american national standards institute；美国国家标准协会 american nitrogen cylinder；美国充氮缸 american petroleum institute；美国石油协会 american society for testing and materials；美国试验和材料学会
american society of mechanical engineers；美国机械工程师学会
american standard code；美国标准代码
american standard code for information interchange；美国信息交换用标准代码
american standard straight thread；美国直螺纹标准 american standard taper pipe thread；美国锥管形标准螺纹
american trucking association；美车汽车货运协会 american welding society；美国焊接学会 american wire gauge；美国线规
american wire gauge shielded cable；美国线规铠装电缆 ammeter；安培计，电流计
ammeter calibrator group；安部计校准器组件 ammeter connection；安培计接头 ammeter group；安培计组件 ammeter handle；电流表把手
ammeter indication；电流表显[指]示[读数] ammeter jaw；电流表夹钳 ammeter output；电流表输出 ammeter reading；电流表读数
ammeter scale selection；电流标度选择 ammeter terminal；电流表端线(接线柱) ammeter test；电流表试验
ammeter voltmeter phase selector/selection switch；电流表电压表相位选择器/选择开关
ammeter voltmeter phase selector/selection switch (avs)；电流表电压表相位选择器/选择开关(电流表电压开关) ammeter-voltmeter phase selector switch；电流表-电压表相位选择器开关
ammeter-voltmeter switch；电流表-电压表开关 ammonia；氨气
amount；合计，总计，重要性 amp gauge；电流表
amp light；安培[电流]指示灯 amperage；电流强度，安培数 amperage rating；电流额定值 amperage reading；安培数读数 ampere；安培
ampere light；安培指示灯 ampere load；安培[电流]负荷 ampere rating；安培额定值 amperes rm；xxx
amplification；放大，放大率，扩充 amplifier；放大器
amplifier section；放大器部分 amplitude；广阔，振幅，调幅
amplitude modulation/frequency modulation；调幅/调频
amplitude selector；振幅选择器 amplitude setting；振幅调定
amplitude versus frequency plot；振幅频率比值曲线图 anaerobic flange sealant；厌氧凸缘密封剂 anaerobic sealant；厌氧密封剂 analog；模拟，相似 analog signal；模拟信号
analog tachometer；模拟式转速表
analog to digital converter；模拟-数字转换器 analog type gauge；模拟式仪表 analog voltage；模拟电压 analog voltmeter；模拟电压计 analysis；分析
analysis equipment；分析设备 analysis result；分析结果 analyst；化验员，分析者 analyze；分析，研究，分解
analyzer；分析器，试验装置，分析员，分析程序(的程序)
analyzer group；分析器组件
analyzer lcd screen；分析器液晶显示屏 analyzer memory；分析器存储器
analyzer pigtail；分析器存软引线(挠性接头) analyzer power cord；分析器电源线 analyzer programmer；分析器程序
analyzer selector switch；分析器选择器开关 analyzer speed port；分析器速度窗口[接口] anchor；锚，电枢
anchor assembly；电板总成，锚总成 anchor bolt；锚定螺栓，地脚螺栓 anchor bracket；锚[固定]架 anchor end；锚[固定]端 anchor housing；锚壳
anchor link；锚链环，固定拉杆 anchor nut；锚定[固定]螺母 anchor pin；锚定[固定，连接]销 anchor pin locknut；锚定销防松螺母 anchor rod；锚定杆 angle；角，角度
angle adjustment；角度调整 angle assembly；角形物[架]总成 angle blade；回转式铲刀，斜推土板 angle block；角铁倾角弯板
angle bulldozer；可调整角度推土铲 angle coupling；折角偶合器 angle cylinder；倾斜油[气]缸 angle deviation；角度偏差
angle dozer backfilling；倾斜铲刀回填
angle dozer center bracket；倾斜铲刀中心架
angle drive adapter assembly；斜驱动连接器总成 angle increase；角度增加 angle left；向左倾斜角度
angle left position；向左倾斜位置
