翻译单个文档
在日常翻译过程中，我们通常会以项目为单位来安排工作，在Trados里面可选择新建一个项目，然后将与该项目相关的所有文件添加到该项目中，进而展开后续工作。但也会遇到只需要翻译单个文档的情况，即在不新建项目的前提下直接翻译单个文件。
下面以翻译一个MS Word文档为例来演示单个文档的翻译过程： 打开文档
1. 在Trados主页界面左上角点击【文件】选项卡；
2. 在弹出的菜单中依次点击【打开】->【翻译单个文档】；
3. 弹出选择文件的对话框，找到需要翻译的文档，然后点击【打开】；
4. 进入语言设置界面，在相应下拉菜单中选择源语言和目标语言，然后点击【确定】；
5. 进入【编辑器】视图，通过左上角【项目设置】菜单为所添加的单个文档设置记忆库和术语库，具体操作已在项目【新建项目】章节第7-12步进行了详细描述；