- 25 - 共 80
Ⅰ. group “小组、团体”，与 team 是同义词。指因任何目的或原因而聚集在一起所形成的群体。搭配范围较广；
team 指工作、行为或游戏时在一起的群体，尤指体育比赛的“队”， 搭配范围较窄。如： ① a study group 学习小组； a discussion group 讨论小组 ② a basketball team 篮球队 a medical team 医疗队
Ⅱ. group 指“人群”时，与crowd同义。group 所指人数可多可少，但常指“较小”的人群， 且表示有组织有秩序的一群人； crowd有“密集”“拥挤”的含义，通常指未经组织、人数众多的人群。
§105
by oneself/ for oneself/ to oneself/ of oneself
这五个介词短语均属“介词+反身代词”结构，但意义各不相同： Ⅰ.by oneself“单独地；独立地”（=without help, alone）.如：
Did you do this by yourself or did someone help you? 是你自己做的，还是别人帮你做的？ Ⅱ. “本身；本身的性质”如： ① Diamond is hard in itself. 钻石本来是硬的。 Ⅲ.for oneself “为自己（的利益而做某事）；独自地（与by oneself 同义）”。如： ② He has built a house for himself. 他为自己建造了一幢房子。 ③ You must find it out for yourself. 你必须自己把它找出来。 Ⅳ.of oneself “自然而然地；自动地”为不及物动词。如： ④ The fire died of oneself. 火自己熄灭了。 Ⅴ.to oneself“默默地”“暗自”，常与talk , say, think等动词连用。如； ⑤ He said to himself that there was something wrong. 他想这其中有毛病。 [注]：say to oneself “在心里想”，talk/ speak to oneself“自言自语”两者不可混淆。
§106
by train/ on(in)a the train
二者都有“乘车”之意。当使用介词by表方式时，其后交通工具名词前不用冠词。或其它任何表限定的修饰词，如形容词性物主代词，批示代词等。反之则用介词in (较小的工具如car等)；on (较大的交通工具，如train等)。如：on the bus, in his car.
§107
by/ at/ the end of ; in/to/ on the end
Ⅰ. by the end of “在??末以前”“到??末为止”后一般接时间名词。如年、月、周等。也可接表活动的名词，如strike.
Ⅱ. at the end of “在??的尽头”，“在??的末端”如： ① At the end of the book there is an index. 书后附有索引。 ② We shall have an exam at the end of the month. 本月末我们将有次考试。 Ⅲ. in the end “最终；终于”，后不接of 短语。如：
I hope everything will turn out all right in the end. 我希望最终一切都顺利。
§108
都有“靠近”的意思。 Ⅰ.by“就在… …旁边”，表示距离更近。如： ① We have by the sea.（暗示我们可以看见大海） ② We live near the sea.(也许我们离海边还有几里远) Ⅱ.near表示的距离稍远些。见上例。
by/ near
§109
by/ till
Ⅰ.by“到… …之前”“不迟于”仅指动作发生在限定时间之内或到某一时间为止。如： ①Can you repair my watch by Friday? 你能在星期五之前把表修好吗？（句中时间最迟到星期五，动词可以是瞬间的，也可以是持续的）
Ⅱ.till/untill“直到”强调动作的持续状态，直到将来的某一时刻为止。如： I shall go on working till/untill next Monday. （此种情况只能用于肯定句中动词必须是延续的）
… …
当untill与not连用时，意为“直到才”，主句谓语动词必须是非延续性的。如：
-- 26 -
I don?t go to bed untill/till you come.
