air operated brake；气动制动器
air operated prelube system；气动预润滑系统 air operated two-way valve；气动二通阀 air outlet；空气出口
air outlet hose；空气出口软管 air outlet housing；空气出口壳体
air outlet selection switch；空气出口选择开关 air passage；空气通路
air pilot valve；气动先导阀 air pipe；输气管，通风管 air piping；输气接管 air piston；气动活塞
air piston assembly；气动活塞总成 air plenum；强制通风；进气增加 air pocket；气泡，气袋 air port；气口
air prelube pump；进气预润滑泵
air prelube pump lubricator；进气预润滑泵润滑器
air prelube pump lubricator oil；进气预润滑泵润滑器机油
air prelube relay valve；进气预润滑继动器阀
air prelube/air start valve；进气预润滑/空气起动阀 air pressure；空气压力，气压 air pressure bulb；充压灯泡 air pressure drop；气压降
air pressure gauge；空气压力表
air pressure leakage check；气压泄漏检查 air pressure passage gauge；气道压力表 air pressure plug；充压螺塞
air pressure protection valve；气压保护阀 air pressure range；气压范围
air pressure reducing valve；气体减压阀 air pressure regulating valve；气体调压阀 air pressure regulator；气压调压器
air pressure regulator valve；气体调压器阀 air pressure released brake；气压松放制动器 air pressure relief valve；气压安全阀 air pressure setting；气压调定 air pressure supply；供(气)压 air pressure switch；气压开关 air pressure test；气压试验 air pump；气泵
air purge screw；空气净化螺钉 air ratio；空气比
air regulator；空气调压[节]器
air regulator assembly；空气压调节器总成 air relay valve；气动继动器阀 air release valve；放气阀 air relief valve；气动安全阀 air removal；除气
air removal procedure；除气步骤 air reserve tank；储气罐 air reservoir；储气罐
air reservoir bleed valve；储气罐放气阀 air reservoir relief valve；储气罐安全阀 air restriction；空气阻尼，节流 air restriction gauge；空气阻力表 air safety shutoff；气动安全关断
air safety shutoff control；气动安全关断控制 air seal；气密，气体密封
air separator assembly tube；空气分离器总成管 air separator group；空气分离器组件 air separator tube；空气分离器管子 air service connection；空气维修接头 air shielded；空气保护的；空气隔离的 air shielded-water cooled；空气保护-水冷 air shutoff；进气关断
air shutoff control；进气关断控制 air shutoff group；进气关断组件 air shutoff housing；进气关断阀壳 air shutoff lever；进气关断手柄
air shutoff mechanism；进气关断机构 air shutoff relay；进气关断继电[动]器 air shutoff solenoid；进气关断电磁线圈 air shutoff spring；进气关断弹簧 air side；空(进)气一侧 air signal；进气信号
air signal line；进气信号传送线 air silencer；进气消音器
air solenoid valve；进气电磁阀 air space；空间，气隙 air speed；气流速度
air spring；空气弹簧，气垫
air stack assembly；通风[排气]管 air start；空气起动
air start attachment；空气起动附件装置 air start control lever；空气起动控制手柄 air start control valve；空气起动控制阀 air start knob；空气起动按钮 air start manifold；空气起动岐管 air start motor；空气起动马达
air start relay；空气起动继电[动]器 air start reservoir；空气起动储气罐
air start solenoid valve；空气起动电磁阀 air start supply line；空气起动供气管路 air start system；空气起动系统 air start tank；空气起动储气箱 air start valve；空气起动阀 air starter；空气起动器
air starter lubricating oil；空气起动器润滑油 air starter lubricator；空气起动器润滑器 air starter motor；空气起动器马达
air starter motor pinion；空气起动器马达小齿轮 air starter motor system；空气起动器马达系统 air starting motor；空气起动马达
air starting motor lubricator；空气起动马达润油器
11
air starting motor oiler；空气起动马达加油器
air starting motor oiler bowl；空气起动马达加油器油杯 air starting motor pinion；空气起动马达小齿轮
air starting motor pressure regulating valve；空气起动马达调压阀
air starting motor relay valve；空气起动马达继动阀 air starting schematic；空气起动简图 air starting system；空气起动系统 air storage tank；储气箱 air stream；气流 air supply；供气
air supply hose；供气软管 air supply line；供气管路 air supply passage；供气通路 air supply port；供气口
air supply pressure；供气压力 air supply tank；供气箱 air supply tube；供气管 air supply valve；供气阀 air suspension；空气悬架[挂]
air suspension seat；空气悬架座位 air switch；空气开关 air system；空气系统
air system component；空气系统部件 air system line；空气系统管路
air system lubricator；空气系统润滑器 air system module；空气系统组件 air system pressure；空气系统压力
air system pressure gauge；空气系统压力表 air system pressure release；空气系统压力释放
air system pressure sensing line；空气系统压力传感线路 air system relief valve；空气系统安全阀 air system reservoir；空气系统储气阀
air system restriction；空气系统阻力，节流 air system schematic；空气系统简图
air system strainer；空气系统粗滤器[滤网] air tank；储气箱
air tank check valve；储气箱单向阀 air tank group；储气箱组件
air tank pressure relief valve；储气箱安全阀 air tank valve；储气箱阀 air temperature；空气温度
air temperature contactor；空气温度接触器 air temperature switch；空气温度开关 air test inlet hole；空气试验进口孔 air test outlet hole；空气试验出口孔 air tow brake；气动制动器 air transfer duct；输气管 air transfer elbow；输气弯头
air transfer elbow assembly；输气弯头总成 air transfer pipe；输气管子 air tube；输气管
air turbine；空气涡轮发动机
air valve；气动阀
air valve assembly；气动阀总件 air valve body；气动阀体 air valve control；气动阀控制 air valve ring；气动阀环 air velocity；空气速度
air vent；通气口[管]，放气口
air vent tube assembly；通风管总成 air vent valve；通风阀
air warning pressure switch；气压报警开关 air wet tank；空气加湿箱
air windshield washer system；气动风挡清洗系统 air wrench；气动扳手
air wrench group；气动板手组件
air-fuel diaphragm；空气-燃油隔膜(盒)
air-fuel differential pressure；空气-燃油压差 air-fuel mixture；空气-燃油混合(气) air-fuel ratio；空气-燃油混合比
air-fuel ratio adjustment；空气-燃油比调节 air-fuel ratio control；空气-燃油比
air-fuel ratio control system；空气-燃油比控制系统 air-fuel setting；空气-燃油调定
air-to-air aftercooled；空气-空气后冷却的
air-to-air aftercooled engine；空气-空气后冷发动机 air-to-air aftercooled engine installation；空气-空气后冷发动机装置
air-to-air aftercooler；空气-空气后冷器
air-to-air aftercooler core；空气-空气后冷器芯
air-to-air aftercooler leak test group；空气-空气后冷器泄漏(气管性)试验组件
air-to-air aftercooler part；空气-空气后冷器零件 air-to-air aftercooler system；空气-空气后冷器系统 air-to-air aftercooling；空气-空气后冷却的
air-to-air aftercooling line；空气-空气后冷却管路 air-to-air aftercooling system；空气-空气后冷却系统 air/electric starting system；空气/电力起动系统 air/hydraulic；气动/液压
air/hydraulic actuator；气动/液压致动器
air/hydraulic actuator stroke；气动/液压致动器行程 air/hydraulic brake actuator；气动/液压制动致动器 air/hydraulic brake cylinder；气动/液压制动缸 air/hydraulic cylinder；气动/液压缸 airborne；空中的，空气载的 airborne dust；浮尘
aircraft windshield cleaner；飞机风挡清洗器 airtight；气密的
airtube；充气内胎，风洞
airtube plate；风洞板，充气内胎板 alarm；警告，警报器，报警
alarm acknowledge/silence switch；警报器，应答/停响开关
alarm annunciator panel；警报器指示器面[仪表]板 alarm application；警报器的应用
12
