《法语》教学大纲
(第一册)
本门课程的教学目标和要求:培养学生具有较强的阅读能力、一定的听、译的能力,初步的写和说的能力,使他们能以法语为工具获取专业所需要的信息。二外法语教学应该帮助学生掌握良好的语言学习方法,打下扎实的语法、语言基础,提高文化素养,培养学生语言运用能力、交流信息能力,以适应社会发展和经济建设的需要。
教学重点和难点:本册要求学生掌握词汇量达500个左右,常用固定搭配、短语、习语、成语等200个左右。句子结构的分析及理解,掌握直陈式现在时、命令式、复合过去时、限定词、主语人称代词、重读人称代词、直宾人称代词、间宾人称代词、代词y, en、中性代词、代动词的用法。
教学对象:二年级英语专业本科生
教学方式:课堂讲授精读及课后练习6学时。 教学时数:周学时4,总学时104 教学的具体内容及学时分配:
Le?on 1 Qui est-ce? Sons et Orthographe (2学时)
教学目标和要求: Saisir les sons: [a][ε][i][f][k][l][n][p][t][s][w]
教学重点和难点: 重点音素:[a][ε][i] [w]
重点读音规则:
[a] a, à, a exemple : ta fatal la e在mm前(少数) exemple : femme [ε] ai, ê, ei, è, a? exemple :fait seine
e在相同的两个辅音字母前 exemple : elle cette e在闭音节中 exemple : quel sel -et在词末 exemple : net paquet [i] i, ?, ?, y exemple : cycle sic
[w] ou在元音前 exemple : mouette ouate w在少数词中 exemple : watt [wi] oui exemple : oui [wa] oi exemple : moi toi
1.音节:(syllabe)
法语单词由音节组成,音节中的主体因素是元音,一般说来,一个单词有几个元音,也就有几个音节。例如:qui [ki] 有一个音节,Pascal[paskal]有两个音节。 开音节与闭音节 :开音节是指读音中以元音结尾的音节,如:qui [ki] 闭音节是指读音中以辅音结尾的音节,如:Pascal[paskal] 2.重音:
法语的重音一般落在单词或词组的最后一个音节上,但重读音节与非重读音节的差别不是很大,不要读得过重。如:Pascal[pas-kal] 3.元音字母在词末一般不发音。
4.如果相同的两个辅音字母合在一起,一般合读成一个音。如:Anne [an]
5.法语中辅音字母在词末时一般不发音,但有四个辅音字母在词末时一般要发音,这四个辅音字母是c,l,f,r,如:car[ka :r] Marc[mark] paf[paf] lac [lak]
教学方式:课堂讲授1学时,练习1学时 复习与思考题:
1. Exercices de Phonétique 2. Exercices 6 en page 11.
Textes (2学时)
教学重点和难点:
重点单词:qui, ce, est, oui, salut
重点词组:c’est, est-ce, est-ce que, est-ce que c’est, bonjour, à demain. 重点语法:主语人称代词;法语中的疑问形式 教学方式:课堂讲授1学时,习题课1学时 复习与思考题: 1. Lire les dialogues. 2. Exercices 2 à 10.
Le?on 2 Qu’est-ce que c’est? Sons et Orthographe (2学时)
教学目标和要求: Saisir les sons: [?] [y] [m] [?] [v] [z] 教学重点和难点: 重点音素:[?] [y] [z]
重点读音规则:
[?] e在单音节词尾 exemple : le me
e在词首开音节中 exemple : menace lequel [y] u, ?? exemple : nul fut
[z] z ; s两个元音字母之间 exemple : zèle vise
1.法语中,辅音分为轻辅音和浊辅音。轻辅音发音时无声带振动,如:[f][s][t]浊辅音则须声带振动方能得到。如:[v][z]。 2.长音:
法语中规定,在以[v][z]结尾的重读闭音节中,紧接在这些音前的元音要读长音,如:vive [vi :v],valise [vali :z]。 3.元音[?]一般无重音和长音。
4.法语字母c在词末读送气的[k]音。在元音字母e,i,y前读[s]的音,如:c’est [s
ε], ce [s ?] vioci [vwasi] 5.节奏组:
法语句子可以按照意义和语法划分为节奏组。节奏组一般以实词为主体,一切辅助词都和有关的实词共同组成节奏组。每个节奏组只有最后一个音节有重音叫做节奏重音。如: C’est Annie DUFOUR
C’est une chemise
以上两句各为一个节奏组。
Elle va à la gare /avec sa valise. 该句有两个节奏组。 6.音节的划分:
按照读音,音节的划分基本规则如下:
1)两个元音之间的单辅音属于下一个音节: valise [va—li :z]
2)相连的两个辅音必须分开: merci [mer--si] 7.联诵:
在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母,并与后面的词首元音应发音合成一个音节。这种现象叫联诵。
教学方式:课堂讲授1学时,练习1学时 复习与思考题:
1. Exercices de Phonétique. 2. Exercices 7 en page 23.
Textes (2学时)
教学重点和难点:
重点单词:chez, moi, mais, Devine, une, chic, merci, une valise, ta, ma, une chemise, où, tu vas
重点词组:s’il te plait, bonsoir, à tout à l’heure 重点语法:重读人称代词; 冠词
教学方式:课堂讲授1学时,习题课1学时 复习与思考题: 1. Lire les dialogues. 2. Exercices 2 à 9.
Le?on 3 Où vas-tu? Sons et Orthographe (2学时)
教学目标和要求: Saisir les sons: [e] [u][З][g] [r]
教学重点和难点:
重点音素:[e] [u][ З][g]
重点读音规则:
[e] é exemple : été thé
er, ez在词尾 exemple : marcher chez es在少数单音节词中 exemple : les mes
[u] ou, où exemple : soupe bout [?] j exemple : jeter jars
g 在 e,i,y前 exemple : geler g?te
[g] g在a,o,u和辅音字母之前 exemple : garder go?t gu在e,i,y前 exemple : guy guider
1.法语字母g在a,o,u和辅音字母前发[g]的音,如:garder [garde] go?t [gu]。gu也读[g]的音,如:guy [gi]。在e,i,y的前面则读[З]的 音.如:gilet[Зilε]。 2.在词末重读闭音节中,紧挨在[З]音前的音要读长音。如:[ti: З]
3.辅音字母r在词末时要发音,如:car [ka:r],gare[ga:r]。在词末重读闭音节中,紧挨在[r]音前的音要读长音。如:car [ka:r] 4.代词主语后面的动词如果是以元音或哑音开始,那么它们必须连音。如:Il est [ilε]。
教学方式:课堂讲授1学时,练习1学时 复习与思考题:
1. Exercices de Phonétique. 2. Exercices 9 en page 34.
Textes (2学时)
教学重点和难点:
重点单词:et, une piscine, là-bas, sa, avec, une gare, pourquoi, à, aller 重点词组:Comment ?a va? ?a va bien, merci. Et toi? Très bien, merci. 重点语法:疑问副词où
教学方式:课堂讲授1学时,习题课1学时 复习与思考题: 1. Lire les dialogues. 2. Exercices 2 à 11.
Le?on 4 Quelle heure est-il?