前8个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? DIN 41612 Harting type C output connector DIN 41612 Harting C 型输出连接器 ? Dimension 5HP/ 4U ? 尺寸5HP / 4U
7.8. TPM 5-A DIN41612 C Erni 64A 8U F / W600.842
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 64 test points up to 1,000 Vdc/ 750 Vac
可对64个测点施加 1000 Vdc/ 750 Vac的检测信号 ? Use of power points: 用作动作性检测时
? First 8 test points can be used to switch relays, lamps etc. 前8个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? DIN 41612 Erni type C output connector DIN 41612 Harting Erni C 型输出连接器 ? Dimension 5HP/ 4U ? 尺寸5HP/ 4U
7.9. TPM 5-A DIN41618 HD 64A 8U 3K F ID / W600.843
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 64 test points up to 1,000 Vdc/ 750 Vac
可对64个测点施加 1000 Vdc/ 750 Vac的检测信号 ? Use of power points: 用作动作性检测时
? First 8 test points can be used to switch relays, lamps etc. 前8个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? Use of contact points: 用于触点检测时：
? 3 potential free contacts available on the output connector 输出连接器上可输出3个无势触点
? According to the application a special cable may be requested 根据应用的不同，可能需要一根特殊的线 ? DIN 41618 HD output connector
DIN 41618 HD输出连接器
? ID channel for the use with adapter cable detection 带有转接线缆识别的ID通道 ? Dimension 5HP/ 4U ? 尺寸5HP/ 4U
7.10. TPM 5-A DIN41618 HD 32A 32U 16K F ID / W600.844
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 32 test points up to 1,000 Vdc/ 750 Vac
可对32个测点施加 1000 Vdc/ 750 Vac的检测信号 ? Use of power points: 用作动作性检测时
? 32 points can be used to switch relays, lamps etc. 32个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? Use of contact points: 用于触点检测时：
? 16 potential free contacts available on the output connector 输出连接器上可输出16个无势触点
? According to the application a special cable may be requested 根据应用的不同，可能需要一根特殊的线缆 ? DIN 41618 HD output connector DIN 41618 HD输出连接器
? ID channel for the use with adapter cable detection 带有转接线缆识别的ID通道 ? Dimension 5HP/ 4U ? 尺寸5HP/ 4U
Combi modules (test and power points) up to 1,500 Vdc/ 1,060 Vac (4U)
1,500 Vdc/ 1,060 Vac (4U) 组合测点（线缆检测和功能检测）板
7.11. TPM 5-B DIN41612 C Harting 64B 8U F / W600.845
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 64 test points up to 1,500 Vdc/ 1,060 Vac ? Use of power points: 用作动作性检测时
? First 8 test points can be used to switch relays, lamps etc. 前8个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? DIN 41612 Harting type C output connector DIN 41612 Harting Erni C 型输出连接器 ? Dimension 5HP/ 4U ? 尺寸5HP/ 4U
7.12. TPM 5-B DIN41612 C Erni 64B 8U F / W600.846
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 64 test points up to 1,500 Vdc/ 1,060 Vac 可对64个施加 1,500 Vdc/ 1,060的检测信号 ? Use of power points: 用作动作性检测时
? First 8 test points can be used to switch relays, lamps etc. 前8个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? DIN 41612 Erni type C output connector DIN 41612 Harting Erni C 型输出连接器 ? Dimension 5HP/ 4U 尺寸5HP/ 4U
7.13. TPM 5-B DIN41618 HD 64B 8U 3K F ID / W600.847
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 64 test points up to 1,500 Vdc/ 1,060 Vac 可对64个施加 1,500 Vdc/ 1,060的检测信号 ? Use of power points: 用作动作性检测时
? First 8 test points can be used to switch relays, lamps etc. 前8个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
?
? ? ? ?
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
Use of contact points: 用于触点检测时：
? 3 potential free contacts available on the output connector 输出连接器上可输出3个无势触点
? According to the application a special cable may be requested 根据应用的不同，可能需要一根特殊的线缆 DIN 41618 HD output connector DIN 41618 HD输出连接器
ID channel for the use with adapter cable detection 带有转接线缆识别的ID通道 Dimension 5HP/ 4U 尺寸5HP/ 4U
7.14. TPM 5-B DIN41618 HD 32B 32U 16K F ID / W600.848
? Use of test points: 用作线缆检测时：
? 32 test points up to 1,500 Vdc/ 1,060 Vac
可对32个测点施加 1500 Vdc/ 1060 Vac的检测信号 ? Use of power points: 用作动作性检测时
? 32 points can be used to switch relays, lamps etc. 32个测点可用于驱动开关、继电器和灯等
? Each point can be switched to high or low potential 每个测点可切换成高电位或低电位
? Max DC voltage 125 Vdc, max current 3 A (@ 30 Vdc), max 125 W
可施加的最高电压125VDC、最大电流3A（电压为30VDC时），最大功率125W ? Max AC voltage 250 Vac, max current 3 A, max 750 VA 最高交流电压可达250Vac、最大电流3A，最大功率750VA
? Input for external voltage over power bus, U1- 60 Vdc/ 25 Vac, U2/U3- max 125 Vdc/ 250 Vac 可通过U1电压总线输入60 Vdc/ 25 Vac的外部电压、通过U2/U3电压总线输入125 Vdc/ 250 Vac的外部电压
? Use of contact points: 用于触点检测时：
? 16 potential free contacts available on the output connector 输出连接器上可输出16个无势触点
? According to the application a special cable may be requested 根据应用的不同，可能需要一根特殊的线缆 ? DIN 41618 HD output connector DIN 41618 HD输出连接器
? ID channel for the use with adapter cable detection 带有转接线缆识别的ID通道 ? Dimension 5HP/ 4U ? 尺寸5HP/ 4U