了一只乌鸦,嘴里还衔着一大块肉呢!她停在树上。一大块肉,足足有三两重。好,美味来了!我心里一喜。可是我心里又一急,怎么样才能把肉从树上骗下来呢?我脑子飞快地转动,好,想起来了,不是听说乌鸦爱慕虚荣吗?我就从这里下手。我清了清嗓子,抬头对乌鸦说:“尊敬的乌鸦小姐,你今天可真漂亮,不过据说你的歌声更美,不知是不是这样?”说完这话,半天没有听到树上的回答,我想,这只乌鸦,可能识破了我的计谋。听得树上吃肉的声音,我心急如火,心想还不快想办法,肉就被她吃光了。我又生一计,假装要走的样子,边走边说:“没想到我今天碰到一个哑巴,原来你根本就不会唱歌。”我偷眼瞧瞧乌鸦,看见她终于急了,只听“哇”的一声,那块肉掉了下来。我赶紧跑过去,叼起肉一溜烟跑掉了。

【迁移拓展】——阅读鉴赏下列小说片段,尝试自己创作微型小说。

今天我没有上课。也就是说我去学校了,但只是请班主任允许我回家。我把我爸爸的信也交给了他,信中称“家里有事”,请老师准我的假。他问,家里到底有什么事?我告诉他

7

说,他们招我爸爸去服劳役了,于是他不再追问下去了。 ——《无命运的人生》(匈牙利)凯尔泰斯·伊姆雷(2002年诺贝尔文学奖得主)

我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的的时候更美。那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。” ——《情人》玛格丽特·杜拉斯

①为了为我的家族树碑立传,我曾经跑回高密东北乡,进行了大量的调查,??听到这里,我兴奋异常。这说明,用铁耙挡住鬼子汽车退路的计谋竟是我奶奶这个女流想出来的。我奶奶也应该是抗日的先锋,民族的英雄。

②我父亲有几分好奇地看着痴呆呆的游击队员们,他们从哪里来?他们到哪里去?为什么要来打伏击?打了伏击以后还打什么?静穆中,断桥激起的水声节奏更加分明,声音更加清脆人耳。雾被阳光纷纷打落在河水中。墨河水由暗红渐渐燃烧成金红。满河流光溢彩。水边有棵孤独的水荇,黄叶低垂,曾经煊赫过的蚕虫状花序枯萎苍白地挂在叶杈间。

③奶奶感到疲乏极了,那个滑溜溜的现在的把柄,一生世界的把柄,就要从她手里滑脱。这就是死吗?我就要死了吗?再也见不到这天,这地,这高粱,这儿子,这正在带兵打仗的情人?枪声响的那么遥远,一切都隔着一詹厚重的烟雾。豆官!豆官!我的儿,你来帮娘一把,你拉住娘,娘不想死,天哪!天??天赐我情人,天赐我儿子,天赐我财富,天赐我三十年红高粱般充实的生活。天,你既然给了我,就不要再收回,你宽恕了我吧,你放了我吧!天,你认为我有罪吗???最后一丝与人世间的联系即将挣断,所有的忧虑、痛苦、紧张、沮丧都落在了高粱地里,都冰雹般打在高粱梢头,在黑土上扎根开花,结出酸涩的果实,让下一代又一代承受。奶奶完成了自己的解放,她跟着鸽子飞着,她的缩得只如一只拳头那么大的思维空间里,盛着满溢的快乐、宁静、温暖、舒适、和谐。奶奶心满意足,她虔诚地说:\

天哪!我的天??\——《红高粱》莫言

她也是一个美丽动人的姑娘,好象由于命运的差错,生在一个小职员的家里。她没有陪嫁的资产,也没有什么法子让一个有钱的体面人认识她,了解她,爱她,娶她;最后只得跟教育部的一个小书记结了婚。她不能够讲究打扮,只好穿着朴朴素素,但是她觉得很不幸,好像这降低了她的身分似的。因为在妇女,美丽、丰韵、娇媚,就是她们的出身;天生的聪明,优美的资质,温柔的性情,就是她们唯一的资格。 ——法-莫泊桑《项链》 人称和视角

