绪论
电视访谈节目中的问句研究
一、绪论
(一)研究对象与内容
在电视访谈节目中,嘉宾谈话的绝大多数信息起源于主持人的提问,在主持人的问题引导下向纵深发展或铺展开来,因此,主持人的问话策略、方式、技巧对于访谈节目尤为重要。本文以现代汉语疑问句的交际功能为理论基础,以《杨澜访谈录》中杨澜对政治人物、娱乐明星、社会公知等各具特色并具有一定代表性的访谈对象的谈话内容为样本,对电视访谈节目中不同的问句类型进行标注和统计,得出单一类型的问句在主持人所有提问中出现的频次和百分比,建立小型数据库。结合受访者的回应探讨主持人的问句的语用功能,从应用语言学角度探讨在电视访谈节目中主持人提出的问句原因、提问者及受访者的内在心理、问句的表达效果和互动情况,进而得出对电视访谈节目中主持人的问话技巧的思考。
(二)文献综述
崔智英在《电视访谈的语体特征研究》中谈道:“任何是非问句都有焦点,只是有些是非问句的焦点需要借助语境才能够确定,特指问句、正反问句和选择问句三类问句的焦点透明度高。特指问句只有一个疑问词时,只有一个焦点;含有多个疑问词时则有多个焦点。”① 分析电视访谈主持人的问句可以从主持人的问句焦点角度入手,针对不同焦点的问句探讨受访者在回答时有哪些差异。疑问句的主要交际功能是提出问题,询问情况;在现代汉语中一般分为是非问句、特指问句、选择问句、正反问句。不同类型的问句在人际沟通中发挥着不同的作用。将问句进行科学合理地分类,有助于分析主持人的提问习惯和问话策略。
蔡维超《电视访谈中主持人提问策略的对比分析》、王庆《电视访谈节目的心理学分析》、高小鹏《电视访谈节目中主持人的发问策略》、彭仁山《电视访谈节目提问技巧》、陈睿《公众人物访谈节目的现场提问》,这些文章尝试从受访者的角度出发探讨主持人提问的策略、方式、技巧与嘉宾的职业、经历、社会地位
①
崔智英. 电视访谈的语体特征研究[D].复旦大学,2011.
Ⅹ-第1页(共16页)
电视访谈节目中的问句研究
等因素的相关性。文章认为谈话节目进行的过程实际上就是主持人与嘉宾寻求关联语境、动态顺应的过程。因而,在访谈过程中,主持人提问时会确保自己的表达和嘉宾的思维方式和喜好相一致,从而更好地进行交流。为了取得最佳关联,主持人会对嘉宾的认知资源和推理认知能力预先进行假设和估计。关联假设其实
②是一种顺应过程。 将这一理论运用于分析《杨澜访谈录》中杨澜针对政客商人、
娱乐明星、知识分子这三类截然不同的采访对象中的问句研究也同样适用。
孟影《电视访谈节目中的问句和权势》、夏琳《目的原则下电视访谈类节目互动话语分析》,这两篇文章中谈到,在电视访谈节目中,主持人是整个谈话的主导者,通过提问使自己承担索取的角色,同时赋予嘉宾以提供信息的角色,要求其被动地配合提出的问题。主持人要控制谈话的话题和内容,因而要引导嘉宾沿其设计的路线走,同时他又通过提问来维持话题的延续和畅通,控制整个对话的发展和走向。
陈伟红《电视访谈提问的顺应性分析》、刘屏《浅谈电视访谈节目主持人的有效沟通》、王若琳《电视人物专访节目中的心理互动》、岳巍巍《试析电视访谈节目主持人对礼貌原则的运用》,这些文章中认为电视访谈提问是在特定场景下的语言行为,因此受到电视访谈这种特定的社交语境中相关因素(社交规范、社交原则等)的制约和限制。这也就是维纶索尔在1999年提出的语言顺应论。因此,为了和受访者更好地完成对话,推动访谈语境的动态发展,主持人往往会多方面综合考虑可能影响提问的相关社会因素。使用语言的过程其实就是从一切可能的语言项目中有意或无意地连续做出选择和顺应的过程。③
代树兰在《电视访谈叙事性话语中主持人与嘉宾的话语角色》中认为:“在访谈过程中,主持人主要承担着叙事话题的引入者、叙事过程的引导者、共同讲述者和倾听者等话语角色,嘉宾则承担着故事的讲述者、会话的参与者、主人公等角色。叙事结束时,主持人与嘉宾通过对叙事意义的评价,承担着引导者和评价者的话语角色。” ④由此可以看出,主持人和嘉宾的话语角色受职业话语特征的制约。在访谈的叙事性话语中,主持人和嘉宾的角色转换与访谈的进程呈对应关系。
彭仁山在《电视访谈节目提问技巧》中写道:“做好电视访谈节目,一是要
② 蔡维超. 电视访谈中主持人提问策略的对比分析[J]. 社科纵横(新理论版),2011,01:206-207.
