6 / 79
理解要点：
器具额定频率是由制造商给出的。
3.1.8 额定频率范围rated frequency range
由制造商为器具规定的频率范围，用其上限值和下限值来表示。
理解要点：
（1）器具额定频率范围是制造商给出的； （2）用最大值和最小值表示。 3.1.9 正常工作normal operation
当器具与电源连接时，其按正常使用进行工作的状态。
理解要点：
器具接通电源时，其按使用说明书或标准要求进行工作的状态。
3.1.10 额定脉冲电压 rated impulse voltage
根据器具的额定电压和过电压类别而确定的电压，用来表明器具绝缘耐受瞬态过电压的规定承受能力。
理解要点：
（1）由额定电压和过压类别确定的电压是器具的额定脉冲电压； （2）额定脉冲电压大小表示器具绝缘承受瞬态过电压的能力。
3.1.11 危险性功能失效 dangerous malfunction 可能危害安全的意外运行。
理解要点：
器具本身出现的能够危害安全的未按规定运行情况（如：洗衣机进水阀失效导致洗衣机溢水、空调器换气扇启动电容失效导致其内部过热等）。
3.2.1 可拆卸软线detachable cord
打算通过一个适合的器具耦合器与器具连接的用于供电或互连的软线。
理解要点：
（1）可拆卸软线是通过器具耦合器的方法与器具连接的； （2）可拆卸软线是用于与电源或部件之间连接的软线。
3.2.2 互连软线Interconnection cord
不用作电源连接而作为完整器具的一部分提供的外部软线。
注：互连软线的示例为：遥控用手持开关装置、器具的两个部分间外部互连和将附件连接到器具或连接到单独信号电路的软线。
理解要点：
（1）互连软线是除电源线以外的分体部件间的连接软线；
7 / 79
（2）互连软线是器具整体的一部分，如分体空调器室内、室外机之间的连接软线。
3.2.3 电源软线supply cord 固定到器具上，用于供电的软线。
理解要点：
固定在器具上的用来提供电源的软线。
3.2.4 X型连接type X attachment 能够容易更换电源软线的连接方法。
注：该电源软线可以是专门制备并仅能从制造商或其服务机构处得到的。专门制备的软线也可包含器具的一部分。
理解要点：
（1）能够用简单的方法就能更换电源软线的连接方法；
（2）电源软线可以是专门制备的，也可以是在制造商以外的服务机构买不到的。
3.2.5 Y型连接type Y attachment
打算由制造商、它的服务机构或类似的具有资格的人员来更换电源软线的连接方法。
理解要点：
（1）由专业人员来更关电源软线的连接方法是Y型连接； （2）需使用专用工具更换电源线的方法属于Y型连接；
（3）加贴警告标示或在使用说明书中说明必须由专业人员更换电源线的连接方法也属于Y型连接。
3.2.6 Z型连接type Z attachment
不打碎或不损坏器具就不能更换电源软线的连接方法。
理解要点：
必须破坏器具才能更换电源线的连接方法。
3.2.7 电源引线supply leads
用于将器具连到固定布线并被容纳在一个间室内的一组电线，该间室可以在器具内或附着在器具上。
理解要点：
（1）电源引线是在一个接线盒中用于连接固定电源的一组电线； （2）该接线盒可以在器具内部也可以附在器具上。
3.3.1 基本绝缘 basic insulation
施加于带电部件对电击提供基本防护的绝缘。
理解要点：
用于防止触及带电部件的初级防护，该防护是由绝缘材料完成的。
3.3.2 附加绝缘supplementary insulation
8 / 79
万一基本绝缘失效，为了对电击提供防护而施加的除基本绝缘以外的独立绝缘。
理解要点：
（1）附加绝缘是为防止触及带电部件，在基本绝缘外另加的一层防护，该防护是由绝缘材料完成的（如：Ⅱ类器具的塑料外壳）；
（2）附加绝缘是独立于基本绝缘的。
3.2.4 X型连接type X attachment 能够容易更换电源软线的连接方法。
注：该电源软线可以是专门制备并仅能从制造商或其服务机构处得到的。专门制备的软线也可包含器具的一部分。
理解要点：
（1）能够用简单的方法就能更换电源软线的连接方法；
（2）电源软线可以是专门制备的，也可以是在制造商以外的服务机构买不到的。
3.2.5 Y型连接type Y attachment
打算由制造商、它的服务机构或类似的具有资格的人员来更换电源软线的连接方法。
理解要点：
（1）由专业人员来更关电源软线的连接方法是Y型连接； （2）需使用专用工具更换电源线的方法属于Y型连接；
（3）加贴警告标示或在使用说明书中说明必须由专业人员更换电源线的连接方法也属于Y型连接。
3.2.6 Z型连接type Z attachment
不打碎或不损坏器具就不能更换电源软线的连接方法。
理解要点：
必须破坏器具才能更换电源线的连接方法。
3.2.7 电源引线supply leads
用于将器具连到固定布线并被容纳在一个间室内的一组电线，该间室可以在器具内或附着在器具上。
理解要点：
（1）电源引线是在一个接线盒中用于连接固定电源的一组电线； （2）该接线盒可以在器具内部也可以附在器具上。
3.3.1 基本绝缘 basic insulation
施加于带电部件对电击提供基本防护的绝缘。
理解要点：
用于防止触及带电部件的初级防护，该防护是由绝缘材料完成的。
3.3.2 附加绝缘supplementary insulation
万一基本绝缘失效，为了对电击提供防护而施加的除基本绝缘以外的独立绝缘。
9 / 79
理解要点：
（1）附加绝缘是为防止触及带电部件，在基本绝缘外另加的一层防护，该防护是由绝缘材料完成的（如：Ⅱ类器具的塑料外壳）；
（2）附加绝缘是独立于基本绝缘的。
3.3.3 双重绝缘double insulation 由基本绝缘和附加绝缘构成的绝缘系统。
理解要点：
（1）双重绝缘是由基本绝缘和附加绝缘组成的防止触及带电部件的防护系统（如：Ⅱ类器具内部布线的绝缘和塑料外壳）；
（2）双重绝缘中基本绝缘和附加绝缘是相互独立的。
3.3.4 加强绝缘reinforced insulation
在本标准规定的条件下，提供等效于双重绝缘的防电击等级而施加于带电部件上的单一绝缘。
注：这并不意味该绝缘是个同质体，它也可以由几层组成，但它不像附加绝缘或基本绝缘那样能逐一地被进行试验。
理解要点：
（1）在本标准规定的范围内，加强绝缘是等效于双重绝缘的防止触及带电部件的单一防护系统（如：电源插头的绝缘）； （2）这单一防护系统可以是一种绝缘材料，也可以由几层(几种)紧密连接的单质绝缘体组成（如：电源软线的绝缘）。
3.3.5 功能性绝缘functional insulation
仅为器具的固有功能所需，而在不同电位的导电部件之间设置的绝缘。
理解要点：
（1）功能绝缘不是为防止触及带电部件而设立的绝缘系统；
（2）功能绝缘是为了完成器具本身功能设置的导电部件之间的绝缘（如电动机漆包线间的绝缘）。
3.3.6 保护阻抗protective impedance
连接在带电部件和II类结构的易触及导电部件之间的阻抗，在正常使用中及器具出现可能的故障状态时，它将电流限制在一个安全值。
理解要点：
（1）在II类结构中，带电部件与易触及导电部件之间的电阻（如：某些器具的触摸开关）；
（2）该电阻设置目的是为了在器具出现故障时，电阻能够起到降压作用，使流到外壳上的电流在安全值以内。
3.3.7 0类器具class 0 appliance
电击防护仅依赖于基本绝缘的器具。即它没有将导电性易触及部件（如有的话）连接到设施的固定布线中保护导体的措施，万一该基本绝缘失效，电击防护依赖于环境。
注：0类器具或有一个可构成部分或整体基本绝缘的绝缘材料外壳，或有一个通过适当绝缘与带电部件隔开的金属外壳。如果装有绝缘材料外壳的器具有内部部件接地的措施，则认为是I类器具，或是0I类器具。
理解要点：
10 / 79
（1）仅用基本绝缘防止触及带电部件的器具是0类器具；
（2）0类器具没有附加的绝缘防护，也没有接地防护，其基本绝缘一旦失效，器具防止触及带电部件只能靠环境； （3）0类器具有由绝缘材料构成一个整体或部分的基本绝缘外壳，也可用基本绝缘与带电部件隔开的金属外壳，如果基本绝缘损坏，器具防止触及带电部件是依靠环境（如：装在屋顶的吊扇、吊灯为0类器具，基本绝缘损坏后依靠安装高度防止触及带电部件）；
（4）如果由基本绝缘外壳构成的器具的内部部件有接地措施，则该器具属于0I类或I类器具。
3.3.8 0I类器具class 0I appliance
至少整体具有基本绝缘并带有一个接地端子的器具，但其电源软线不带接地导线，插头也无接地插脚。
理解要点：
（1）除基本防护以外，器具上有一个有效防止触及带电部件的接地系统，且接地系统不包括电源线中的接地导线，该器具是0I类器具（如：某些双桶洗衣机）；
（2）器具与大地连接是由器具外壳上的接地端子通过外接的接地导线完成的，所以器具电源线中没有接地导线，插头也没有接地插脚；
（3）该系统设置目的是防止器具的基本绝缘失效以后，易触及的带电部件不会带电。
3.3.9 I类器具class I appliance
其电击防护不仅依靠基本绝缘而且包括一个附加安全防护措施的器具。其防护措施是将易触及的导电部件连接到设施固定布线中的接地保护导体上，以使得万一基本绝缘失效，易触及的导电部件不会带电。 注：此防护措施包括电源线中的保护性导线。
理解要点：
（1）除基本绝缘以外，器具上有效一个防止触及带电部件的接地系统，且接地系统包括电源线中的接地导线，该器具是I类器具（如：洗衣机、电冰箱、空调器等）；
（2）该接地系统是附加的安全措施，并通过电源线中的接地导线与大地连接，所以器具电源插头带有接地插脚； （3）该系统设置目的是防止器具的基本绝缘失效以后，易触及的带电部件不会带电。
3.3.10 II类器具class II appliance
其电击防护不仅依靠基本绝缘，而且提供如双重绝缘或加强绝缘那样的附加安全防护措施的器具。该类器具没有保护接地或依赖安装条件的措施。
注1：该类器具可以是下述类型之一：
——具有一个耐久的并且基本连续的绝缘材料外壳的器具，除铭牌、螺钉和铆钉等小零件外，其外壳能将所有的金属部件包围起来，该外壳提供了至少相当于加强绝缘的防护措施将这些小金属零件与器具的带电部件隔离。该类型器具被称为带绝缘外壳的II类器具。
——具有一个基本连接的金属外壳，其内各处均使用双重绝缘或加强绝缘的器具，该类型器具被称为有金属外壳的II类器具。
——由带绝缘外壳的II类器具和有金属外壳的II类器具组合而成的器具。
注2：带绝缘外壳的II类器具，其壳体可构成附加绝缘或加强绝缘的一部分或全部。
注3：如果一个各处均具有双重绝缘或加强绝缘的器具又带有接地的防护措施，则此器具被认为是I类或0I类器具。
理解要点：
（1）除基本绝缘以外，防触电保护由附加绝缘或加强绝缘来完成的器具是II类器具（如：电吹风、手持式按摩器等）； （2）器具防止触及带电部件是依靠附加安全措施：由基本绝缘和附加绝缘组成的双重绝缘，或等效于双重绝缘的加强