编 号： 版本号：
*******
生产安全事故应急救援综合预案
Comprehensive emergency plan
for *********
编制单位：********* 颁布日期：2014年5月7日
Ver：0
0
生产安全事故应急综合预案
*************
生产安全事故应急救援综合预案
批准发布书
Comprehensive emergency plan release approval letter
for
*************************
主要负责人：
日 期：2014年5月7日
Ver：0 1
生产安全事故应急综合预案
目录 Content
批准发布书 ............................................................................................................................................................... 1 1 总则 general principle ......................................................................................................................................... 4
1.1 编制目的 Purpose .................................................................................................................................... 4 1.2 编制依据 regimentation reference .......................................................................................................... 4 1.3 适用范围 application scope ..................................................................................................................... 4 1.4 应急预案体系 emergency plan system ................................................................................................... 4 1.5 应急工作原则 emergency work principle ............................................................................................... 5 2 生产经营单位的危险性分析 Risk analysis of production units ........................................................................ 5
2.1 生产经营单位概况 A survey of production units ................................................................................... 5 2.2 危险源与风险分析 The hazard source and risk analysis .................................................................. 5 3 组织机构及职责 Organization chart and responsibilities ................................................................................. 6
3.1 应急组织体系 emergency organization system ...................................................................................... 6 3.2 指挥机构及职责 Organization chart and responsibilities ...................................................................... 8
3.2.1应急救援总指挥部职责 command organization and responsibility ............................................. 8 3.2.2应急总指挥部办公室职责 emergency response command office responsibilities ...................... 9 3.2.3抢险、抢修组（工艺设备部）职责rescue, rush-repair group (Facility dept) responsibility ....... 9 3.2.4通讯治安组（行政人事部）职责 Communication and security group (HRA dept) responsibility ................................................................................................................................................................. 10 3.2.5物资供应组（生产部）职责 Materials Supply Group (Production) Responsibilities ................. 10 3.2.6善后处理组（首席运营官办公室）职责 Aftercare treatment group (COO Office) Responsibilities ................................................................................................................................................................. 10 3.2.7消防救护组（EHS &生产部）职责 Fire rescue group (EHS & Production) Responsibilities ...... 11
4 预防与预警 prevention and early warning ...................................................................................................... 12
4.1 危险源监控 The hazard source monitoring ........................................................................................... 12
4.1.1机械伤害事故预防监控措施：Prevention of mechanical accident monitoring measures ......... 12 4.1.2车辆伤害事故预防监控措施：Vehicle accident prevention and monitoring measures ............. 12 4.1.3火灾事故预防监控措施：Fire prevention control measures....................................................... 13 4.1.4易燃、易爆危险品引起火灾、爆炸事故预防监控措施：Inflammable, explosive material cause fire, explosion prevention and monitoring measures ............................................................................. 13 4.1.5高处坠落及物体打击事故预防监控措施：Prevention monitoring measures of falling and objects hitting accident ........................................................................................................................................ 14 4.1.6触电预防措施 electric shock prevention measures ..................................................................... 14 4.2 预警行动 pre-alarming action plan ....................................................................................................... 15 4.3 信息报告与处置 information report and disposal ............................................................................... 16
4.3.1信息报告与通知 information report and notice .......................................................................... 16 4.3.2信息上报 information report ..................................................................................................... 16 4.3.3信息传递 information transmission ............................................................................................. 16
5 应急响应 emergency response ......................................................................................................................... 16
5.1 响应程序Procedure ................................................................................................................................ 17 5.2处置措施 Actions .................................................................................................................................... 18 5.3事故现场处置the scene of the accident disposal ................................................................................... 20
5.3.1触电事故现场处置on-site electric shock accident disposal ........................................................ 20
Ver：0
2
生产安全事故应急综合预案
5.3.2高处坠落现场处置on-site falling disposal ................................................................................... 20 5.3.3机械伤害事故现场处置 on-site mechanical accident disposal ................................................ 20 5.3.4食物中毒事故现场处置on-site food poisoning the accident disposal ........................................ 20 5.3.5火灾事故现场处置on-site fire accident disposal ......................................................................... 20 5.4 应急结束 the end of emergency response ............................................................................................ 21 6 信息发布information release ........................................................................................................................... 22 7 后期处置post-disposal ...................................................................................................................................... 22 8 保障措施 guarantee measures ......................................................................................................................... 23
8.1 通信与信息保障communication and information guarantee .............................................................. 23 8.2 应急队伍保障emergency response team guarantee ............................................................................ 23 8.3 应急物资装备保障emergency supplies and equipment guarantee .................................................... 23 8.4 经费保障Fund guarantee ....................................................................................................................... 24 8.5 其他保障others ...................................................................................................................................... 26 9 培训与演练Training and drill ............................................................................................................................ 26
9.1 培训Training............................................................................................................................................ 26 9.2 演练drill .................................................................................................................................................. 27 10.应急组织纪律与奖惩emergency organization discipline and punishment ................................................... 27
10.1应急组织纪律emergency organization ................................................................................................ 27 10.2奖励award ............................................................................................................................................. 28 10.3处罚penalty ........................................................................................................................................... 28 11 附则annex ........................................................................................................................................................ 29
11.1 应急预案备案emergency plan for the record ..................................................................................... 29 11.2 维护和更新maintenance and update ................................................................................................. 29 11.3 制定与解释to develop and explain ..................................................................................................... 29 11.4 应急预案实施the implementation of contingency plans ................................................................... 29 12 附件appendix .................................................................................................................................................. 29
Ver：0 3
生产安全事故应急综合预案
生产安全事故应急综合预案
1 总则 general principle 1.1 编制目的 Purpose
规范生产安全事故的应急管理和应急响应程序，及时有效地实施应急救援工作，最大程度地减少人员伤亡、财产损失，维护职工的生命安全，维持正常的安全生产秩序，制定本预案。
Standardizing the production safety accidents emergency management and emergency response procedures, timely and effectively implement emergency rescue work, to minimize casualties, property loss, ensure the safety of workers, keep production safety in order, to develop this plan.
1.2 编制依据 regimentation reference
依据《中华人民共和国安全生产法》、《职业病防治法》、《消防法》、《特种设备安全监察条例》、《危险化学品安全管理条例》、《上海市安全生产条例》和《生产经营单位安全生产事故应急预案编制导则》等法律法规及有关规定。
According to \Republic of China Production Safety Law,\\Disease Prevention Law,\\Act\\on Safety Supervision of Special Equipment\\Chemicals Regulations\of Shanghai safe production\%units production Safety guidelines for the preparation of emergency plans \regulations.
1.3 适用范围 application scope
本预案适用于************发生安全生产事故救援工作。
The plan applies to ************ production safety accident rescue work.
1.4 应急预案体系 emergency plan system
根据本企业管理体系及行业特点，应急预案体系包括综合应急预案、专项应急预案。
According to the enterprise management system and industry characteristics, the system includes a comprehensive contingency plan contingency plans, special emergency plans.
（1） 综合应急预案：************生产安全事故应急救援综合预案。
a comprehensive emergency plan: a comprehensive emergency plan for ************.
（2） 专项应急预案：主要是根据本企业生产特点，为应对几种安全事故类型。
Specialized emergency response plan: is mainly based on the characteristics of the production,
Ver：0
4