alarm cancel switch；警报解除开关 alarm circuit；警报电路 alarm code；警报代码
alarm codes key；警报代码输入键 alarm component；警报器部件 alarm condition；警报器状况 alarm connector；警报器连接器
alarm contactor；警报器接触器[触点] alarm contactor system；警报接触器系统 alarm cover；警报器盖
alarm disconnect relay；警报器断路继电器 alarm fault code；警报器故障代码 alarm group；警报器组件 alarm horn；警报喇叭
alarm indicating lamp；警报指示灯 alarm light；警报指示灯 alarm mode；警报模式 alarm module；警报模件
alarm module communication；警报模件连系[通讯] alarm module terminal；警报模件端线[接线柱] alarm option operation；选择性警报器运转 alarm panel module；警报器面板模件 alarm reset；警报器复原
alarm reset button；警报器复原按钮
alarm sequence；警报器程序设计[指令系列] alarm setting；警报器调整 alarm signal；警报器信号
alarm silence push button；警报器停响按钮 alarm silence switch；警报器停响开关 alarm switch；警报器开关 alarm system；警报系统
alarm system component；警报系统部件 alarm system section；警报系统部分
alarm system testing and shutdown；警报系统试验和关停
alarm systems component；各警报系统部件 alarm wire assembly；警报系统总成
alarm/remote annunciator module；警报/远控信号[报警]器模件
alcohol；乙醇，酒精 alert；警报，提防
alert indicator；报警信号指示器 alertness；机敏，警惕性 align；对准
aligned；对准的，均衡的 aligned tang；对准柄舌
aligning adapter；对[校]准连接器 aligning plate；对准用板
aligning punch；对准孔[切口] alignment；对准；匹配
alignment bar；对准用棒[杆] alignment blocker pin；对准销 alignment bolt；对准[调整]螺栓
alignment check；对准检查 alignment dowel；定位销 alignment error；对准误差
alignment fixture；对准定位装置[夹具] alignment group；对准组件 alignment hole；对准孔 alignment mark；对准记号 alignment pin；对准销 alignment plate；对准用板
alignment precaution；对准注意 alignment procedure；对准步骤 alignment sleeve；对准套筒 alignment tool；对准工具
alignment tool assembly；对准工具总成 alignment tool group；对准工具组件 alkali；碱，强碱
alkali cleaner；碱性清洗剂 alkaline；碱性
alkaline battery；碱性蓄电池
alkaline cleaning solution；碱性清洗溶剂 alkaline compound；碱性化合物 alkalinity；碱性，碱度
alkalinity reserve；碱度储备；保留碱性 alkyd paint；醇酸涂料[漆]
alkyd type paint；醇酸型涂料[漆] all inclusive；现有的，全部的 all wheel drive；全轮驱动
all wheel drive arrangement；全轮驱动布置 all wheel drive attachment；全轮驱动附属装置 all wheel drive clutch；全轮驱动离合器
all wheel drive hydraulic pump；全轮驱动液压泵 all wheel drive modification；全轮驱动变型 all wheel drive motor；全轮驱动马达
all wheel drive motor grader；全轮驱动动力平地机 all wheel drive position；全轮驱动位置[定位] all wheel drive pump；全轮驱动泵 all wheel drive shaft；全轮驱动轴
all wheel drive shaft assembly；全轮驱动轴总成 all wheel drive solenoid；全轮驱动电磁线圈 all wheel drive switch；全轮驱动开关 all wheel drive system；全轮驱动系统
all wheel drive wiring group；全轮驱动导线组件 all-purpose lubricant；通用润滑剂 allen head screw；六角螺钉 alleviate；减轻，缓和
alligator clamp；皮带扣，带齿夹
alligator type clamp；颚式卡子；齿式夹
allison transmission electronic control；Allison(阿里逊)变速箱电子控制 allow；允许，准许
allowable；实件的，许可的 allowable drift；容许沉降 allowable end play；容许端隙
13
allowable engine rpm；容许发动机转速
allowable machine capacity；容许机器生产率 allowable range；容许范围
allowable temperature；容许温度
allowance；容许量，加工余量，公差 allowed leakage；容许泄漏量
allowed setpoint；设定点，凝固点 allowed value；容许值 alloy；合金