16
angle position；倾斜位置 angle right；向右倾斜角
angle right position；向左倾斜位置 angling；成角度，斜向，倾斜的
angling blade group；倾斜(带倾角的)铲刀组件
angling bulldozer arrangement；带倾角的推土铲总体布置
angling device；转角机构
angular；角(形，状)的，斜(角，面)的倾斜的，尖锐的 angular difference；角度差 angular lip；楔形唇(边缘) angular location；角度位置
angular movement；角度运动；角位移 angular placement；角方位 angular position；角度位置 angular rotation；角的回转 anneal；退火；热处理 annual；每年，一年一次 annular；环(形，状)的 annular groove；环形槽 annular side；径向侧；周边 annulus；齿圈，环形套筒
annunciation；布告，通知[告]，公布 annunciator；信号器，指示仪器，报警器 annunciator box；信号器[指示仪器]箱 annunciator module；报警器模件
annunciator operating mode；报警[信号]器工作模式 annunciator panel；报警器面板 annunciator unit；报警器元件
annunciator unit connector；报警器元件连接器 anode；正(阳)极
anode lead wire；正极引线
anodize；阳极氧化[处理，防腐] ansi；美国国家标准协会
ansi/aws；美国国家标准协会/美国焊接学会
ansi/aws standard；美国国家标准协会美国焊接学会标准
answer；回答，答复 antenna；天线
antenna assembly；天线总成 anti-boil protection；防沸腾保护 anti-ice fluid；防冰冻液
anti-lock brake；防锁紧[抱死]制动器 anti-pivot link；防转动链节[连杆] anti-pivot pin；防转动销
anti-seize compound；防粘结剂 antiacid grease；防(抗)酸润滑脂 antiarticulation stop；防折腰挡块 anticavitation；防气穴
anticavitation valve；防气穴阀 anticipated expansion；预期膨胀
anticipated outside temperature；预期外界温度 anticollision sensor；防腐蚀传感器
anticollision sensor function；防腐蚀传感器功能 anticreep slide；防侧滑[滑移] antidote；解毒剂；抗毒药 antiextrusion ring；防挤压环 antifoam；防泡沫，消泡沫
antifreeze；防冻(的)，抗凝(的)，防冻剂 antifreeze concentration；防冻浓度
antifreeze content；防冻成分，防冻剂成分 antifreeze coolant solution；防冻冷却液 antifreeze formulation；防冻剂组成(成分) antifreeze mixture；防冻混合物 antifreeze protection；防冻保护
antifreeze recommendation；推荐[建议]的防冻剂 antifreeze solution；防冻(剂)溶液 antifreeze tag；防冻标签[记]
antifriction bearing；滚动[减磨]轴承 antifriction compound；减磨剂(润滑剂) antihunt timer；防振荡[稳定]定时器 antioxidation；防老化剂，阻氧化剂
antioxidation additive property；防老化添加剂性质[能] antirestart ability；防重新起动能力 antirotation pin；防转销 antispin；防滑转
antispin brake；防滑转制动器
antispin brake control；防滑转制动控制
antispin brake control switch；防滑转制动控制开关 antispin control；防滑转控制
antispin control group；防滑转控制组件 antispin control switch；防滑转控制开关 antispin solenoid valve；防滑转电磁阀
antispin solenoid valve schematic；防滑转电磁阀简图 antispin switch；防滑转开关 antistall screw；防失速螺钉 antistall valve；防失速阀 antitheft guard；防盗罩
antiwaxing fuel agent；燃油防(析)蜡剂 antiwear；抗磨损，耐磨
antiwear agent；防磨损剂，耐磨剂 anvil；铁砧，砧座，平台
anvil assembly；砧座[铁砧]总成 anytime；无论何时
aperture；口，孔，隙缝，小眼 aperture card；窗孔卡片，穿孔卡片 api；美国石油协会
api cc；美石油协会润滑油标准cc级 api cd；美石油协会润滑油标准cd级
api cd performance oil；美石油协会润滑油标准cd性能级机油
api ce；美石油协会润滑油标准ce级
api ce classification oil；美石油协会ce级机油 api ce performance oil；美石油协会ce级性能机油 api classification；美石油协会分类
api classification cc；美石油协会cc级分类
17
api classification engine oil；美石油协会发动机机油分类 api classification performance oil；美石油协会机油性能分类
api engine service classification；美石油协会发动机使用分类
api engine service classification cd；美石油协会发动机使用分类cd级
api gear lubricant；美石油协会齿轮润滑剂
api gear lubricant classification；美石油协会齿轮润滑油分类
api performance oil；符合美石油协会性能的机油 api service classification；美石油协会使用分类 api specification；美石油协会技术规格 apparatus；器械，设备，装置，仪器 apparel；外观，外表
apparent；明显的，表面上的 appear；出现，显露，看来[好象] appearance；出现，外表，出版 appendix；附录，附属物
applicable；可适用的，能应用的，适当的，合适的 applicable regulation；适用规则，适当调整 applicable rule；适用规则[法则，条例] applicable service manual；适用的维修手册 applicable temperature range；合适的温度范围 application；运用，应用，运用，用途 application chart；应用卡，运用图表 application guide；使用指导[手册] application guideline；使用指南 application information；使用资料 application rate；使用率
application rate (ar)；使用率(使用率) application rate dial；使用率指示盘 application time；使用时间
applicator；洒施机，撒药机，高频发热电极 applicator brush；洒施机刷
applied；应[适，实，作]用的，施[外]加的 applied force；作用力
applied position；作用位置 applied torque；作用扭矩 apply；适用[合]应用
apprentice；徒工，学徒，见习生
appropriate；适当的，合适的，恰当的，拨给，充当，专用
approval；赞成，同意，认可，批准
approve；赞成，同意，承认，满意，批准，验收，认可，通过，证明
approved；已验收的，许可的，批准的，良好的，有效的
approved area；批准地区
approved personnel；批准[许可]人员
approved respirator；合格防毒面具[呼吸保护器] approved water；适用水
approx.；近似的，大约的，估计的
approximate；近似的，大约的，估计的 approximate center；近似中心
approximate machine shipping weight；机器近似装运重量
approximate setting；近似调定
approximate test pressure；近似试验压力 approximate test pressure range chart；近似试验压力范围表
approximate torque；近似扭矩
approximation；接近，逼近(法)，近似[法，值，化] april；四月
apron；挡板，皮带运输机，裙，闸门 apron arm；闸门臂
apron bucket；闸门铲斗 apron circuit；闸门油路 apron control；闸门控制
apron control lever；闸门控制手柄
apron control solenoid；闸门控制螺管线圈 apron control valve；闸门控制阀
apron control valve spool；闸门控制阀芯 apron cylinder；闸门油缸
apron cylinder bracket；闸门油缸支座 apron hold；闸门保持(同步)[支架]
apron kickout cylinder；闸门定位[反冲]油缸 apron lift；闸门升降
apron lift group；闸门升降组件 apron mounting hole；闸门安装孔 apron opening；闸门开口 apron plate；闸门板，前斗门
apron sequence and relief valve；闸门顺序和安全阀 apron sequence valve；闸门顺序阀 apron solenoid valve；闸门电磁阀 apron trunnion；闸门枢轴
apron valve stem；闸门阀芯[杆] arbor；刀杆，心轴 arc；电弧，弧形
arc characteristic；电弧特性 arc welder；弧焊机 arc welding；弧焊
arc welding electrode；弧焊电极 arch；拱门，弓架结构
arch control valve；拱门控制阀 arch lift cylinder；拱门升降油缸 arcing；跳火，击穿 arctic；北极(的)
arctic lubricant；极地用润滑器剂 arctic vehicle oil；极地用车辆机油
area；面积，表面，地面，地区，美国铁道工程协会 area pad；局部垫块 argon；氩 arm；臂
arm assembly；臂总成 arm cylinder；臂油缸
18
arm link；臂链节[连杆] arm mounting；臂安装
arm mounting nut；臂固定螺母 arm mounting stud；臂固定螺杆 arm pin；臂销
arm position；臂位置 arm rotation；臂回转 armature；转子，电枢
armature assembly；电枢总成