使用第一人称的,往往穿插第三人称的转述,以进一步扩大表现的时空领域;使用第三人称的,则常常夹杂进人物的独白、对话等,从而增强文章的真实感和亲切感。人称交叉叙述的方法,可以扬长补短,使叙述的对象得到全方位、立体化的表现。

(1) 第一人称:增强小说的真实性和亲切感,拉近作品和读者的距离;便于抒发感情,从而增强作品的感染力;便于作心理描写。但在叙述上只能局限于叙述

8

人的所见所闻。我是事件的见证人,参与人物,就比用第三人称叙述更为真

实地揭示人物的性格、遭际和命运。有时指全文的线索人物,串起全文。

(2)第三人称:采用这种人称叙述,叙述者无所不知,事件的来龙去脉,人物的内心

秘密等等,叙述者都了如指掌它的优点是,所叙述的人物和事件可以不受特定的时空的限制,叙述者如冷眼旁观,能比较直接客观地展现丰富多彩的生活,反映的生活面极为宽广。,叙述相对自由。但显得不太亲切。

(3)第二人称:直接对话,真切自然;直面对象,便于抒情; 若对象为物,则具有拟人化作用。

例如小说家根据审美和预先设定的阅读效果选择人称。契诃夫的《万卡》就采用了第三人称,但里面人物的信和内心独白是第一人称。既利于交代背景,也有利于抒发感情,令人心酸落泪。

2011年湖南:谈谈文中画波浪线句子运用第二人称的好处。(4分)

答:①运用第二人称,如对朋友,殷殷相告,有一种亲切感;②有利于作者对不想飞的“你”倾注同情与关怀,与“你”共同感受不能飞的痛苦。

2000年《长城》第22题:这篇散文中,(1)作者主要用第二人称写长城,这样写的好处是什么?(2)第六段的结尾改用了第三人称“它”,原因是什么?

①将长城拟人化:A.便于与长城对话;B.便于抒发感情。②因为这句话承接“由是人们发现”而来,写的是“人们”的感受,而不是作者直接向长城抒怀。

2006年辽宁卷:文章对牡丹等花木的称呼大多用第三人称,而在第五自然段中却有两处用了第二人称,这样写有何作用?请赏析。

改用第二人称,将批判对象拟人化,形成一种面对面的质问之势,使作者的态度更为鲜明,便于直接抒发作者对那些名贵花木强烈的厌恶之情。 答题步骤,1、一般作用 2、结合文章内容和表达的情感效果。

9

《外国小说欣赏》第二单元之场景

炮兽 编制人 张欢

【三维目标】

1、知识与能力:切实把握小说的内容与题旨;学习场景描写的手法及场景描写对刻画人物的作用。

2、过程与方法:合作探究;练习;

3、情感态度与价值观:学习雨果的人道主义精神。

第一课时

【学习目标】

1、初步感知课文,掌握本篇小说中出现的重要字词。 2、熟悉雨果的创作经历及其主要作品。

【自主学习】

一、课前预习导读

1、你认为《炮兽》的主人公应该是谁?是炮兽,还是炮队队长,或者是那个神秘的老头?说说你的理由。

概述《炮兽》的故事情节(100字内)

炮兽——这尊挣断了铁链的大炮,突然变成了一头形容不出的怪兽,肆虐猖獗,最终被人制服。

二、预习中的问题(小组长整理本组其他同学的质疑,要将问题分类归纳,梳理) 三、知识链接 1、作者轶事:

(1)、英法联军火烧圆明园时,他是少有的凛然站出来谴责这一野蛮行为的西方作家。他死时,法国致哀,上百万人为他送葬。

(2)、9岁开始写诗;中学毕业入法学院学习,兴趣在于写作,15岁时在法兰西学院的诗歌竞赛会上得奖,17岁在“百花诗赛”上得第一名,20岁出版诗集。

(3)、一生经历坎坷,饱受屈辱,但不向强权屈服,为写作积累了丰富的阅历。

(4)、他是19世纪法国浪漫主义最杰出的代表,法国文学史上最伟大的诗人和小说家之一。(5)、贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制恶。

(6)、代表作:《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《海上劳工》(“命运三部曲”)、《笑面人》、《九

10


外国小说欣赏学案(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:二年级数学上册寒假作业190

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: