绪论
黄秋生 成 龙 郭富城 张学友 表二: 社会公知 政商人士 娱乐明星 图一:
67 51 47 55 24 33 (35.8%) (49.2%) 0 6 3 (0%) (8.9%) (4.5%) 21 19 4 4 3 (41.2%) (37.3%) (7.8%) (7.8%) (5.9%) 22 21 (46.8%) (44.7%) 0 2 2 (0%) (4.3%) (4.3%) 25 22 2 3 3 (45.5%) (41.5%) (3.6%) (5.4%) (5.4%) 特殊疑问句 是非疑问句 选择疑问句 回声疑问句 正反疑问句 58.40% 43.33% 42.33% 29.10% 33.80% 43.18% 5.19% 8.45% 2.85% 3.81% 3.03% 6.60% 3.50% 11.39% 5.04%
图二:
Ⅹ-第11页(共16页)
电视访谈节目中的问句研究
图三:
表一的数据显示,在对所有嘉宾的采访中,特殊疑问句是使用最多的问句类型。访谈作为一种特殊职业话语,其最大的特点就是通过主持人提问来了解嘉宾生活、人生经历等。换言之,提问的根本目的在于获取信息,而特殊疑问句能够最大程度上地满足这种目的,既包括时间、地点、人物、事件和原因,也包括“怎样,如何”这一类词的引导问句。图一中的数据显示,在某一嘉宾采访的过程中,是非疑问句开始和结尾时使用得最多,特殊疑问句往往出现在采访中间部分。
通过图一可以看出,将不同类型的嘉宾采访进行比较,又会发现特殊疑问句的使用频率在杨澜采访记者或者主持人等广播电视工作者时增加得尤为明显,采访广播电视工作者所用的特殊疑问句平均占总量的58.38%,占所有问句的大半。
由于受语旨和其它因素的影响,杨澜对不同的嘉宾会选择不同的提问策略。通过图二可以看出,在采访政商界要人时,主持人的整体的问句数量有所减少,除了采用特殊问句和是非问句以外,更多使用激发问句和回声问句。激发问句是通过陈述的语气来把对方引到某一话题上,如杨澜对克林顿的一段采访:杨澜:“有人批评说,你离任以后就把自己变成了赚钱的机器,显然是为了还债。”克林顿:“我确实很努力地工作,但我没有做我不应该做的事。我没有接受一些公司的邀请。”
表二显示,在采访娱乐明星时,特殊疑问句的比重明显减少,是非疑问句、正反疑问句和选择疑问句等闭合式的问句类型有所增加,由图三可以看出,回声问句在采访娱乐明星时其运用得相对较为频繁,使用频率平均达到6.6%。 如杨澜采访黄秋生时的问句就是典型的回声问句。
黄秋生:这个要考虑一下。 杨澜:要考虑一下?
黄秋生:因为你要看那个钱是到什么位?比如说你给我这个钱,从其他地方
Ⅹ-第12页(共16页)
绪论
我可以赚回来。可是你要知道这个烂片很大,大烂片。
杨澜:大烂片?
黄秋生:全世界都会看见你的烂,我拍的是小烂片,都看完没有人知道,没有人记得我,虽然知道他拍了很多烂片,可是是哪一部烂片我忘记了。
(二)问句选择多样性的动因分析
第一,从语言学角度来看。
特殊疑问句主要是针对事件的时间、地点、性质、方式、原因等进行询问。要求听话人对疑问部分作出回答,问话人对答案没有倾向性的意向,它所追求的目标是受访者对所提问的内容做出完整、准确的叙述性回答。在电视访谈节目中,主持人提出这一类问句通常需要受访者对某一事件进行详细叙述,或者对某一观点表达自己的看法,目的在于还原事件的经过。受访者对某一事件进行详细叙述,或者对某一观点表达自己的看法,目的在于还原事件的经过,这恰好也是采访的目的所在,所以特殊疑问句成为电视访谈节目中使用最多的问句类型。但是,特殊疑问句相对其他几种问句类型回答的难度较大,对于受访者的素质要求相对较高,所以主持人在采访新闻工作者、知识分子等这类本身经常和文字、传媒打交道的人群时,较多地选择了这一类型的问句。16是非疑问句所追求的目标是受访者对是非的判断,这一类问句属于封闭性问句,简单易答,对思维活动的要求较低,在电视访谈节目中方便受访者及时作出反应,因此通常出现在每一段采访的开端,给受访者一个适应的过程,调动受访者的思维,使其逐渐进入采访最佳状态。17 回声问句指的是用疑问的形式或语气重复对方所说的全部或部分话语,用以得到对方的证实。这一类问句本身没有实质性的意义,只是主持人对受访者上一句话的重复。但是主持人在提出这种问句的时候,一方面,是对访谈对象所讲的内容的强调;另一方面,是引出下一个问题的衔接方式,起到过渡的作用,鼓励受访者顺着这个话题讲下去。
第二,从传播学角度来看。
语境包括了客观大语境,如交际双方所使用的语言,身份背景,文化传承,访谈参与者的熟悉度等;小语境包括了各种就具体问题不可预测的回答。面对不同的采访者,主持人会选择不同的提问策略。我们通过分析得到的数据不是偶然
16
王若琳. 电视人物专访节目中的心理互动[D].吉林大学,2011.
17 赵一. 电视访谈节目《名人面对面》和《可凡倾听》的话语对比分析[D].暨南大学,2012.