armature assembly bushing area；电枢总成轴瓦区 armature assembly runout；电枢总偏心率(径向跳动) armature assembly runout check；电枢总成偏心率检查 armature assembly spline；电枢总成花键 armature bar；电枢条
armature bar insulation；电枢条绝缘 armature circuit；电枢电路 armature coil；电枢线圈
armature commutator；电枢集电环[换向器]
armature commutator inspection；电枢集电环检查
armature continuity test；电枢连续性试验，电枢电路通路试验
armature core；电枢铁芯 armature current；电枢电流
armature damage；电枢缺陷[损坏]
armature end plate adjustment；电枢端板调整 armature end play；电枢端[轴向]间隙
armature end play adjustment；电枢端间隙调整 armature end play check；电枢端间隙检查 armature fan；电枢风扇
armature field winding；电枢励磁绕组 armature ground test；电枢接地试验 armature housing；电枢壳 armature kit；电枢工具包
armature movement；电枢运动[位移] armature ring slot；电枢环隙
armature runout check；电枢偏心检查 armature shaft；电枢轴 armature shim；电枢垫片
armature short circuit；电枢短路
armature short circuit check；电枢短路检验 armature short circuit test；电枢短路试验 armature terminal；电枢端线 armature test电枢试验
armature winding；电枢绕组
armature winding ground test；电枢绕组接地试验 arming adjustment；信管调整
arming adjustment screw；信管调整螺钉 arming delay timer；信管延时器 arming pressure；信管压力 arming relay；信管继电器
arming relay contact；信管继电器触点 armor；装甲，铠装
armoring；套，壳，装甲，护板
armrest；扶手
armrest pivot；扶手枢轴
aromatics；芳香族化合物，芳香剂 arrange；安排，装配
arrangement；装配，布局，配置
arrangement number；选定件编号(部件配置编号) arrangement weight；选定件重量 arrive；到达，得到，发生 arrow；箭，指针 art；艺术，工艺
article；论文，文章，项目，物品 article file；；论文合订本，项目文件 articulate；铰接
articulated boom；铰接动臂
articulated hitch；铰链连接，铰接悬挂 articulated hitch group；铰链连接组件 articulated truck；铰接载重车 articulation；铰接，接合
articulation bearing；铰链轴轴承 articulation check valve；铰接单向阀 articulation control valve；铰接控制阀 articulation cylinder；铰接油缸
articulation cylinder group；铰接油缸组件 articulation cylinder mounting；铰接油缸安装 articulation cylinder piston；铰接油缸活塞
articulation cylinder piston retaining bolt；铰接油缸活塞固定螺栓
articulation cylinder rod；铰接油缸活塞杆 articulation indicator；铰接摆动指示器 articulation joint；铰接接头
articulation linkage；铰接杆件[联杆组]
articulation lock check valve；铰接锁止单向阀 articulation lock pin；铰接锁止销 articulation pivot；铰接枢轴
articulation pivot stop；铰接枢轴挡铁 articulation yoke；铰接轴座[叉臂] artificial；人造的，人工的 artificial leak；人为泄漏
artificially softened water；人工软水 as a result；结果，因此，从而 as well；也，同样 asbestos；石棉
asbestos fiber；石棉纤维
asbestos free brake；无石棉制动器
asbestos free brake lining；无石棉制动衬带 asbestos free friction material；无石棉摩擦材料 asbestos free lining；无石棉衬带 asbestos free material；无石棉材料 asbestos free parking brake assembly；无石棉停放制动器总成
asbestos free remanufactured brake band；无石棉再加工制动带
asbestos information；石棉资料
19
asbestos lining；石棉衬带
asbestos molded lining；石棉模制衬带 asbestos particle；石棉粒子[粉]
ascending pointer；上升[上浮]指示器 ascii；美国标准委员会ii
ascii character；美国标准委员会ii标志 ash；灰
