上海市污水处理系统专业规划修编（2020年）
石洞口片区污水量计算表 表5-3-1 污水处理 系统名称 总管 名称 收集系统 (干管)名称 罗北路收集干管 月罗公路 收集干管 （直接纳入） 排水系统 （地区）名称 罗泾、罗店（北块） 罗店（南块）、月浦工业区（西）、月浦工业区（东）、杨行工业区、月浦镇区、月浦沈巷社区 月浦镇盛桥社区 沿江工业区 顾村 服务人口 万人 4 (10.3) 服务面积 工业区 km2 25.5(11.5) 仓储区 km2 综合生活污水量标准 l/s·d·人 145/200 工业废水量标准 工业 m3/d·km2 仓储 m3/d·.km2 截流污水总量 （含地下水渗入倍数 量） 万m3/d 截流污水量 万m3/d 5000 8.56 9.5 (29.2) 12.04(8.4) 1 145/200 5000 2700 11.32 石洞口污水处理厂系统 西干线 宝安公路收集干管 17.5 (34.3) 3.77(2.64) 275 300 11.83 吴淞污水处理厂系统 泰和污水处理厂系统 西干线 工业污水处理厂系统 总计 宝山东城区 18 宝杨路收集干管 (工业区) 宝山西城区 沿江工业区 2 生活污水 51 (93.8) 小计 12 吴淞污水厂 宝山东城区 小计 12 宝山东城区、宝山西城区、祁连地区、大场地区、46.9 庙行地区、共康地区、南场中路收集主干管 大路沿线、泗塘 永和南、永和北、江场、20.6 彭浦西、彭浦新村 67.50 小计 宝钢工业区 沿江工业区 上钢一厂 上钢五厂等 小计 130.5 （173.3) 4(2.8) 200 5000 7.92 45.31(25.34) 4.5(3.15) 300 300 5000 5000 39.63 3.96 3.96 17.21 1.7(0.6) 6.2(3.75) 26.00 5.00 6.00 10.00 47.00 90.24 330 7.81 25.02 20.59 1.10 3.00 2.00 26.69 95.59 注：1、非括号内的人口为上海市宝山区区域总体规划纲要的人口规模，而括号内的人口规模是各镇域总体规划的人口规模，镇域总体规划的人口规模更符合实际情况，因此，在计算设施规模时是按镇域总体规划的人口规模计算的，在计算全市的人口规模时，是按上海市宝山区区域总体规划纲要的人口规模计算。
2、括号的工业区用地面积是实际的工业用地面积，已扣除了公共绿地、市政道路、水系等面积，而非括号内的工业区用地面积是工业区的总面积。在计算工业污水量时，是用工业区的实际面积乘以工业污水量标准而得。
24
上海市污水处理系统专业规划修编（2020年）
二、竹园片区
竹园片区内规划服务人口约435万，规划污水量约205万m3/d，原规划设施规模226万m3/d，服务区域涉及宝山、嘉定、普陀、闸北、虹口、杨浦、长宁、静安、黄浦、浦东等9区。区内有合流污水治理一期、苏州河6支流治理一期北片、两港污水截流、污水治理三期、嘉定南翔、江桥污水外排等大型工程。
片区内现有曹杨、曲阳、北郊、桃浦、东区、竹园六座城市污水处理厂，现有设施总规模约192万m3/d，区内污水框架体系还有待于进一步的完善，目前，虹口港、杨树浦港沿线地区的污水出路还是利用旱流期间合流污水治理一期工程总管空余能力临时解决其污水的出路，雨天地区的污水仍就排江，西北部宝山、嘉定等地区的污水收集系统比较薄弱，合流制地区截流倍数偏小，分流制地区雨污水混接严重，影响了地区的水环境质量。
竹园片区的服务范围图 图5-3-3
竹园片区由“三片、两线、三厂”组成，三片主要由三大污水处理系统组成，即集中处理的竹园第一污水处理厂系统、竹园第二污水处理厂系统和分散处理的污水处理厂系统组成。两线的内容包括竹园第一污水处理厂总管(即合流污水治理一期工程总管)和竹园第二污水处理厂总管(即污水三期工程总管)。三厂为竹园一厂、竹园二厂和桃浦污水处理厂。
（一）、三片
1、竹园第一污水处理厂系统片
由合流一期、苏州河六支流治理北片、污水三期（A）、嘉定南翔、江桥污水外排等4项工程组成，涉及98个城市排水系统，20条收集干管。服务人口约350万，污水量为165万m3/d。污水通过云岭路、中江路、大渡河路、中山西路、曹杨路、东新路、镇坪路、西苏州河路、大统路、和田路、凉城路、广灵四路、政立路、中原路、新江湾城和六支流在外环线、南大路、汶水路上的污水干管及污水三期在江杨南路污水干管收集后，最终汇入合流污水治理一期总管。
2、竹园第二污水处理厂系统片
该系统由两港旱流污水截流、污水三期2项工程组成。服务人口约75万，涉及24个城市排水系统，7条收集干管。污水量为35万m3/d。污水通过两港截流在海伦路、公平路、保定路、溧阳路、兰州路、军工路等7条污水收集干管收集后，最终汇入竹园第二污水处理厂总管。
3、桃浦污水处理厂系统区
服务范围包括桃浦新村和桃浦工业区，工业区面积约4km2，服务人口约5万，污水量为5万m3/d。污水通过收集处理后排放桃浦河。
（二）、二线
1、竹园第一污水处理厂系统总管：为原合流污水治理一期已建污水截流总管，其规模在旱流期间为170万m3/d，雨季为45 m3/s。其总管沿云岭
25
上海市污水处理系统专业规划修编（2020年）