§110 call on/ visit/ go to see/ drop in
Ⅰ.四者都有“访问”的意思，但是vist较为正式，可用于访问人，也可用于访问地方。如： I visited my aunt in Bejing in the summer holidays. 暑假我探望了在北京的姨妈。 Ⅱ.call on有时可代替visit，但只限于人。访问某地方则用call at。如： We called on Prefessor Liu a few days ago. 前几天我们拜访了刘教授。 Ⅲ.go to see为普通用语，一般用于人。如：
Tom is ill. Let?s go to see him after school.汤姆病了，我们放学后去看他吧。 Ⅳ.drop in特指顺路探访，多用于口语。如： Would you like to drop in and have a cup of tea? 你顺便来喝杯茶，好吗？
§111 calm/ quiet
Ⅰ.calm的意思是平静的、镇静的。用以指天气、海洋等时，表示一种无风无浪的平静状态；用以指人时，表示镇静而不激动的心情。如： ① The sea is now calm. 海上现在风平浪静。 ② He remained calm. 他保持镇静。
Ⅱ.quiet的意思是安静的、寂静的，指没有什么动态，没有什么声音，尤指没有骚乱的一种安静状态。如： ① Everything was quiet. 万籁俱寂。 ② Ask them to keep quiet. 叫他们保持安静。
§112 can/ be able to
Ⅰ. can “能”表过去或现在“能力所及”时，与be able to 通用。如： ① He can / is able to speak German. 他会说德语。 ② He could / was able to run very fast when I was a boy. 我小时候就跑得很快。
Ⅱ. be able to 的过去时还可表一种“经过努力做到了”的意思。而can的过去时则没有这种意义。如： He started late, but he was able to catch the eight o?clock train. 他出发晚了，但他还是赶上了八点钟的火车。 Ⅲ.can 通常只用于上述两种时态，而be able to 则可用于各种时态。如：
He has not been able to come since he got hurt. 自从受伤以后，他就一直未能前来。 Ⅳ. 在表猜测时，只能用can，而不能用be able to ，如： That can’t be your bag. 那不可能是你的书包。
§113 can/ may
Ⅰ.can的意思是能、会；可能。在正式用语中can通常是指能力而言。它也可以表示可能性。在非正式用语和口语中can经常用以表示“允许”的意思，特别在疑问句和否定句中。如： ① Can you swim across the Yangzi River? 你能横渡扬子江吗？ ② He can speak English. 他会说英语。 ③ I can’t come at that time. 我不能在那个时候来。 ④ Can the news be true? 这消息会是真的吗？ ⑤ -----Can’t I go? 我可不可以走？
-----You cannot! 你不可以走。
Ⅱ.may的意思是可以、可能，在正式用语中它通常是指可能性或允许而言。如： ① That may or may not be ture. 那可能是真的，也可能不是真的。 ② He may be right. 他可能是对的。 ③ You may take this book, I don?t need it. 你可以拿走这本书，我不需要了。 ④ May I go now? 我现在可以走了吗？
§114 cap/ hat
Ⅰ.cap的意思是帽子，通常指无边的帽子，包括便帽、制服帽、军帽等。如： ① He always wears a blue cap. 他总是戴着一顶蓝帽子。 ② How I wished I could have a cap, a real soldier?s cap! 我多么想要一顶帽子，一顶真正的军帽！ Ⅱ.hat的意思也是帽子，指有边的帽子，也是帽子的总称。如：
- 27 - 共 80
① Hat in hand , he came towards me. 他手拿着帽子，向我走来。 ② These hats are in fashion. 这些帽子很时髦。
§115 care (about) / take care of/ care for
Ⅰ.take care of“照料=look after,即指喂饭照看等。如： ① Nurses take care of patients in hospital.
[注]：它还可表所负的责任，如： ① Mr Savage takes care of marketing and publicity. 萨维奇先生负责销售和宣传。 Ⅱ.care about表你是否认为某件事是重要的，某件事是否引起了你的兴趣或使你忧虑，常用于疑问句或否定句中，后接从句时，about一般都要省略。如：
I don?t care whether it rains, I?m happy. 我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。 Ⅲ.care for 有以下几种意思 1）“照料”（特别是多用在正式的或较文的文体中）如：
She spent the best years of her life caring for her sick father. 她把一生中最好的岁月都用来照料她那有病的父亲了。 2）“关怀”“关心”如：care for the younger generation 关怀年轻的一代 3）“喜欢、愿意”（多用在疑问句或否定句中）[care for sb. to do sth.] 如： ① Would you care for a cup of tea? 你喜欢喝一杯茶吗？
② I don?t/shouldn?t care for him to read this letter. 我不愿让他看这封信。
§116 carry on/ carry out/ carry through