③④
夏琳. 目的原则下电视访谈类节目互动话语分析[J]. 商丘师范学院学报,2011,08:125-128.
孟影. 电视访谈节目中的问句和权势关系——一项基于C-span中Q&A的研究[J]. 河南科技学院学报,2012,01:56-59.
Ⅹ-第2页(共16页)
绪论
保持平等的心态;二是要智慧地掌控现场;三是策略方式很重要。”高晓鹏在《电视访谈节目中主持人的发问策略》中主要提到四种发问策略:循循善诱、似问非问;环环相扣、逐步深入;旁征博引、委婉圆滑;按部就班、关键词式。由此可以看出,主持人的提问必须具有策略性和技巧性,为受访者营造一种适合交流的轻松氛围,在访谈过程中,主持人和被访者在情感上有交融和共鸣是非常重要的, 只有主持人和受访者在内心产生共鸣。要尽量改变被访者完成采访任务的心态,主持人的策略技巧和个人素质就显得至关重要了。李楠、杜金泽在《访谈节目主持人的提问与倾听》中认为电视访谈节目中的谈话重点不是为了展示问者的疑问,而是为了引发说者的谈兴,即访问的目的不在于提问,而在与倾听,耐心的倾听是良好的沟通进行的前提。
(三)研究方法与思路
在《杨澜访谈录》中选择主持人与政客商人、娱乐明星、社会公知等各具特色并有一定代表性的访谈对象的谈话内容为样本,收集总结归纳分析主持人杨澜的提问习惯、偏好,问句的类型和组合方式,不同类型的问句出现的频次、分布情况,对《杨澜访谈录》中的问句进行记录和标注,对电视访谈节目中不同的问句类型进行标注和统计,得出单一类型的问句在主持人所有提问中出现的频次和百分比,建立小型数据库。采用定性和定量相结合的研究方法,归纳总结出不同的问句类型,并分析主持人面对不同身份的嘉宾在提问策略上有何异同点,从而揭示权利和社交角色等社会因素对访谈节目中主持人话语的影响和制约。以现代汉语疑问句的交际功能为理论基础,分析提问在电视访谈节目中的重要性、提问在电视访谈节目与日常交际中的差异性表现、主持人对不同对象提问的差异性,及其表达效果和互动情况进行分析,从而总结出电视访谈节目中主持人的问话技巧。
二、电视访谈节目问答语境的构成要素
(一)问句提出方:主持人
华中科技大学石长顺教授将谈话人、谈话话题和谈话方式总结为电视谈话节目的构成要素。⑤ 一个电视谈话节目的成功是主持人、嘉宾、话题、谈话方式各
⑤
陈平. 我国电视访谈类节目的问题与对策探析[J]. 新闻传播,2011,07:53.
