(c)
以仲裁方式解决因上文(a)所述争议或者权利主张，适用中华人民共和国的法律；但法律、行政法规另有规定的除外。
仲裁机构的裁决是终局裁决，对甲乙双方均具约束力。
此项仲裁协议乃乙方与甲方达成，甲方既代表其本身亦代表每名股东。任何提交的仲裁均须视为授权仲裁庭进行公开聆讯及公布其裁决。
(d)
(e) (f)
9.9
本合同的若干条款若被中国司法机关判定或裁定无效或不可强制执行，该判定或裁定并不会损及本合同其它条款的有效性。
9.10 本合同一方违反其在本合同中约定的义务，另一方有权提出限期补救、依约履
行、排除妨碍、赔偿损失以及其它法定的补救措施。在不违反法定诉讼的情况下，一方未行使或仅部分行使其在本合同中的权利或是未采取或仅采取一部分法定补救措施，并不表示该方放弃行使全部或放弃行使未被行使的权利，也不表示该方放弃采取全部法定补救措施或是放弃未被采取的法定补救措施。
乙方若违反其根据本合同所负有义务时，甲方有权依据法律法规或甲方的公司章程采取补救措施。
9.11 本合同所述的书面通知可用当面递交、专人送达或邮寄方式进行。如果乙方更
换地址，应在取得新地址后的七天内通知甲方。 9.12 本合同以中文及英文写成，在对两种文字发生歧义时，以中文版本为准。
9.13 本合同一式二份，甲、乙双方各执一份，具有同等效力。
鉴此，甲方和乙方在北京签署本合同。
甲方：***********股份有限公司
代表： 签署日：
年
月
董事长[] 日
乙方：
[]
签署日： 年 月 日
20
二零零九年五月二十二日
*************股份有限公
司与
[内部监事姓名]的
监事服务合同
本合同于二零零九年五月二十二日由下列双方签订：
(7) (8)
***********股份有限公司是一家依据中国法律成立的公司，其法定住所是中华人民共和国北京市朝阳区朝阳门北大街二十二号（以下简称“甲方”）；和 []，[中国公民]，住址为[]，邮编（以下简称“乙方”）。
鉴于甲方于二零零九年五月二十二日召开的二零零八年年度股东大会选举乙方为甲方的监事，为确定并规范甲方作为聘用方、乙方作为受聘方的聘用服务关系，甲乙双方本着平等互利的原则，经过友好协商，达成以下协议：
1.
聘用
甲方依据本合同条款，聘用乙方为甲方监事会的监事。 乙方同意依据本合同规定受聘为甲方监事会的监事。 任期
乙方被聘用作为甲方监事的期限为自二零零九年五月二十二日（“生效日”）起截至二零一一年年度股东大会于二零一二年之召开日，本合同7.1条和 7.2条另有规定的除外。 职责
乙方向甲方承诺遵守及符合中华人民共和国（“中国”）《公司法》、《国务院关于股份有限公司境外募集股份及上市的特别规定》及其它中国有关的法律、法规、规章、甲方的公司章程及其附件（“公司章程”）、本合同、甲方就有关监事所制定的各项规章制度、甲方的股东大会决议及监事会决议，履行其监事职责，并同意甲方就乙方违反前述规定享有公司章程规定的补救措施。乙方向甲方的每位股东承诺，其将遵守及履行甲方公司章程规定其对股东应尽的责任。
乙方向甲方承诺并保证遵守及符合香港联合交易所有限公司上市规则（包括上市公司董事进行证券交易的标准守则）、香港证券及期货事务监察委员会所颁布的《香港公司收购、合并及股份购回守则》、香港法例第五百七十一章《证券及期货条例》及其它所有有关法律或规则所载的有关约束及义务规定，以及上海证券交易所、伦敦证券交易所和纽约证券交易所之有关规定。
乙方确认对甲方负有忠实与勤勉的义务，不会从事与甲方业务有竞争或进行任何会损害甲方利益的活动。
乙方向甲方承诺，在受雇期间担任甲方监事会成员，主要任务为监督甲方董事长、董事、总裁和其他高级管理人员，防止其等滥用职权或侵犯甲方、股东和职工的权益。
1.1
1.2
2.
2.1
3.
