中华人民共和国行业标准
城市夜景照明设计标准
Standard for Lighting Design of Urban Nightscape
JGJ xxx-xx-2006 (征求意见稿)
主编单位：中国建筑科学研究院 批准部门：中华人民共和国建设部 实施日期：xxxx年xx月xx日
xxxxxx 出版社 xxxxxx 北京
前 言
本标准是根据建设部建标[2004]66号文《二○○四年工程建设、城建、建工行业标准制订、修订计划》的要求，编制组对国内外大量夜景照明工程和标准文献资料进行了深入实测调查和分析研究，认真总结其实践经验，并在广泛征求意见的基础上制订的。
本标准由总则，术语，一般规定，照明评价指标，照明设计，照明节能，光污染防治，照明供配电安全，照明管理与监督九章和四个附录组成。
本标准由建设部负责管理，中国建筑科学研究院负责距离技术内容的解释。本标准在执行过程中，如有修改和补充建议，请将意见和有关资料寄送中国建筑科学研究院物理研究所（北京市车公庄大街19号，邮编：100044）。
本标准主编单位、参编单位和主要起草人名单。 主编单位：中国建筑科学研究院 参编单位： 北京市建筑设计研究院 天津大学建筑学院 重庆大学建筑城规学院 北京照明学会
同济大学建筑与城市规划学院 北京东芝照明设计有限公司 欧司朗佛山照明有限公司 上海光茂达灯光景观工程有限公司 深圳高力特通用电气有限公司 国际铜业协会（中国）
主要起草人：赵建平 肖辉乾 李景色 沈天行 汪 猛 杨春宇 王大有 李铁楠 朱 红 李奇峰 许东亮 刘剑平 恽为民 高京泉 施文勇
目 次
1 总 则?????????????????????????????????????????1 2 术 语?????????????????????????????????????????2 3 一般规定??????????????????????????????????????? 8 3.1一般设计原则???????????????????????????????????8
3.2照明光源选择???????????????????????????????????8 3.3照明灯具及其附属装置选择?????????????????????????????9 4 照明评价指标????????????????????????????????????? 10
4.1照度或亮度????????????????????????????????????10 4.2颜色???????????????????????????????????????11 4.3照度、亮度和颜色的均匀度、对比度和立体感?????????????????????11 4.4眩光的限制????????????????????????????????????11 5 照明设计??????????????????????????????????????? 13
5.1建筑物??????????????????????????????????????13 5.2特殊景观元素???????????????????????????????????15 5.3商业步行街????????????????????????????????????17 5.4广场???????????????????????????????????????18 5.5公园（园林）???????????????????????????????????20 5.6广告与标识????????????????????????????????????22 6 照明节能??????????????????????????????????????? 24
6.1照明节能措施???????????????????????????????????24 6.2照明功率密度值??????????????????????????????????24 7 光污染的防治????????????????????????????????????? 26 8 照明供配电与安全??????????????????????????????????? 29
8.1照明供电?????????????????????????????????????29 8.2照明控制?????????????????????????????????????29 8.3安全接地?????????????????????????????????????29 9 照明管理与监督???????????????????????????????????? 31
9.1维护与管理????????????????????????????????????31 9.2实施与监督????????????????????????????????????31 附录A 大中小城市的规模的划分与界定?????????????????????????? 33 附录B 半柱面照度的计算和测量????????????????????????????? 34 附录C 评价非道路照明对驾驶员产生的眩光的照明分级??????????????????? 36 附录D 嬉水池和喷水池区域的划分???????????????????????????? 38
本标准用词说明????????????????????????????????????? 40 条文说明???????????????????????????????????????? 41
1 总 则
1.0.1 城市夜间景观（简称夜景）照明设计、应贯彻国家的法律、法规和技术经济政策，重塑城市夜间形象、增加城市的魅力、有利于人们夜间生活、改善投资环境、促进旅游业、商业和服务业等的发展，做到技术先进、经济合理、节约资源、保护环境、使用安全、维护管理方便，实施绿色照明，制订本标准。 1.0.2 本标准适用于城市新建、改建和扩建的建筑物、构筑物、街区、广场、桥梁、园林、绿地、河户、名胜古迹、树木、雕塑等景观元素的夜景照明设计。
1.0.3 城市夜景照明设计除应遵守本标准外，尚应符合国家现行有关强制性标准和规范的规定。
2 术 语
2.1 基本术语
2.1.1 夜间景观（简称夜景）nightscape
在夜间，通过黄道光、月光、星光和灯光重塑白天的自然景观或人文景观。 2.1.2 夜景照明 nightscape lighting
泛指除体育场场地、建筑工地、道路照明和室外安全照明外，所有室外活动空间或景物的夜间景观的照明（简称夜景照明）。
2.1.3 夜景照明规划 planning of nightscape lighting
以城市或地区的建设和发展规划为依据，结合其自然景观和人文景观的历史文化、艺术特征和发展现状，对夜景照明布局和设施建设做出的综合部署。夜景照明规划包括总体规划和详细规划。
2.2 照明方式
2.2.1 泛光照明 floodlighting
通常用投光灯使场景或物体的亮度明显高于周围环境亮度的照明方式。 2.2.2 轮廓照明 contour lighting，outline lighting
利用灯光直接勾画建筑物和构筑物等被照对象的轮廓的照明方式。 2.2.3 内透光照明 lighting from interior lights，interior floodlinghting 利用室内光线向外透射的照明方式。 2.2.4 重点照明 accent lighting
利用窄光束灯具照射局部表面，使之和周围形成强烈的亮度对比，并通过有韵律的明暗变化，形成独特的视觉效果的照明方式。
2.2.5 建筑化夜景照明 architectural nightscape lighting
将夜景照明光源或灯具和建筑立面的墙、柱、檐、窗、墙角或屋顶部分的建筑结构连为一体，并和主体建筑同步设计与施工的照明方式。
2.3 照明光源
2.3.1（光源的）发光效率 luminous efficiency（of light source） 光源的光通量与其消耗电功率的之比，单位为lm/W。 2.3.2（光源的）寿命 life（of light source）
灯泡点燃到失效，或者根据某种规定标准，点到不能再使用的状态时的累计燃点时间。
2.4 照明灯具
2.4.1 灯具效率 luminaire efficiency
在相同的使用条件下，灯具发出的总光通量与灯具内所有光源发出的总光通量之比。