Ⅹ-第3页(共16页)
电视访谈节目中的问句研究
方面综合作用的结果,其中主持人在节目中一直处于主导地位,控制整个节目。对于谈话类节目来说,主持人起着核心和灵魂的作用,是引导节目从始到终顺利
⑥进行的重要组织者,直接关系着节目的成败。 主持人是话题讨论意图的贯彻者,
通过提出问题来实现其采访目的,因此,主持人应能清醒地把握话题的方向、范围和层次,提出的问句要善于对参与者进行引导,其本人对谈话内容要有迅速的判断、正确的取舍,还要控制节奏、掌握时间。此外,电视访谈节目要求主持人较强的语言运用能力、现场掌控能力以及真性情的流露。
(二)问句接受方:嘉宾
一个成功的谈话节目,首先应选择表达流畅的嘉宾,选择好嘉宾就等于节目成功了一半。许多观看电视访谈节目的观众是因为嘉宾而收看节目的,节目的嘉宾成为节目的一个亮点。以《杨澜访谈录》为例,将节目中的嘉宾进行分析,可以归纳出以下几个特点:首先,所邀嘉宾阅历丰富,是有一定社会地位并取得一定成就的社会各界名人,主体部分是企业界商业精英人士或以经济相关联的风头正健的政治人物,而文化界人士绝大部分是文化市场的杰出代表或光环符号。⑦ 从本质上看,杨澜锁定的采访对象具有很强的时代感,是公众投入众多注意力眼球的新宠。这些嘉宾本身就带有故事,本身就是一个话题,因此自然成为吸引观众收看节目的一个因素。
(三)问句驱动:话题
话题在谈话节目中起着至关重要的作用,话题选择的好坏对节目的质量有着重要影响。电视访谈节目中,某一话题的引入以及话题和话题之间的转换往往需要问句的驱动。主持人就想要探讨或深入了解到额话题对嘉宾进行提问,嘉宾就
⑧主持人的问句所想了解的内容进行作答,话题就此在问答之间展开。 由此可见,
话题和主持人的问句密切相关,主持人通过问句的引导在话题的掌控与推进中起着重要作用。
⑥
吴伟. 论电视访谈类节目主持人倾听的重要性[J]. 科教文汇(上旬刊),2013,10:148-150. 汤蔚淑. 电视高端访谈节目研究[D].湖南大学,2008.
⑦ 代树兰. 电视访谈叙事性话语中主持人与嘉宾的话语角色[J]. 江西社会科学,2010,01:43-47.
⑧
Ⅹ-第4页(共16页)
绪论
(四)问句语境:问答空间
问答空间即与嘉宾的问答发生的语言环境,语言环境即指说话时,人所处的状况和状态。在公关语言学上,语言环境主要指语言活动赖以进行的时间、场合、地点等因素,也包括表达、领会的前言后语和上下文。大致说来,语境对语言的运用有两种作用:一是限制作用,一是补充作用。语境对语言运用的限制作用,首先表现在对词语的理解和选用上。同样一个词语,在不同的语境中,表达的意思可能不同,这时就要依据具体的语境作出准确的理解。在电视访谈节目中主要表现为节目的风格、演播室的形式、主持人和受访者所处的空间位置,等等。语境对语言理解的补充作用,主要表现在对语言的深层含义和言外之意的理解上。一个句子,表达的可能只是很简单的字面上的意义,也可能是语境所赋予的一种深层的含义,还有可能是一种言外之意。字面义的理解比较容易,只要弄懂每个词的意义以及词与词组合起来的意义就可以了。语言的深层含义和言外之意则不同,必须结合具体的语境,透过字面所表达的意义去深入理解。在电视访谈节目中主要表现为主持人和受访者的谈话内容的上下文,现场气氛,主持人的表情、动作、肢体语言等。
三、电视访谈节目问句的地位与特殊性
(一)问句在电视访谈节目中的重要性
“提问”,顾名思义“提出问题”,包括两个方面:其一,主持人“怎么提”,关注问话方式;其二主持人“问什么”,关注问句本身。提问是电视访谈节目中必不可少的一个环节。主持人与受访者就某一预设话题在演播厅展开对话,其内容一般具有针对性、时效性的。⑨ 主持人必须牢牢把握观众的兴趣点,同时充分考虑受访对象的心理感受,问出观众想知道,受访者愿意回答的问题,还原受访者内心的真实状况。嘉宾谈话的绝大多数信息起源于主持人的提问,在主持人的问题引导下向纵深发展或铺展开来,成功的提问,不但可以顺利完成既定的访谈任务,还常常能锦上添花,引出采访对象灵光一现的精彩回答。相对于众多不同媒介的新闻采访而言,提问在电视访谈节目中的地位更是举足轻重。主持人问什么决定了嘉宾答什么,观众看什么。一个电视访谈节目的可视性如何,很大程度上决定于主持人提问得巧不巧。因此,研究主持人的问句类型、问话策略、方式、
⑨ 汤旭丹. 电视访谈节目中话轮转换的策略研究——以《鲁豫有约》为例[J]. 青年文学家,2013,10:232.
Ⅹ-第5页(共16页)