Ⅰ.carry on的意思是“进行、继续”，如： ① I tried to carry on a conversation in English, but could not. 我想用英语进行谈话，但是力不从心。 ② He told them to carry on. 他叫他们继续进行。 ③ Carry on (with) your work. 继续你的工作。 Ⅱ.carry out的意思是“贯彻、执行；完成、实现”，如： ① Sometimes it?s easy to make plans but difficult to carry them out. 有时候作计划容易而执行计划却很难。 ② Our plan was carried out successfully. 我们的计划胜利地完成。
Ⅲ.carry through 的意思是“完成-----，将-----进行到底；使（人）战胜困难，渡过难关。如： ① Carry the revolution through to the end. 将革命进行到底。 ② His courage will carry him through. 他的勇气使他战胜困难，渡过难关。
§117 cause/ reason
Ⅰ.cause表示“原因、缘故、理由”等意思时，着重指产生某种结果的原因。如： ① The cause of the fire was carelessness. 起火的原因是不小心。 ② What was the cause of it? 发生这事是原因何在？ ③ There?s no cause for anxiety. 没有理由要焦虑（不必焦虑）。 Ⅱ.reason的意思是“理由、原因、缘故”，着重指产生某种行为或想法的理由。如： ① I have no reason for it. 我没有理由这样做。 ② Give your reason for changing the plan. 把你改变计划的理由讲一下。
§118 centre/ middle
Ⅰ.centre的意思是“中心”，通常用于空间方面，强调指正中心。它还可用于借喩，表示某一事物的中心。如： ① Draw a circle round a given centre. 就指定的中心画一圆圈。 ② We live in the centre of London. 我们住在伦敦市中心。
③ Beijing is the political, economic and cultural centre of China. 北京是中国的政治、经济和文化中心。 Ⅱ.middle的意思是“中间、当中”，指跟两边或各边、两端或各端等距离的部分。它可以用于空间、时间等方面，如： ① In the middle of the room stands a table. 房间当中摆着一张桌子。 ② He was standing in the middle of the road. 他站在路中间。 ③ It will be coming into bloom about the middle of next month. 它大约将在下月中开花。
§119 certain/ sure
-- 28 -
二者的基本用法一样
?to do sth 肯定会做某事?）?指的是将要发生么事1） Be certain（??of doing sth 觉得要做某事，?但这种想法可能是错的，指某人的思想状态?
。如：Manchester are certain/sure to win.(The other team haven?t got a chance.)曼彻斯特队肯定会赢。（另一队
连一点希望都没有）
2） Before the game stared, Alan felt quite sure/certain of winning, but after the first five minutes he began to lose confidence. 比赛开始前，艾伦感到很有把握赢，但比赛了5分钟后他开始失去信心了。
§120
certainly/ surely
二者含义大不相同。
surely表相信，但又感到惊奇或难以相信。如： ① Surely that?s a plain-clothes policeman. 那一定是一个便衣警察。=Can that really be a plain-policeman. ② Surely that?s Henry over there? I thought he was in Scotland. 那边谅必是亨利?,我还以为他在苏格兰
呢?
[注]：当surely与否定词连用时，常表示怀疑，（不愿意相信）如： Surely, you aren?t going out in that hat? 你决不会戴那顶帽子去吧。 Ⅱ. certainly 表所了解的情况. 如：
That?s certainly a plain-clothes policeman. 那肯定是个便衣警察。（说话者认出了他是个便衣，因为很有信心，肯定地说出了这句话。）
§121
chicken/ cock/ hen
Ⅰ.chicken的意思是小鸡、鸡（泛指）、鸡肉。如： ① Chickens pip. 小鸡吱吱叫。 ② He feeds 10,000 chickens on his farm. ③ We had chicken for lunch.
Ⅱ.cock的意思是公鸡、雄鸡。如： ① Cocks crow at dawn. 天亮时公鸡喔喔叫。 Ⅲ.hen的意思是母鸡。如：
A hen cackles when she lays an egg. 母鸡生蛋时咯咯地叫。
[注] 鸡窝译为hen coop,鸡舍译为hen house。这里的hen笼统地代表鸡。
§122
choose/ select/ elect
Ⅰ.choose的意思是“选择、挑选”，通常指在所提供的对象中，凭个人的判断力进行选择。如： ① You may choose from among them the one you like best. 你可以从它们中间挑选最喜欢的一个。 ② Let me choose a book from among these. 让我从这些书中选一本。 [注]choose后面可以接不定式，表示愿意、决定等意思。如： I didn?t choose to go. 我不愿意去。 Ⅱ.select的意思是“选择、挑选”，通常指从很多对象中精心地进行挑选，往往指根据被选择对象的优劣进行选择。如： ① The finest products were selected and sent to the exhibition. 选择了最好的产品送到展览会去。 ② They were selected from among many applicants. 他们是从许多报名者当中挑选出来的。 Ⅲ.elect的意思是“选、选举”，常指通过正式手续（如投票等）进行选举。如：
They elected him chairman. 他们选举他当主席。
这里如果改用choose/select，那就着重于选择的意义，不一定是正式选举，整个句子应为：They chose him as their chairman.
