axial piston pump；轴向活塞泵
axial piston type pump；轴向活塞式泵 axial play；轴向间隙 axial pump；轴向泵
axial shaft end play；轴的轴向间隙 axially；轴向地
axis；轴，轴线，座标轴，中心线 axle；车轴，车桥
axle accumulator；驱动桥蓄能器 axle adjustment；车轴调整 axle application；车轴的应用 axle arm；驱动桥臂
axle arrangement；车轴的布置
axle arrangement adjustment；车轴布置调整 axle assembly；车轴总成
axle assembly use；车轴总成使用 axle beam；驱动桥梁 axle bearing；驱动桥轴承
axle bearing preload；驱动桥轴承预载荷
axle bearing preload adjustment；驱动桥轴承预载调整 axle bearing preload rolling torque；驱动桥轴承预载滚动力矩
axle block；轴段，驱动桥垫块 axle body；驱动桥体 axle bolt；车轴螺栓
axle bolt lock；车轴螺栓锁片 axle brake；车轴制动器
axle breather；驱动桥呼吸器[通气孔] axle bridge；驱动桥 axle cap；车轴罩
axle cap bolt；轴罩螺栓 axle carrier；车轴支座 axle carrier bore；轴座孔 axle case；车轴箱 axle casing；车轴箱
axle center housing；车轴中间壳 axle centerline；轴中心线
axle check/fill plug；车轴的检查/加注螺塞 axle clamp；轴夹
axle component；车轴部件 axle control；车轴控制 axle cover；车轴罩
axle cylinder；车轴油缸
axle differential；驱动桥差速器
axle differential lock；驱动桥差速器锁
axle differential lock clutch；驱动桥差速器锁离合器 axle differential lock control；驱动桥差速器锁控制 axle drive shaft；驱动桥轴 axle flange；车轴法兰
axle flange cover assembly；车轴法兰盖总成 axle frame；车轴机架 axle gear；车轴齿轮
axle gearbox；驱动轴齿轮箱
axle group；车轴组件 axle housing；车轴壳
axle housing arm；车轴壳臂
axle housing assembly；车轴壳总成 axle housing bolt；车轴壳螺栓
axle housing breather；车轴壳呼吸器[通气孔] axle housing differential end cover；驱动轴壳差速器端盖 axle housing flange；车轴壳法兰 axle housing group；车轴壳组件
axle housing mounting flange；车轴壳安装法兰 axle housing nut；车轴壳螺母 axle housing plug；车轴壳螺塞 axle housing unit；车轴壳单元 axle hub；轴毂
axle hub nut；轴毂螺母
axle hydraulic system；车轴液压系统 axle input assembly；车轴输入总成 axle input end；车轴输入端
axle installation fixture group；车轴安装夹具组件 axle installation tool；车轴安装工具 axle kingpin；转向轴主销 axle knuckle；车轴万向接头 axle lean arm；车轴倾斜臂 axle lever；车轴杆 axle link；车轴拉杆
axle lubricant；车轴润滑剂 axle mounting；车轴安装
axle mounting bolt；车轴安装螺栓
axle mounting bracket；车轴安装架[座] axle mounting group；车轴安装组件 axle mounting kit；车轴安装工具包 axle nut；车轴螺母 axle oil；车轴机油
axle oil level；车轴机油油位
axle oscillation bearing；车轴摆动轴承 axle pad；轴垫
axle pickup；车轴拾波器 axle pin bushing；轴销套 axle pivot；车桥枢轴
axle pivot bearing；车桥枢轴轴承 axle pivot bolt；车桥枢轴螺栓 axle pivot pin；车桥枢轴销
axle planetary ring gear；车桥行星齿圈 axle position；车桥[轴]位置 axle ratio；车桥减速比 axle ratio (ar)；车桥减速比
axle retainer bolt；车轴固定螺栓 axle retaining bolt；车轴固定螺栓 axle retaining nut；车轴固定螺母 axle rotation；车轴的转动 axle shaft；车桥[轴]
axle shaft assembly；车桥[轴]总成
axle shaft assembly gear；车桥[轴]总成齿轮
26
axle shaft bolt；车桥[轴]螺栓
axle shaft end play；车桥[轴]端[轴向]间隙
axle shaft end play adjustment；车桥[轴]端间隙调整 axle shaft end play check；车桥[轴]端间隙检查 axle shaft end play spacer；车桥[轴]端间隙间隔垫 axle shaft removal；车桥[轴]拆离
axle shaft retaining bolt；车桥[轴]固定螺栓 axle shaft spacer；车桥[轴]间隔垫
axle shaft spacer chart；车桥[轴]间隔垫表 axle shaft spline；车桥[轴]花键 axle shift control；车桥[轴]控制 axle shift fork；车桥[轴]叉架
axle shift unit electrical diagnostics；车桥[轴]电气诊断 axle shoulder；车轴肩(凸缘) axle speed；车轴转速
axle speed range switch；车轴转速范围开关 axle spider；辐式车轴 axle spindle；车轴轴杆 axle spline；车轴花键 axle stability；车轴稳定性
axle stability lever；车轴平衡杆 axle stability switch；车轴平衡开关 axle stabilizer；车轴稳定器
axle stabilizer control；车轴稳定器控制
axle stabilizer control valve；车轴稳定器控制阀 axle stabilizer cylinder；车轴稳定油缸
axle stabilizer cylinder group；车轴稳定油缸组件 axle stabilizer lever；车轴稳定器操纵杆 axle steering linkage；车轴转向杆件 axle stud；车轴螺柱 axle support；车轴支架 axle suspension；车轴悬架
axle suspension control lever；车轴悬架控制杆 axle suspension pump；车轴悬架泵 axle suspension system；车轴悬架系统 axle toe-in；车桥前束
axle tool group；车轴工具组件 axle trunnion；车桥耳轴
axle trunnion bearing；车桥耳轴轴承 axle trunnion ring；车桥耳轴环
axle wish bone ball joint；车桥叉形架球铰
back；背，反面，后部，衬垫，后面的，倒的，反向的，在后，向后，回复，以前，使后退，倒退 back away；向后离开 back cover；后盖
back cover plate；后盖板
back cushion assembly；后减振器总成 back cushion kit；后减振器工具包 back edge；后边缘
back extension；向后延伸 back face；背面
back injury；后部损伤
back lash adjustment；间隙[齿隙]调整
back leakage test；背后泄漏试验
back lighting photocell；背面照明[反向点燃]光电管 back pan assembly；后油槽总成 back pressure；背压
back sloping；背斜，向后倾斜 backer plate；垫板
backflow；回[逆，返]流
backflow check valve；回流[单向]阀 background；基础，背景 backhoe；反向铲
backhoe auxiliary valve section；反铲辅助阀截面[部分] backhoe boom；反铲动臂
backhoe boom circuit；反铲动臂油路
backhoe boom control valve；反铲动臂控制阀 backhoe boom cylinder；反铲动臂油缸 backhoe boom swing；反铲动臂回转 backhoe bucket；反铲斗
backhoe bucket control valve；反铲斗控制阀 backhoe bucket cycle time；反铲斗循环时间 backhoe bucket cylinder；反铲斗油缸
backhoe bucket cylinder drift；反铲斗油缸沉降 backhoe bucket position；反铲斗位置 backhoe bucket tilt control section；反铲斗翻转控制部分[截面]
backhoe circuit；反铲油路
backhoe control group；反铲控制组件 backhoe control lever；反铲控制手柄 backhoe control valve；反铲控制阀
backhoe control valve bank；反铲控制阀组[组合阀] backhoe control valve circuit；反铲控制阀油路 backhoe control valve group；反铲控制阀组件 backhoe control valve group resolver；反铲控制阀组分析器
backhoe control valve section；反铲控制阀部分[截面] backhoe cycle time；反铲循环时间 backhoe cylinder；反铲油缸
backhoe electrical schematic；反铲电路简图 backhoe extendable stick；可延长斗杆的反铲
backhoe extendable stick bucket cylinder；可延长斗杆的反铲斗缸
backhoe extendable stick cylinder；可延长斗杆反铲斗杆油缸
backhoe frame；反铲机架
backhoe hydraulic circuit；反铲液压油路 backhoe hydraulic system；反铲液压系统
backhoe hydraulic system schematic；反铲液压系统简图 backhoe implement function；反铲工具功能 backhoe inlet manifold；反铲进口歧管 backhoe lever；反铲手柄
backhoe linkage；反铲连接杆件
backhoe linkage control group；反铲杆件控制组件 backhoe linkage group；反铲杆件组 backhoe load signal；反铲负载信号
27
backhoe loader；反铲式装载机
backhoe loader differential rear axle；反铲式装载机差速器后桥
backhoe loader electrical system；反铲装载机电气系统 backhoe loader engine；反铲装载机发动机
backhoe loader hydraulic pump；反铲装载机液压泵 backhoe loader hydraulic system；反铲装载机液压系统 backhoe loader hydraulic system testing and adjusting backplate-to-center housing mating surface；后挡板同中心壳体配合面 backrest；靠背
backrest bushing；靠背轴套
backrest cushion assembly；靠背软垫[减振]总成 backrest extension group；靠背加长组件 backrest knob；靠背调整旋钮 backrest sensor；靠背传感器 module；反铲装载机液压系统试验和调整手册 backhoe loader hydraulics；反铲装载机液压系统
backhoe loader implement circuit；反铲装载机机具油路 backhoe loader power train；反铲装载机传动系
backhoe loader rear axle bearing；反铲装载机后桥轴承 backhoe loader rear drive axle；反铲装载机后驱动桥 backhoe loader steering system；反铲装载机转向系统 backhoe loader transmission；反铲装载机变速箱[传动系]
backhoe loader transmission specifications module；反铲装载机传动系技术规格手册
backhoe operating position；反铲工作位置 backhoe operation；反铲的工作[操作] backhoe operation position；反铲工作位置 backhoe piston pump；反铲活塞泵 backhoe position；反铲位置
backhoe resolver network；反铲分析器网络 backhoe restrictor valve；反铲节流阀 backhoe section；反铲部分
backhoe signal pressure；反铲信号压力 backhoe stabilizer；反铲稳定器
backhoe stabilizer control；反铲稳定器控制 backhoe stabilizer cylinder；反铲稳定器油缸 backhoe stick；反铲斗杆
backhoe stick control valve；反铲斗杆控制阀 backhoe stick cylinder；反铲斗杆油缸 backhoe swing；反铲回转(装置)
backhoe swing control valve；反铲回转控制阀 backhoe swing cylinder；反铲回转油缸 backhoe valve；反铲阀
backhoe valve group；反铲阀组件 backhoe valve section；反铲阀部分 backing plate；后挡[护]板 backlash；齿隙
backlash adjustment；齿隙调整
backlash adjustment procedure；齿隙调整步骤 backlash check；齿隙检查
backlash measurement；齿隙测量 backlash setting；齿隙调定 backlash spring；后座[冲]弹簧 backlash value；齿隙值 backlighting；后部照明 backout；退出，旋出[松]
backplate assembly；后挡[护]板总成 backplate bolt；后挡板螺栓
backslope；后坡[背斜]
backup；挡块，备用品，备用的 backup alarm；倒车警报器
backup alarm assembly；倒车警报器总成 backup alarm circuit；倒车警报器电路 backup alarm fuse；倒车警报器保险丝
backup alarm harness assembly；倒车警报器线束总成 backup alarm switch；倒车警报器开关
backup alarm switch wire；倒车警报器开关导线 backup alarm warning system；倒车警报器警告系统 backup alarm wire；倒车警报器导线 backup circuit；备用电路
backup governor；备用调速器 backup material；备用材料 backup plate；备用板 backup ring；备用环 backup strip；备用带 backup switch；备用开关
backup warning group；备用警告组件 backup warning switch；备用警告开关 backup washer；备用垫片[圈] backward；倒驶[行]，后退，向后
backward adjustment lever；向后调整杠[操纵]杆 backward thrust pad；反向止推垫块 backward tilt；向后倾[翻转] backward tilt angle；后倾角 bacteria；细菌
bad；坏的，劣质的 bad fuel；劣质燃油
bad fuel injection nozzle；劣质燃油喷嘴 bad fuel injection valve；劣质燃油喷油阀 baffle；缓冲板，防护板 baffle assembly；缓冲板总成
baffle assembly screen；缓冲板总成隔板 baffle gasket；缓冲板衬垫 baffle plate；消音器板
baffle retaining nut；消音器固定螺母 baffle spacer bar；消音器间隔栅 baffle strip；消音器带 baffling；消音
bail attachment；牵引吊环[钩]附件 bail control；牵引环控制
bail control lever；牵引环控制手柄 bail control valve；牵引环控制阀 bail cylinder；牵引环油缸
28
bail down；牵引环向下
bail down stop；牵引环下降挡铁
bail down/lockdown；牵引环下降/锁定 bail lift；牵引环提升
bail lower/lockdown；牵引环下降/锁定
bail lower/lockdown down；牵引环下降/锁定 bail raise；牵引环升起
bail raise pressure setting；牵引环提升压力调定 bail raise/cushion ride；牵引环提升/缓冲行驶 bail raise/lockdown；牵引环提升/锁定 bail valve；牵引环阀
baking soda；小苏打，碳酸氢钠 balance；平衡
balance condition；平衡状态 balance control；平衡控制 balance frame；平衡机架 balance gear；平衡齿轮 balance hose；平衡软管 balance line；平衡管(线) balance operation；平衡运转 balance piston；平衡活塞
balance piston assembly；平衡活塞总成 balance plate；平衡板 balance point；平衡点
balance position；平衡位置 balance problem；平衡问题 balance shaft；平衡轴
balance shaft assembly；平衡轴总成 balance specification；平衡技术规格 balance weight；平衡重，配重
balance weight bushing；平衡重衬套
balance weight drive gear spline；平衡重驱动齿轮花键balance weight gear tooth；平衡重齿轮齿 balance weight shaft；平衡重轴 balanced；平衡的，已平衡的
balanced additive package oil；含平衡添加剂机油 balanced additive system；平衡添加剂系统 balanced assembly；平衡总成 balanced condition；平衡状态 balanced load；平衡负载 balanced position；平衡位置 balanced resistance；平衡阻力 balanced voltage；平衡电压
balancer attachment；平衡器附件 balancer frame；平衡器机架 balancer gear；平衡器齿轮
balancer gear mark；平衡器齿轮记号 balancer group；平衡器组件 balancer shaft；平衡器轴
balancer shaft bearing；平衡器轴轴承
balancer shaft bearing bore；平衡器轴轴承孔 balancer shaft bearing surface；平衡器轴轴承面 balancer shaft center bearing；平衡器轴中间轴承
balancer shaft front bearing；平衡器轴前轴承 balancer shaft rear bearing；平衡器轴后轴承 balancer unit；平衡器单元
balancer unit idler gear；平衡器单元中间齿轮 balancer unit timing；平衡器单元正时
balancer unit timing procedure；平衡器单元正时步骤 balancer weight；平衡器配重 balancing hole；平衡孔
balancing position；平衡位置
balancing process；平衡工艺[过程] bale；(草)捆，(料)捆，包装 bale clamp；料(草)捆夹 ball；球，珠
ball and ramp mechanism；球和斜面机构 ball and socket；球和球承窝[座] ball assembly；球总成 ball bearing；滚珠轴承
ball bearing retention；滚珠轴承保持架 ball center；球心
ball changeover；球形转换器
ball changeover valve；球形转换阀 ball check；球形阀
ball check piston；球形阀活塞 ball check seat；球形阀座 ball check spring；球形阀弹簧 ball check valve；球形单向阀
ball check valve block；球形单向阀体 ball check valve spring；球形单向阀弹簧 ball cylinder；球形活塞缸 ball detent；球形锁销，碰珠 ball dowel；球头销 ball end；球端
ball end groove；球端槽 ball face；球面 ball head；球头
ball joint；球节，球铰
ball joint assembly；球铰总成 ball joint end；球铰端
ball peen hammer；球面锤，机工锤 ball plug；球塞
ball portion；球形部分 ball resolver；球形分解器
ball resolver check；分解器球阀检查 ball resolver seat；分解器球座 ball resolver valve；分解器球阀
ball resolver valve seat；分解器球阀座 ball retainer；球粒保持器(架) ball ring；球环
ball screw；球头螺钉
ball screw nut；球头螺钉螺母 ball seat；球座
ball socket；球窝，球座
ball spring plunger；弹簧加压球形柱塞
29
ball stud；球头螺柱
ball stud nut；球头螺柱螺母 ball stud pivot；球头螺柱枢轴 ball trunnion；球头耳轴 ball valve；球阀
ball valve assembly；球阀总成
ballast；镇重物，压块，镇流器，道渣 ballast information；镇流资料 ballast resistor；镇流电阻
ballast tank；压载箱，气镇容器 ballhead；球头
ballhead backup actuator；球头备用致动器 ballhead bushing；球头轴[衬]套 ballhead flyweight；球头飞锤 ballhead pilot valve；球头导阀
ballhead pilot valve bushing；球头导阀轴套 ballhead pilot valve plunger；球头导阀柱塞 ballhead system；球头系统 balloon；气球，气球状的 balloon tire；低压大轮胎 ballstud；球头螺柱
ballstud socket；球头螺柱套筒
band；带，带衬，扎带箍条，区，地段，范围 band anchor；扎带固定销 band assembly；扎带总成 band clamp；扎带夹
band type parking brake；带式停放制动器 banded；带状的，条状的 banging；砰地关上，碰撞
banjo bolt；对接螺栓，鼓形螺栓 bank；岸，堤，边沿，排 bank slope；堤岸斜坡
bar；(铁，木等)条，杆，棒，栅，巴(压力单位) bar assembly；杆[条，棒]总成 bar clamp；带夹 bar code；条形码 bar display；条形显示 bar graph；条形[线]图
bar graph form；条形[线]图形式 bar graph panel；条形图面板 bar group；条形组件 bar length；棒长 bar magnet；磁棒
bar notch；棒的凹口[槽口] bar stock；棒材，形材 barbed elbow；倒刺弯管 bare；赤裸的
bare hand；裸手，不戴手套 barely；赤裸裸地，仅仅 bargraph；条形[线]图
bargraph warning indicator；条形警告指示器 barium；钡
barometer；气压表
barometric；气压(表)的，测定气压的 barometric pressure；大气压 barrel；桶，圆筒，油缸筒 barrel assembly；油缸筒总成 barrel chamber；筒形腔 barrel cylinder；筒形缸 barrel face；圆筒面
barrel spring；圆筒形弹簧 barrel trunnion；油缸筒耳轴 barrier；栅栏，屏障
barring device；盘车[起动]装置 base；基础，底座，基点，基线 base alloy；基础合金 base assembly；基座总成 base circle；基园
base circle area；基园区[面积] base circle measurement；基园测量 base current；基础电流 base end；基座端部
base flow rate；基本流量 base frame；底座，支架 base gasket；底座衬垫
base governor；基本(型)调速器 base group；基础[底座]组件 base hole；基座孔
base level；基准，基准面
base load；基底负载，基极负载 base material；基础材料，母材 base mounting pad；基础安装垫(块) base number；基数 base oil；原油，粗石油 base oil viscosity；原油粘度 base plate；基板，基座 base pressure；基本压力
base reclaimer；基本回收设备 base rpm；基本转速
base speed adjusting screw；基本速度调节螺钉 base terminal；基极端线 base wire；基极导线
baseline；基线，扫描行，原始的 basement；底座，基础，地下室
basic；基[本，础，准]，基[本，础，准]的，碱性的basic operating condition；基本工作条件
basis；基[础，底，准，本，线，数]，基本原理 basket；篮，筐，铲斗，挖泥机 bass；低音，低音的 bass tone；低音调
bass/treble；低频/三倍频率
batch；一次份量，批，分批的，间歇的 batch processing；间歇加工，分批[间歇]法 bath medium；[电镀，电解，热处理]介质 bath temperature；[电镀，电解，热处理]温度 batt；电池(组)，蓄电池
30