球宇宙,都有自己的世界。站在人类的角度,世界是一个摸样,站在精灵的角度看,世界又是一种摸样,在太阳月亮看来,世界又是一副摸样,所以说是很多的世界。现在科学也研究证实在物质之外还有反物质、暗物质等等,那又是一个完全不同的世界,这也从科学上证实了《古兰经》的真理性。这节全部直译过来就是:所有的赞颂属于真主调养众多世界的。这尊大的调养支持维护众多世界,包括我们未见的世界的真主,用任何赞词赞颂都是不为过的。所以,我们要常念:“艾力海木都令俩黑然比力阿来米乃”。
第3节 ?????????? ?????????
注音:热合玛尼热黑米 译文:至仁的至慈的主
词解:热合玛尼:至仁的、大仁的、最仁慈的。 热黑米:至慈的、大慈的、最仁慈的。
讲义:这节是真主的两个尊名,与“然比立阿来米乃”并列一起对“俩黑”进行描述,这两个尊名是《古兰经》中出现最多的真主名号,正因为有了真主的仁慈,我们干了罪可以被饶恕,行了好可以得到加倍的回赐,也是我们信仰和心灵的希望所在,信仰是介于渴望与畏惧之间,那么这个希望出自哪里呢?就是源自真主的仁慈啊!作为穆斯林----顺从真主的人,也要在学习真主的属性时反思自身,我们是否给周围的人带来和平,我们的心胸是否宽厚,我们是否做了有利于别人的事情呢?如果我们沉醉于自我的世界中沾沾自喜,不问他人,怎能算一个合格的穆斯林呢?其他关于这节的解释见本章第一节讲义。
第4节 ??????? ????? ??????? 注音:马力克耶吾敏迪尼。
6
译文:报应日的君主。
词解:马力克:掌管、权立。 耶吾敏:日子、天。
迪尼:还报、回报、报应。
讲义:这节还是对“俩黑”的描述,直译为掌管还报日的或掌管报应日的。“马力克”是真主的又一个尊名。还报日,即复生日、后世,就是说真主在今世养育众多世界,而后世的清算,旧世界的毁灭,新世界的创造,还是归真主管控。在今世我们可能遇到一些不公正的待遇,或吃尽了苦头,坏人未得到惩罚,好人遭受冤屈,但到了还报日,公正严明的主定会给我们相应的回报。这也是信仰的基础,若无还报日的公正赏罚,如何体现信仰的珍贵和信仰者的利益呢!我们今世受苦、顺从、施舍、忍耐、不就是为得到报应日的公正回报吗! 2 、3、 4 三节合起来构成一句完整的话,直译过来就是:所有的赞颂的都属于真主----至仁至慈的、养育众多世界的、掌管报应日的。这句话点出了我们宇宙众生的起源、发展、归宿,同时也说明了我们信仰的基础和原因。因为真主的仁慈所以我们渴望、祈求真主;因为真主养育众世界,所以我们托靠、感赞真主;因为真主掌管报应,所以我们畏惧、敬畏真主。这样我们的信仰不就是顺理成章的了吗?无神论者问我们为什么信仰真主,我们可以这样回答他,因为渴望、感恩和畏惧啊!那么信仰和赞颂了之后我们该做什么呢?这就是下一节紧接着要说的问题了。
第5节 ??????? ??????? ????????? ??????????
注音:印牙开乃阿不都外印牙开乃思太而尼。 译文:我们只崇拜你、我们只求你佑助。 词解:印牙:只有、、、啊,只有、、、呀。 开:你。 乃:我们。
7
而不都:崇拜、侍奉。 外:并且、也、和。
思太而尼:求佑助、求帮助。 讲义:前几节都是讲真主的属性,这节转而讲到作为被造物的人类所应尽的义务,这节直译过来就是:只有你啊,我们崇拜,也只有你啊,我们求佑助。这节说明了作为穆斯林的行为准则。第一、信仰崇拜真主,这就把穆斯林和无神论者区别开了。第二、只信仰崇拜真主,有事只向真主祈求,这就和多神教徒以及以物配主者区别开了。伊斯兰是纯粹的一神信仰,这是和其它宗教本质的区别点,除真主外再无神明,每个穆斯林不分贵贱种族,都可以直接向真主祈求,而且也只能向真主祈求。这一点,说起来容易,做起来是很难的,没有一定的信仰基础,是不可能做到的。当我们在现实生活中遇到了困难,我们走门子、钻空子,为了自己的利益去拼搏奋斗、摸爬滚打,早已忘了只崇拜真主、只求真主佑助,还找各种理由为自己开脱,说什么我们不工作、不奋斗,在家里真主能给我吃、给我穿吗。那是你没有达到那个境界,所以你不可能不去奋斗,你真达到了那个境界,真的只求真主佑助,你看看真主给不给你吃穿。
