航行通告规范(5)

2019-09-01 13:12

IM IO IS IT IU IW IX IY

Middle marker(ILS) (specify runway)中指点标(注明跑道) Outer marker(specify runway)远指点标(注明跑道) ILS CAT I(specify runway)一类仪表着陆系统(注明跑道) ILS CAT II(specify runway)二类仪表着陆系统(注明跑道) ILS CAT III(specify runway)三类仪表着陆系统(注明跑道)

Microwave landing system(MLS) (specify runway)微波着陆系统(注明跑道) Locator, outer(ILS) (specify runway)外示位信标(注明跑道) Locator, middle(ILS) (specify runway)中示位信标(注明跑道)

(3)航站和航路导航设施(Terminal & Enroute Navigation Facilities — N)

NA NB NC ND NF NG NL NM NN NO NT NV NX

All radio navigation facilities(except-) 所有无线电导航设施(除了-) Non-directional radio beacon 无方向性导航台 DECCA 台卡(中程双曲线导航系统) Distance measuring equipment(DME) 测距仪 Fan marker 扇形指点标

Global navigation satellite system(specify type) 全球导航卫星系统(注明类别) Locator(specify identification) 示位台(注明识别信号) VOR/DME 全向信标/测距仪 TACAN 塔康导航设备 OMEGA 欧米加导航设备 VOR/DME 全向信标和塔康 VOR 全向信标

direction finding station(specify type and frequency) 定向台(注明类型和频率)

3、飞行规则和空中交通服务

(1)空域组织(Airspace organization — A) AA AC AD AE AF AH AL

Minimum altitude(specify enroute/crossing/safe) 最低高度(注明航路、飞越安全高度) Control zone(CTR) 管制地带

Air defence identification zone(ADIZ) 防空识别区 Control area(CTA) 管制区

Flight information region(FIR) 飞行情报区 Upper control area(RTA) 高空管制区 Minimum usable flight level 最低可用高度层

21

AN Area navigation route 区域导航航路 AO Oceanic control area(OCA) 海洋管制区

AP Reporting point(specify name or coded designator) 报告点(注明名称或编码代号) AR ATS route(specify) 空中交通服务航路(注明) AT Terminal control area(TMA) 航站管制区

AU Upper flight information region(UIR) 高空飞行情报区 AV Upper advisory area(UDA) 高空咨询区 AX Intersection(INT) 交叉点 AZ

Intersection(INT) 机场交通地带

(2)空中交通及供飞行用的气象服务(Air traffic and VOLMET services — S)

SA Automatic terminal information service(ATIS) 航站自动情报服务 SB ATS reporting office 空中交通服务报告室 SC Area control centre(ACC) 区域管制中心 SE Flight information service(FIS) 飞行情报服务

SF Aerodrome flight information service(AFIS) 机场飞行情报服务 SL Flow control area 流量管制中心

SO Oceanic area control centre(OAC) 海洋区域管制中心 SP Approach control service 进近管制服务 SS Flight service station(FSS) 飞行服务台 ST Aerodrome control tower(TWR) 机场管制塔台 SU Upper area control centre(UAC) 高空区域管制中心 SV VOLMET broadcast 供飞行用的气象情报广播 SY

Upper advisory 高空咨询服务

(3)空中交通规则(Air traffic procedures — P)

PA Standard instrument arrival(STAR)(specify route designator) 标准仪表进场(注明航路代号) PB Standard VFR arrival 标准目视进场

PD Standard instrument departure(SID) (specify route designator) 标准仪表离场(注明航路代号)

PE Standard VFR departure 标准目视离场 PF Flow control procedure 流量管制程序 PH

Holding procedure 等待程序

22

PI Instrument approach procedure(specify type and runway) 仪表进近程序(注明类别和跑道) PK VFR approach procedure目视进近程序

PM Aerodrome operating minima(specify procedure and amended minimum) 机场运行最低标准(注明程序和修订的标准) PO Obstacle clearance altitude 超障高度 PP Obstacle clearance height 超障高 PR Radio failure procedure 无线电失效程序 PT Transition altitude 过度高度

