??????????????????????????
庭情况
询问家
? ?????????????????????????
有几口人?
你家
? ?????????
我家有七口人。
(???)?????????????????
都有哪些人?
????????
? ?????????????????
(???)??????
????(??)
他们
????(??)???????????????????
(???)????????????
是:爸爸、妈妈、哥哥、嫂嫂、姐姐、弟弟和我七个人。
????????????????????????????????? 你父亲做什么工作? ? ??????????????????????
我的爸爸
是个医生。
??????????????
属
生词
四;第四
????????????????
家庭;家
情况
询问;问
????????
?????? 家眷;家属 ??? 几个;多少 ????
有;在;存在
????? 七 ?????? 谁
???(???) 父亲;爸爸 ???? 母亲;妈妈 ???????
嫂嫂
???(??) 哥哥 ?????
医生
姐姐 ?????? 语法注释
弟弟 ??????
1、?????????????????????????中的?,
在这里是表示方位的介词,即“在”你家里有几口人的意思。 2、????????????????
中的
??????
是专门表
示人的疑问代词的重叠形式,是用来表示多数或复数的,意
思是“都有些什么人”。 3
、
???????????????????????????????
??中的??? 的?带后置字?,读音变作??时表示???
是主动者,藏文叫“施动格”。 4、??????
在口语中作时态助词。置于动词现在式之后
表示动作正在进行。如
?????????
正在吃。正在作。
????????????
正在写??????????
????????? 练习
一、读下面的句子,并译成汉语。
1 ???????????????????????? ??????????
???????????
?????????????
?????????? ???????????2 ???????????????????????????????????
????????
??????????
?????????? ??????
二、把下列词语译成藏语。
爸爸 妈妈 哥哥 姐姐 藏族 蒙族 土族 汉族 你 我 他 你们 我们 他们 你家有多少人? 他是一个医生吗? 三、用???和????两个判断词各造两个句子,并说明它们的不同用法。
?????????????
第五课
?????????????????????????
常用语
牧业日
?
????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
我的任务是放牧牲畜。
你在队里的任务是什么?
放牧什么
都有哪些?
? ??????????????????????
牲畜?
? ???????????????????????????
放牧三群牲畜。
? ????????????????????? ????????????
????????????????? ?????????????????
马十多匹,牛七十头,羊三百只