alloy steel crown；合金钢轮缘[齿冠] almost；几乎，差不多 alphabetic；按字母顺序的 alphabetical；按字母顺序的 alphanumeric；字母数字式的 already；已经，早已 alteration；改变，变更 alternate；交替，轮流 alternate exit；备用出口
alternate method；可选择方法，替代方法 alternating current；交流电
alternating current ammeter；交流电流表 alternating current component；交流分量 alternating current frequency；交流频率 alternating current volt；交流电压[伏特] alternating current voltmeter；交流电压表 alternating fashion；样式轮换，变更的模式 alternating module；型式轮换，变型 alternating order；轮换次序，变更次序 alternating sequence；轮换顺序
alternative；交替的，可替换的，比较方案，二者排一，可选方法
alternative method；可选方法
alternative radiator core；可换散热器芯 alternative spring；可换弹簧 alternator；交流发电机
alternator adjusting bracket；交流发电机调整架 alternator adjusting bracket bolt；交流发电机调整架螺栓 alternator adjusting rod；交流发动机调整杆
alternator and air compressor mounting group；交流发电机和空压机支承[安装]组件
alternator bearing；交流发电机轴承 alternator belt；交流发电机传动带
alternator belt adjustment；交流发电机传动带调整 alternator belt interference；交流发电机传动带干涉[障碍物]
alternator belt tightener；交流发电机传动带张紧器 alternator bracket；交流发电机支架[座]
alternator bracket bolt；交流发电机支架[座]螺栓 alternator breaker；交流发电机断路器 alternator capacity；交流发电机容量[功率] alternator charge；交流发电机充电
alternator charge rate；交流发电机变电率 alternator charging；交流发电机充电
alternator charging circuit；交流发电机充电路 alternator charging output；交流发电机充电输出 alternator charging rate；交流发电机充电率
alternator charging system；交流发电机充电系统 alternator circuit；交流发电机电路
alternator circuit breaker；交流发电机电路断路器 alternator component；交流发电机部件
alternator component test；交流发电机部件试验 alternator connection；交流发电机接头[连接器] alternator cover；交流发电机套罩
alternator coverage chart；交流发电机有效区图表 alternator cross-sectional view；交流发电机剖面图 alternator current；交流发电机电流
alternator design；交流发电机设计(结构) alternator diode；交流发电机二极管 alternator drive belt；交流发电机传动带 alternator drive belts adjustment；交流发电机传动带调整alternator electrical output；交流发电机电力输出 alternator end view；交流发电机前视图 alternator excitation；交流发电机压力磁 alternator fan；交流发电机风扇
alternator fan guard；交流发电机风扇罩 alternator feedback；交流发电机反馈 alternator frame；交流发电机机架 alternator front plate；交流发电机前板
alternator generated voltage；交流发电机产生的电压 alternator ground；交流发电机接地
alternator ground terminal；交流发电机接地端线[接线柱]
alternator ground wire；交流发电机接地线 alternator group；交流发电机组件 alternator guard；交流发电机保护装置
alternator guard assembly；交流发电机保护装置总成 alternator harness connector；交流发电机导线连接器 alternator housing；交流发电机壳
alternator indicator；交流发电机指示器
alternator indicator lamp；交流发电机指示器灯 alternator indicator light；交流发电机指示器灯 alternator input；交流发电机输入 alternator light；交流发电机指示灯 alternator load；交流发电机负载
alternator mounting；交流发电机的安装
alternator mounting bolt；交流发电机固定螺栓
alternator mounting bracket；交流发电机安装支架[座] alternator mounting bracket bolt；交流发电机安装支架[座]螺栓
alternator mounting group；交流发电机安装组件 alternator operation；交流发电机的工作[运转]
alternator operation schematic；交流发电机工作简图 alternator output；交流发电机输出
alternator output terminal；交流发电机输出端[接或柱] alternator output test；交流发电机输出试验 alternator output voltage；交流发电机输出电压
14
alternator phase lead；交流发电机相线 alternator pulley；交流发电机带轮
alternator pulley guard；交流发电机带轮护罩
alternator pulley guard assembly；交流发电机带轮护罩总成
alternator pulley nut；交流发电机带轮螺母 alternator rating；交流发电机安全定值 alternator rear frame；交流发电机后机架
alternator rear frame hole；交流发电机后机架孔 alternator regulator；交流发电机调压器
alternator regulator adjustment；交流发电机调压器调整 alternator regulator malfunction；交流发电机调压器失效 alternator relay；交流发电机继电器 alternator residual magnetism loss；交流发电机剩磁损失 alternator ring；交流发电机环
alternator rpm；交流发电机每分钟转数，转速 alternator schematic；交流发电机简图 alternator shaft nut；交流发电机轴螺母 alternator sheave；交流发电机三角带轮 alternator speed；交流发电机速度 alternator strap；交流发电机母线 alternator support；交流发电机支撑
alternator support bracket；交流发电机支撑架 alternator terminal；交流发电机端线[接线柱] alternator test；交流发电机试验
alternator test bench；交流发电机试验台
alternator troubleshooting；交流发电机故障诊断 alternator v-belt；交流发电机三角带 alternator voltage；交流发电机电压
alternator voltage regulator；交流发电机电压调节器 alternator wire；交流发电机导线
alternator/fan belt；交流发电机/风扇带
alternator/fan belts adjustment；交流发电机/风扇带调整 alternator/fan v-belt；交流发电机/风扇三角带
alternator/generator output test；交流发电机/发电机输出试验
altitude；高度，海拔
altitude deration；海拔性减额[载]； altronic；xxx
altronic annunciator；xxx
altronic annunciator system；xxx altronic interface；xxx altronic interface box；xxx
altronic interface box input connector；xxx altronic interface module；xxx altronic magneto；xxx
altronic overspeed protection；xxx
altronic overspeed protection system；xxx altronic overspeed switch；xxx aluminum；铝
aluminum ball；铝球
aluminum body；铝质机身 aluminum chip；铝片
aluminum component；铝质部件
aluminum cooling system；铝质冷却系统
aluminum cooling system component；铝质冷却系统部件
aluminum end plate；铝质端板 aluminum housing；铝壳
aluminum manifold；铝质岐管 aluminum part；铝质零件
aluminum particle；铝质粒子，铝粉 aluminum piston；铝活塞 aluminum plate；铝板 aluminum plug；铝质螺塞 aluminum skirt；铝裙，铝套筒 aluminum spacer；铝垫片[间隔套] aluminum spacer block；铝间隔垫块 aluminum spacer plate；铝间隔板
aluminum/bronze material；铝/青铜材料 always；总是，始终
always flashing procedure；常效金属沉积镀处理 am；调幅，安培计
am fm-mpx radio；调幅，调频-多路收音机 am/fm；调幅/调频
am/fm band selector；调幅/调频带选择器 am/fm radio control；调幅/调频无线电控制 amber；淡黄色，琥珀
amber air cleaner indicator light；淡黄色空气滤清器指示器灯
amber indicator；淡黄色指示器
amber indicator light；淡黄色指示器灯 amber light；淡黄指示灯
amber pilot light；淡黄指示灯[度盘灯，监视灯]
amber rotating warning lamp group；淡黄色回转警报灯组
amber trip lamp；淡黄色跳闸[指示]灯
ambient；周围环境，环绕空间，周围的包围的，大气的
ambient air；大气
ambient air condition；大气情况 ambient air temperature；大气温度 ambient capability；周围条件[情况] ambient condition；外界条件 ambient noise；环境噪音
ambient operating temperature；环境工作温度 ambient outside temperature；外界工作温度 ambient temperature；环境温度
ambient temperature condition；环境温度情况[条件] american；美洲的，美国的，美国人 american bureau of shipping；美国船舶局
american iron and steel institute；美国钢铁协会
american national coarse thread series；美国国家粗螺纹系列
american national fine thread series；美国国家细螺纹系列
15