有这样一个故事,一个阿訇坚持念经不收“乜贴”,我们知道,阿訇都是有家有口的,每月就靠寺里发的三百块钱生活费过日子,生活之艰难可想而知,别人都劝他,说你这样生活都困难,如何能安心干教门呢?再说别的阿訇都收的,群众也愿意给啊!他坚决不干,说:我是阿訇,当以身作则,我的生活自有真主供给,不能因为生活困难就去做违反教律的事。这样坚持了一年多,一天,这位阿訇家里来了两位客人,是两位离乡多年在外地做生意的人,对这位阿訇说:我们离乡多年,听亲戚说你坚持不收?乜贴?,而且你来开学后我们坊上教门大有改观,我们很感动,我们这里有五万块钱,是我们应纳的天课,我们觉得这天课给你最合适,这样你就可以不用为生活发愁,更好的干教门了,以后我们如还有天课还会给你,请你一
8
定收下。阿訇说:一切赞颂全归真主,这天课我收下,除我自己的生活开支外,剩下的我会用在教门上,托靠真主,求真主成全你们的举意,改善你们的工作。这就是只求真主佑助之人啊!真主用这种方式解决了他的困难,真主不会用天上掉馅饼式奇迹的方式来应答我们的祈求,那样人人都会相信真主了,也就体现不出信仰的珍贵和穆斯林的优秀了,就是用这种看似正常但又暗含玄机的方式使我们满足。有人会说了,他是阿訇,有那个条件,我们普通人怎么能做到呢!其实生活中这样的人和事是很多的,只是我们没有发现或没有意识到而已。再讲一个普通人的故事。 有一个人,就是那种大家看起来比较懒散,不思进取的人,干着一个很轻松的工作,当然挣钱也不多,连老婆孩子都养不起,靠亲戚们接济度日。大家都说这个人懒,劝他找个挣钱多一点的工作,这样靠别人,多没出息,说他一天礼拜,封斋,以后生活怎么办啊!他说:真主自会安排的。别人说:你自己不工作、不努力,真主怎么给你安排。都觉得这个人无可救药了。 他上班也没什么事做,就天天看报纸,一天看到一个比较偏远的地方招聘国家工作人员,一看自己各个方面都符合要求,工作又清闲,就去报名参加考试了,结果在激烈的竞争中竟然考上了,从此吃上了国家饭,有了铁饭碗,生活不用愁了,别人都说这人懒人有懒福,运气好。可他却说:感赞真主,这下不用为生活发愁了,可以专心致志干教门了。这就是境界啊!如果没有这个境界,那个阿訇也会去收“乜贴”,也就没有后来的天课了;如果没有这个境界,这个人可能要去找一份挣钱多的工作,就没时间看报纸了,也就得不到这个消息,吃不上铁饭碗了。所以说,只有真主才是最坚实的依靠啊!
为什么我写这么多文字说这个问题,因为只崇拜真主 ,只求真主佑助是我们信仰的根基,如果做不到这一点,我们的信仰就似无根之木,在各种诱惑和考验中败下阵来,找出无数的理由为自己不遵守教法教律开脱。当然,这也是强求不来的,境界也是慢慢才能达到的,所以我们要多向真主祈求,并且只
9
向真主祈求,让真主援助我们达到这一境界。
第6节 ??????? ?????????? ????????????
注音:依黒得那随拉团立木斯台给米。 译文:求你引导我们上正路。
词解:依黒得:你要引导、你一定引导。 那:我们。
随拉团:道路、直路、大路。
立木斯台给米:走上正确的、走上端庄的。 讲义:前节说我们只崇拜真主,只求真主佑助,这节紧接着说求真主佑助我们干什么,全句直译就是:你一定要引导我们走上正确的,端庄的道路。我们求真主援助,求真主佑助,不能说我是个想法就求真主佑助啊!你如果干坏事,作恶行也求真主佑助,真主能佑助你吗?我们有些人心胸狭窄,看不惯别人时就对他作恶的诅咒,还以真主的名义,这就是我们俗称的“歹杜哇”,这是不符合穆斯林的行为准则的。你要什么,真主就会给你什么,你要干歹,真主不会强迫你行好,真主的引导也是在你的主观愿望之下实现的。有人说真主前定一切,我做恶也是真主的前定。这纯粹是为自己罪恶行为辩护的托词,属于恶魔的言行。当然,有时歹的?杜哇?也可能实现,这里有真主的意欲,但同时也有恶魔的作用,易卜劣斯只蛊惑那些愿意走迷路的人,所以常做好的祈祷是非常重要的,这样真主才能引导我们上正路。
第7节 ???????????? ????? ??????? ???????? ???????? ???????? ????? ??????????? ????????
注音:随拉团来賊乃艾尼而木台而来依黑木,呃依勒立买呃杜比而来依黑木外来杜阿立乃、 译文:你所佑助者的路,不是受谴怒者的路也不是迷误者的路。
10