3.1
3.2
3.3 3.4
22
3.5
乙方担任甲方监事期间，应直接对监事会负责，并在监事会要求时，向监事会 提供行使职权期间的有关资料，且应始终服从监事会合理合法的指示。 乙方在任甲方监事期间，应始终及时充分地向监事会报告其从事甲方事务的情况，并按监事会的要求作出有关解释。 报酬及费用
自生效日起，乙方作为甲方监事在本合同项下提供服务的酬金，按国家有关规定和《中国石化高层管理人员薪酬实施办法》确定。
在本合同期内，对于乙方因为向甲方提供其在本合同项下的服务或因为执行与甲方运营有关的事项而由乙方支付的所有合理必要费用(如差旅费、招待费等)，经乙方出示有关的收据及/或有效凭证后，在中国有关法律及政策的许可范围内甲方将予以返还。甲方亦可在事前向乙方提供款项，用以支付前述的各种必要费用，乙方必须在使用该款项后尽快或按甲方的要求定时向甲方出具有效的开支凭证，以抵消该款项。
在本合同期内，甲方为乙方购买《董事、监事及高级管理人员责任保险》，有关保险金由甲方支付。甲方有权取消、更改有关责任保险计划（包括保险范围及保险赔偿金额）或更换有关的保险公司。 不与竞争
除有关竞争已经甲方股东大会批准及（如有需要）经有关监管部门批准，乙方保证在其受聘为甲方监事期间以及在其与甲方聘用关系结束后的六个月内，乙方将不以任何方式从事与甲方竞争之业务或向任何与甲方、甲方的子公司及分公司（“甲方集团”）之业务有竞争的公司或个人谋取任何职位，亦不接受任何与任何甲方集团成员业务有竞争的公司或个人所提供的任何职位。 保密责任
乙方意识到在履行其在本合同项下的职责时会接触到甲方集团成员所拥有及/或由甲方集团成员保管的、尚未公开的、甲方集团成员的、包括但不限于技术、管理、经营活动及经营方式有关的资料或信息（以下简称“秘密资料”）。乙方承认秘密资料为甲方集团成员独自所有及/或由甲方集团成员保管中。 无论是在本合同期内，或是在乙方停止受聘担任甲方监事后的任何时间内，乙方保证（除该等秘密资料在不违反本合同的保密承诺下可公开获得外）： (a)
乙方绝不以任何方式向任何第三方泄露或披露秘密资料。但是乙方因为履行其在本合同项下的义务而有必要向甲方集团成员有关雇员及甲方集团成员聘用的专业人员披露的秘密资料或获董事会授权或由有适当管辖权的法庭发出指令予以披露的秘密资料则不在此限；
乙方绝不会为了自己、其亲友以及未经甲方许可的任何第三人的利益而以任何方式利用秘密资料；或
3.6 4.
4.1 4.2
4.3
5.
5.1
6.
6.1
6.2
(b)
23
(c) 6.3 6.4
乙方须采取必要措施防止秘密资料向未经甲方许可的任何第三人扩散或 披露。
本合同期满或乙方被提前解聘时，甲方有权合理地要求乙方立即将与甲方集团成员业务有关的资料返还甲方。
乙方同意在履行其在本合同项下的服务期间所形成、开发、创造、制作的各种知识产权均为甲方独自享有，乙方于其工作时间以外不利用属于甲方的财物或资源所形成、开发、创造、制作的各种知识产权则除外。 聘用终止
在乙方发生下列情形之一时，本合同中甲方与乙方的聘用关系应立即自动终止 （董事会另有决定除外）： (a) (b)
任何法律、法规、规章、规例，应用指引或应用守则禁止乙方出任监事或乙方丧失担任监事的资格； 乙方按甲方公司章程离任；
乙方被免除公司监事职务或未获连选连任公司监事；
乙方被依法追究刑事责任或被判犯上刑事罪行，除非甲方董事会（在考虑到其以受委任身份所需执行的职务的性质）合理地认为该等犯罪不影响其作为公司监事的身份；
乙方严重违反、重复违反或不断违反其按合同所应履行的义务；乙方按本合同执行职务时行为严重不当或严重失职；
乙方的作为或不作为使甲方或任何甲方集团成员名誉严重受损，或损害甲方或其它甲方集团成员的业务利益； 乙方死亡；
因健康因素，乙方已连续十二个月无法充分履行其在本合同项下的义务；
乙方精神失常或就与精神健康有关的任何疾病按中国法律而言成为精神病患者；
法律法规或《公司章程》及其附件规定的其它的情形。
7.
7.1
(c)
(d)
(e) (f)
(g) (h)
(i) (j) (k)
7.2
除上文第7.1条的规定外，发生下列情况之一时，甲方亦有权书面通知乙方解除甲方与乙方的聘用关系：
24