PU Missed approach procedure(specify runway) 复飞程序(注明跑道) PX Minimum holding altitude(specify fix) 最低等待高度(注明定位点) PZ

ADIZ procedure 防空识别区程序 R 航行警报空域限制

RA Airspace reservation(specify) 保留空域(注明)

RD Danger area(specify national prefix and number) 危险区(注明识别标志) RM Military operating area 空军活动区 RO Overflying of(specify) 飞越(注明地区)

RP Prohibited area(specify national prefix and number) 禁区(注明识别标志) RR Restricted area(specify national prefix and number) 限制区(注明识别标志)RT

Temporary restricted area 临时限制区 W 航行警报-警报

WA Air display 空中表演 WB Aerobatics 特技飞行

WC Captive balloon or kite 系留气球或风筝 WD Demolition of explosive 销毁爆炸物、爆炸作业 WE Exercises 演习(注明情况) WF Air refueling 空中加油 WG Glide flying 滑翔飞行

WJ Banner/target towing 靶旗或拖靶 WL Ascent of free balloon 自由上升气球

WM Missile, gun or rocker firing 导弹、炮或火箭发射 WP

Parachute jumping exercise(PJE) 跳伞演习

23

WR Radio-active materials or toxic chemicals(specify) 放射性物质或有毒化学物质 WS Burning or blowing gas 燃烧或放喷汽油 WT Mass movement of aircraft 机群飞行 WV Formation flight 编队飞行 WZ

Model flying 航模飞行 O 其他

OA Aeronautical information service 航行情报服务 OB Obstacle 障碍物(注明详情)

OE Aircraft entry requirement 航空器入境规定 OL Obstacle lights on? 障碍灯(注明详情) OR

Rescue co-ordination centre 援救协调中心 二、Q代码第四、五字母组合及其含义 1、可用性(A)

AB Obstacle(specify details) 障碍物(注明详情) AD Available for daylight operation 供白天使用

AG Operating but ground checked only, awaiting flight check 工作,但只经地面检查,尚待飞行校验

AH Hours of services are now 工作时间现为…… AK Resume normal operation 恢复正常工作

AL Operative(or re-operative)subject to previously published limitations/ conditions 恢复到以前公布的限制/条件 AM Military operation only 仅供军用 AN Available for night operation 供夜间使用 AO Operational 开放使用

AP Available, prior permission required 可供使用,但需事先许可 AR Available on request 根据要求可供使用或提供服务 AS Unserviceable 不工作

AU Not available 不能使用(如适用,注明原因) AW

Completely withdrawn 全部撤销 2、更改(C)

CA Activated 有活动 CC

Completed 结束、完成

24

CD CE Deactivated 活动停止 Erected 竖立

CF Operating frequency change to 工作频率改为…… CG Downgraded to 降级到 CH Changed 改为

CI Identification or radio call signal changed to 识别信号或无线电呼号改为 CL Realigned 重新排列、更改 CM Displaced 移位

CR Temporarily replaced by 临时由……代替 CS Installed 安装

CT

On test, do not use 试验中,不要使用 3、险情(H)

HW Work in progress 施工 HX

Concentration of birds 鸟群集结 4、限制(L)

LB Reserved for aircraft based therein 留供以该机场为基地的航空器使用 LC Closed 关闭 LD Unsafe 不安全

LE Operating without auxiliary power supply 在无备份电源情况下工作 LF Interference from 受……干扰

LG Operating without identification 无识别信号情况下工作

LH Unserviceable for aircraft heavier than 超过……重量的航空器不能使用 LI Closed to IFR operations 对仪表飞行关闭 LK Operating as a fixed light 作为固定灯光使用

LL Useable for length of…and width of… 可用的长度和宽度为… LN Closed to all night operations 对夜航关闭 LP Prohibited to对…… 禁止……

LR Aircraft restricted to runways and taxiways 航空器限在跑道和滑行道上活动LS Subject to interruption 有可能中断 LT Limited to 限于

LV

Closed to VFR operation 对能见飞行关闭

25


航行通告规范(5).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:DDTC测铜

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: