孙敏 编写整理 英语转本之词汇资料
democrat voter
strategically pursue impact headquarters economy strategist rating poll stir strategy constitutional provision electoral representation congress House district
representative presidency overwhelming stand no chance
n.民主主义者，民主人士；民主党党员 n.选举人，投票人 ad.战略上地，颇具策略地 vt.追赶；追求，寻求；进行，从事 n.冲击，碰撞；影响 vt.装紧，压紧 n.司令部，指挥部；总部，总店 n.经济；节约 n.战略家
n.等级，规格； (电视)收视率
n.选举；民意测验 vt.得到选票 vi.投票vt.搅拌；激起 vi.走动；活动 n.惊动 n.战略；策略
a.宪法上规定的；组成的，构成的 n.供应，供应品；条款，规定；给养 a.选举的
n.描写，表现；代表，代理 n.国会，议会；参议院，上院 n.［英］议院
n.区，行政区；地区，区域
n.代表，代表人 a.典型的，有代表性的 n.总统(或校长)职务(职权，任期)；管辖 a.压倒之势的 没有可能；没有希望
31
孙敏 编写整理 英语转本之词汇资料
identify...as impact on Ohio
George McGovern Clinton Little Rock
District of Columbia George Bush Jimmy Carter Ronald Reagan contest rivalry dozen nominate collectively electorate inevitably dominance assault parliamentary congressman statistically dominant
把…看成 对…之影响 俄亥俄州(美国州名) 乔治·麦戈文
比尔·克林顿(Bill Clinton) 小石城(美国阿肯色州首府) (美) (D.C.)哥伦比亚特区 乔治·布什 吉米·卡特 罗纳德·里根
n.竞争，比赛；争夺，竞争；争论，争辩 n.竞争；对抗
n.一打，十二个；十来个，十几个 vt.提名；任命；命名 ad.总体地；集体地 n.全体选民；选区 ad.不可避免地，必然地 n.优势，控制，统治
n.攻击，袭击；(军)冲击，突击，强击 a.议会的，国会的
n.(［复］congressmen) (美)国会议员ad.在统计方面 a.占优势的；支配的
32
孙敏 编写整理 英语转本之词汇资料
majority automatically competitor running inevitable peaceful transfer overturn foolproof monopoly opposition monopolize moderation legislation temporarily break up in the running in power out of power in favour of come into power carry on anaesthetics
n.多数，大半；多数党，多数派 ad.自动地；习惯性地 n.竞争者；对手 n.跑，赛跑；竞选
a.不可避免的，必然(发生)的
a.平静的，安宁的；和平的，和平方式的 vt./vi.转移；改变 n.转移，传输，变换 vt./n.打翻；推翻，颠覆，毁灭 vi.翻身 a.连傻子都懂的；不会出毛病的 n.垄断；专卖
n.反对，反抗；对立，意见相反 v.垄断；专卖
n.温和，适度；缓和，减轻 n.立法；法律，法规 ad.暂时地，临时地
打碎；结束；驱散；散开；分解 参赛，参加竞选 掌权的，执政的 丧失权力
赞成，支持；为…的利益，有利于 上台；开始掌权 经营，进行；继续 n.麻醉学
33
孙敏 编写整理 英语转本之词汇资料
vaccine diabetes developmental disorder irrelevant misleading irresponsible unethical thalidomide replacement refinement simulate cell toxicity eventual dose replace tube partly polio biomedical ethics undergo
n.牛痘苗；疫苗 a.牛痘的；疫苗的 n.糖尿病
a.发展的，开发的；促使成长的 n.混乱；失调，紊乱 vt.使混乱；使失调 a.不相干的，离题的，与…不相干 a.引入歧途的；使人误解的 a.无责任感的，不负责任的 a.不合伦理的；不合道德的 n.［药］萨立多胺 n.复位，复职；替换，代替 n.精炼，精制
vt.假装，冒充；模仿，模拟 n.细胞；小房间，单人牢房 n.毒性
a.最后的，结局的 n.(一次)剂量
vt.把…放回(原处)；更换，以…替代 n.管；电子管，真空管；［英］地铁 ad.部分地；在一定程度上 n.［医］脊髓灰质炎，小儿麻痹症 a.生物医学的
n.伦理学；伦理观，道德辬准 vt.经历，经受；忍受
34
孙敏 编写整理 英语转本之词汇资料
suitable rabbit litter refine regeneration paralyse regrow reproduce sacrifice to do research into be central to do experiment on be irrelevant to test on aim for Birmingham pet delightful humanity negative remark touching going
a.合适的；适当的 n.兔
n.干草；杂乱无章；一窝(仔畜) vt.铺草 vt./vi.提纯，精制；使改进，变优雅 n.新生，再生，复兴
vt.使麻痹，使瘫痪；使无力，使气馁 vt.再生长，重新生长
vt.繁殖；再生产；复制；再现，重现 向…献祭；为…而牺牲；为…而失去 进行…的研究 对…极为重要的 用…做实验 与…不相干；不切题 对…进行试验 瞄准；以…为目辬 伯明翰(英格兰中部城市)
n.宠物，爱畜 a.宠爱的，表示亲昵的 a.令人高兴的；讨人喜欢的 n.个性，博爱，仁慈；人类
a.否定的；负的，阴性的 n.底片；负数 vt./vi.说，评论，议论 n.评论，看法 a.动人的，使人感伤的
n.进行状况 a.进行中的；现行的
35