[注] pick 一词也可以表示挑选、选择的意思，含有仔细挑选的意味，有时也表示任意挑选的意思。如： Pick the best one. 挑选最好的吧。
§123
city/ town
Ⅰ.city的意思是“城市、都市”，一般指大的和重要的城市（但在美国，每一个城市都可以称为city）。如： ① Shanghai is a big city. 上海是一个大城市。
- 29 - 共 80
② Beijing is one of the oldest cities in the world. 北京是世界上最古老的城市之一。 Ⅱ.town的意思是“市镇、城市”，一般指规模较小的城市，常作country（乡下）的相对用语。如： ① The town is on the bank of a river. 那个城市位于河边。 ② Whould you rather live in a town or in the country?你喜欢住在城市还是农村？
§124 pleasant / please / pleased /pleasing / pleasure
Ⅰ. pleasant 为形容词, “令人愉快的” “令人舒适的” 主要指使人心满意足,将快乐给予他人的性格、活动氛围、状态或场合，也可用于事物。如 ① She has a pleasant voice. 她的声音悦耳。 ② The weather there is not very pleasant. 那儿的天气不太宜人。 Ⅱ. pleased 为形容词，“感到高兴”，相当于 glad 或 happy,后面可接不定式、at doing, with sth 或 that 从句。 ① We are very pleased to see you here. 我们很高兴在这儿见到你。 ② I am pleased that they have dedided to come. 我很高兴他们决定来。 ③ He was pleased with my progress.他对我的进步感到满意。
Ⅲ. pleasing “令人喜欢的；令人愉快的”主语一般是物。如①She has got a pleasing voice.. 她的声音很悦耳。
Ⅳ. Pleasure 是名词，大多用于客套语中。如： ① I have had the pleasure of meeting your father before. 我以前有幸见过令尊。 ② --Will you lend me a hand? --With pleasure. 请你帮一下忙好吗？ 好的。 Ⅴ. please 是及物动词，常用于祈使句语气，意为“请” Please give me a cup of tea. 请给我一杯茶。 [注]：口语中，Yes, please! 好的，谢谢！对应 No, thanks.不用了，谢谢！
§125
clever/ wise/ bright/ smar
都有“聪明”的意思，其区别在于：
Ⅰ.clever“聪明的、伶俐的、巧妙的、机敏的”用以指人或动物时，通常指脑子灵活，指做成的事物时，常含有巧妙的意思，如： ① He is a clever boy. ② That?a a clever plan.
Ⅱ.wise“聪明的、英明的、明智的”指由于知识、经验的丰富及良好的判断能力而正确地对待或处理人和事，通常用于正式的、客气的场合。如： ① a wise saying 至理名言 ② a wise leader 英明的领袖
Ⅲ.bright“聪明的、伶俐的”通常指年青人或小孩，常用于口语中。如： the bright boy is reading English in the bright room.
Ⅲ.smart“机敏的、精明的”与clever同义。但强调顽皮的一面，为随便的说法。如： You can?t cheat him, because he is a smart boy. 你骗不了他，因为他是个聪明的孩子。
§126
climate/ weather
Ⅰ.climate的意思是“气候”，指某地的一般天气情况，包括气温、降雨量、刮风等的状况；也指长时间如一季度的天气状况。如： ① The climate here is bad. 这儿气候恶劣。 ② The climate of China is very enjoyable spring. 中国春天的气候很宜人。 Ⅱ.weather的意思是“天气”，指某地某时寒暖、晴雨、刮风等的变化状况。如： ① What is the weather like today? 今天天气整样？ ② I will come if I can, but it depends on the weather. 如果可能我一定来，但要看天气如何。
§127
close/ near/ nearby/ next to
Ⅰ. close “接近的，靠近”；还有“亲密的，密切的”含义，用法与near 类似，可指距离上、时间上或次序上紧接。也可用于引申含义，表关系或感情上的“亲近的”，可用作形容词或副词。如： ① Mother?s Day is close (=near) . 母亲节快到了。 ② They are sitting quite close(=near) to each other. 他们坐得很靠近。