ash bearing additive；灰质添加剂，灰渣支座添加剂 ash tray holder；烟灰盒支座 ashless dispersant；无灰分散剂
ashless oxidation inhibitor；无灰防氧化剂 ashtray；烟灰盒
aside；在旁边，离开 ask；询问，请求，要求 asme；美国机械工程师学会
asme boiler code；美国机械工程师学会锅炉标准 asos solenoid；气/油开关螺管线圈
aspect；样子，面貌，方向，方面，平面形状，缩影 asphalt；沥青
asphalt compactor；沥青镇压器 asphalt emulsion；沥青乳剂
asphalt emulsion additive；沥青乳剂添加剂
asphalt emulsion additive hydraulic system；沥青乳剂添加剂液压系统
asphalt emulsion additive system；沥青乳剂添加剂系统 asphalt emulsion additive system operation；沥青乳剂添加剂系统的工作
asphalt emulsion electrical circuit；沥青乳剂电路
asphalt emulsion electrical system；沥青乳剂电力系统 asphalt emulsion electronic system；沥青乳剂电子系统 asphalt emulsion flow；沥青乳剂流[流量] asphalt emulsion handling subsystem；沥青乳剂处理辅助系统
asphalt emulsion handling system；沥青乳剂处理系统 asphalt emulsion handling system diagram；沥青乳剂处理系统图
asphalt emulsion hydraulic motor；沥青乳剂液压马达 asphalt emulsion hydraulic system；沥青乳剂液压系统 asphalt emulsion line；沥青乳剂管路 asphalt emulsion pump；沥青乳剂泵 asphalt emulsion pump hydraulic motor；沥青乳剂泵液压马达
asphalt emulsion pump inlet；沥青乳剂泵进口
asphalt emulsion pump operation；沥青乳剂泵的工作 asphalt emulsion pump rotor；沥青乳剂泵转子 asphalt emulsion spray system；沥青乳剂喷雾系统
asphalt emulsion spray system performance test procedure；沥青乳剂喷雾系统性能试验步骤 asphalt emulsion system；沥青乳剂系统
asphalt emulsion system electrical check；沥青乳剂系统电气检查
asphalt emulsion system electrical diagram；沥青乳剂系统电路图
asphalt emulsion system pump troubleshooting；沥青乳剂系统泵故障诊断
asphalt handling system；沥青处理系统 asphalt hydraulic pump；沥青液压泵 asphalt mat；沥青垫
asphalt material；沥青材料 asphalt mix；沥青混合物
asphalt paver；沥青铺路机[工]
asphalt paver auxiliary system；沥青铺路机辅助系统 asphalt paver operation；沥青铺路机的工作
asphalt paver vibration system；沥青铺路机振动系统 asphalt pump；沥青泵
asphalt road surface；沥青路面 asphalt screed；沥青找平样板
asphalt spray system；沥青喷洒系统
asphalt supply truck rim；沥青运输车轮辋 asphalt surface；沥青面层[铺面] asphalt surface material；沥青面材料 asphalt system；沥青系统
aspirated；吸气，吸出(空气等)，吸引 aspiration；吸出，吸气，吸引 asr circuitry；对空监视雷达电路图 assemble；组装，组合，安装
assembled alternator；组装好的交流发电机 assembled clearance；安装间隙
assembled front brake rotochamber；组装的前制动器膜片摇臂室
assembled height；安装高度
assembled indicator；组装的指示器 assembled injector；组装的喷油器 assembled joint；组装的接头 assembled length；组装长度 assembled load；组装负载 assembled position；组装位置 assembled pump；组装泵 assembled ring；组装环 assembled tire；组装轮胎 assembled unit；组装单元
assembler；装配工，装配器，汇编程序 assembly；总成，装配，组(合)件，总图 assembly aid；组装工具[辅助设备] assembly check；总成检查
assembly compound；组装用复合剂 assembly dimension；组装[总成]尺寸
assembly fixture；组装型架[夹具，定位器] assembly flange；安装法兰 assembly force；合力，组装力 assembly information；汇编资料
assembly instruction；总成[组装]说明 assembly manual；总成[组件]手册 assembly operation；总成[组件]的工作 assembly part；装配件，组合零件 assembly pressure；总[系统]压力
20