Ⅹ-第13页(共16页)
电视访谈节目中的问句研究
性而代表着一种共性。关联——顺应论。谈话节目进行的过程实际上就是主持人与嘉宾寻求关联语境和动态顺应的过程。主持人在提问时会确保自己的话语和嘉宾的认知能力和喜好相一致。为了取得最佳关联,即主持人和嘉宾之间可以取得良好顺畅的沟通交流,主持人会对嘉宾的认知资源和推理认知能力进行假设和估计,从而因人而异制定问话策略。关联假设其实是一种顺应过程。面对具体语境随着时间、地点、场合的不同,受访者的身份、地位、年龄、阅历、性格特征等因素的差异,主持人只能顺应纷繁复杂的因素中那些符合关联的成分。通过顺应符合关联的语境因素,主持人便形成关联假设,对受访者的认知能力和喜好作出预判。在形成关联假设的同时,主持人便会对提问策略做出选择。选择的结果可以在语言结构的各个层次上表现出来:从语音、音位到词汇内容,句式结构,句子长短,命题内容以及篇章结构等等方面。在访谈节目中主持人之所以会对不同身份的嘉宾采用不同的提问方式,是由于这些嘉宾无论在权利、地位、社会角色这些社会因素上还是在感情、信念、欲望等个人心里因素上都会存在很大差异。这些差异导致主持人在寻求最佳关联时看到了不同的特质,因而会采用不同的提问方式、类型和问句组合形式。18
第三,从社会学角度来看。
电视访谈通过主持人与嘉宾就某些话题展开的谈话形式为表现手段,来展现嘉宾的人生经历以及其对世界、人生或某些事件的看法。因此,对于电视访谈的研究不可能脱离各种社会因素,访谈中主持人的提问策略更是各种社会因素综合选择的结果。19 在诸多社会因素中,嘉宾的社会地位和职业背景等起着至关重要的作用。
杨澜在对崔永元的采访中谈话的模式,谈到崔永元在长征途中存在的问题时,杨澜的问句常常是省略了主语,甚至单独将一个话题拉出来探讨。这时,主持人的插话很自然,谈话进行的节奏也很流畅。这种对话模式在杨澜采访电影明星黄秋生、体育明星丁俊晖时也比较常见。这取决于双方的身份和地位。双方年龄或者社会地位相当,加之私交甚笃或者其他因素,谈话的氛围相对自然比较放松,因此,多用口语的非正式语言推进话题。例如,“你怎么就嚷嚷着”,“所以你大发其火”这种质问式的口吻,只有在谈话参与双方的社会地位较平等时才能使用。另外,谈话中值得探讨的是,话题的回答和问句是跳跃式的。从中可以看出主持
1819
陈伟红. 电视访谈提问的社交顺应性分析[J]. 河南教育学院学报(哲学社会科学版),2012,05:114-117. 伏传凤,谢锐. 从《杨澜访谈录》和《鲁豫有约》看现代电视访谈节目[J]. 新闻知识,2007,08:72-73.
Ⅹ-第14页(共16页)
绪论
人达到了谈话的目的,推进了话题的速度。而在采访政治人物的节目中,其问话方式就有了明显区别。香港特首曾荫权作为一名政治人物,采访时既要保持其相对严肃的公众形象,同时又要呈现出剥离了政治长官的身份之后,曾荫权真实的状态,其放松的、亲民的一面。因此,主持人的问话要更加严谨和深思熟虑。出于礼貌原则,杨澜的问话大都间接婉转,采用演绎式发问的方式,由小问题表现人物情怀,向观众呈现了一个立体、丰满、真实的政治人物形象。20 电影明星由于受其职业的影响,本身就具有一定的娱乐性,对电视环境相对更为适应。所以在采访电影明星时,主持人只需要诱导性发问,如采用回声问句、选择问句等形式就可以将访谈延伸下去。
四、电视访谈节目的问句选择优化
优化电视访谈节目中的问句结构要从采访前期准备和采访过程中两个阶段同时着手。采访前期准备包括案头工作、提前与访谈对象沟通、拟访问提纲三部分,为了电视访谈节目中保证采访的质量,必须做好前期准备工作。做好充足的案头准备。包括了解新闻事件的全貌,知晓访谈对象的成长经历、主要成就等所有相关的背景资料,定下访谈的主题。只有掌握大量的材料,才能对事件有深度分析,找到适当的角度和突破口。在采访过程中,需要注意以下几点:
第一,问话策略、问句的选择随着访谈的深入而随之变化。问句结构随着时间的推移,主持人和受访者自身状态的变化不断调整。在节目开始之初,主持人应该较多采用是非问、正反问或选择问等封闭式提问。由于紧张、与主持人尚不熟悉、对演播厅环境不适应等诸多原因可能多导致受访者的认知能力和思维活跃度出现短暂下降,此时提出封闭式问句,便于受访者回答,通过这种思维活跃程度要求较低的问话让受访者预热,逐渐放松,尽快进入采访状态。由于封闭式问句这一类问句毕竟得到的信息量很有限。主持人若想更多地了解到受访者不为人所知的一面,得到更多暂时还未被披露的信息,就必须采用其他问句形式。换言之,主持人应多用特指问这类开放式提问,少用封闭式提问。即使用了封闭式提问,也可以再用“为什么”来追问。在充分考虑受访者的感受,掌握好访谈的节奏使主持人的问句更容易获得良好的收效。
第二,问话策略、问句的选择因主持人访谈所需信息的组合情况的不同而随
20
周鹤婷. 《背后的故事》访谈节目的会话分析[D].宁波大学,2012.
Ⅹ-第15页(共16页)