东路、大渡河路、金沙江路、中山西路、中山北路、谈家桥路，经彭越浦中途泵站提升后，再沿柳营路、同心路、凉城路、广灵四路、中山北一路、政民路、闸殷路过黄浦江，经预处理厂处理后，顺港城路由西向东，途中经出口泵站提升后至海徐路、航津路最终进竹园第一污水处理厂，经处理后深水排放。根据本次规划，竹园第一污水处理厂系统总管服务范围内共涉及98个排水系统，其中，合流制排水系统35个，旱流污水量64万m3/d，分流制排水系统62个，旱流污水量102万m3/d，为了改变雨季污水放江次数，本次规划将调整原合流制排水系统的截流倍数，由原来的1.5倍提高到3倍。同时由于分流制地区初期雨水污染比较严重，远期，规划将考虑对初期雨水的截流，其规模按初雨的污染程度而定，根据测算，原合流一期总管在雨季的富余能力，能满足分流制地区相当于0.2~0.3mm/hr·ha的降雨强度初雨截流量，如果需要截流的初雨量超过该数值，不足部分用调蓄池来平衡。近期，考虑到分流制地区雨污混接比较严重，在雨污水管道尚未彻底分流以前，规划先在雨水泵站内设臵截流泵站，规模按该地区分流制旱流污水量的20%~40%考虑，待区域内雨污水管道彻底分流改造完成后，可作为分流制地区初期雨水截流设施的一部分。
2、竹园第二污水处理厂系统总管：为在建总管，原设计规模在旱流期间为50万m3/d，雨季为20.85 m3/s。污水通过两港截流在周家嘴路、政本路、国顺路污水干管输送后与污水三期在军工路上的污水收集干管汇合，然后沿军工路嫩江路过黄浦江，走洲海路、浦兴路、航津路最终进竹园第二污水处理厂，经处理后深水排放。根据本次规划，竹园第二污水处理厂系统总管服务范围内共涉及24个排水系统，其中，合流制排水系统18个，旱流污水量28万m3/d，分流制排水系统6个，旱流污水量7万m3/d，为了改变雨季污水放江次数，并根据总管的规模，本次规划将调整原合流制排
水系统的截流倍数，由原来的3倍提高到4倍。同时由于分流制地区初期雨水污染比较严重，远期，规划将考虑对初期雨水的截流，其规模按初雨的污染程度而定，根据测算，竹园第二污水处理厂系统总管在雨季的富余能力，能满足分流制地区相当于0.2~0.3mm/hr·ha的降雨强度初雨截流量，如果需要截流的初雨量超过该数值，不足部分用调蓄池来平衡。近期，考虑到分流制地区雨污混接比较严重，在雨污水管道尚未彻底分流以前，规划先在雨水泵站内设臵截流泵站，规模按该地区分流制旱流污水量的20%~40%考虑，待区域内雨污水管道彻底分流改造完成后，可作为分流制地区初期雨水截流设施的一部分。
（三）、三厂
规划的竹园片区共有三座污水处理厂，分别为竹园一厂（170万m3/d）、竹园二厂（50万m3/d）和桃浦污水处理厂（6万m3/d），尾水排入长江和桃浦河，排放标准视收纳水体的环境容量执行GB18918中二级或一级B标准。
竹园片区污水设施布局图 图5-3-4
26
上海市污水处理系统专业规划修编（2020年）
竹园片区污水量计算表 表5-3-2
一、竹园第一污水处理系统
服务面积 污水处理系统名称 总管名称 收集系统 (干管)名称 排水系统 （地区）名称 km2 云岭西路收集干管 中江路收集干管 大渡河路收集干管 中山西路收集干管 曹杨路收集干管 东新路干管 曹丰(南)、 云岭西(南) 木铎 古北、新师大 芙蓉江(部分) 中山西 江苏、华阳、凯旋、曹杨、林家巷、武宁、万航 叶家宅、新光复西 3.5 1.94 3.24 4.16 1.76 12.65 9.29 居住区 工业(仓储)区 km2 服务人口 城镇 万人 5.1 1.94 4.4 8.32 3.52 33.04 19.28 1.76 3.925 6.66 36.61 7.55 4.18 14.61 1.14 13 23.7 2.30 11.49 8.69 6.86 51.77 14.74 11.26 综合生活污水量标准 城镇 l/s·d·人 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330/420 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 工业废水量标准 工业 m3/d·km2 仓储 m3/d·km2 污水总量 截流倍数 （含地下截流污水量 水渗入量） 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 万m3/d 万m3/d 2.1 0.80 1.82 3.02 1.45 13.66 7.95 0.73 1.62 2.75 15.55 0.04 3.11 1.72 6.03 0.47 5.36 9.84 0.95 4.26 3.59 4.34 8.28 1.92 4.35 0.00 3.48 32.78 19.08 1.74 3.89 6.6 37.31 7.48 4.14 1.13 12.87 2.28 8.61 0.05 0.13 0.90 2.37 3600 3600 3600 3600 竹园第一污水厂系统片 竹园第一污水厂系统总管 0.88 镇坪路干管 光新 1.57 西苏州河路收集干管 宜昌 3.33 就近接入系统总管 宜川、中华新 中央商务区、成都、新昌平、广肇、普善、13.43 大统路收集干管 福建北 大隆机器厂 3.34 和田路收集干管 和田、民晏 2.09 就近接入系统总管 广中 4.87 凉城路收集干管 江湾东、江湾西 0.57 广灵四路收集干管 彭江 6.59 政立路收集干管 五角场、国和 中原路收集干管 营口、嫩江、民星北、军工 7.9 1.15 三门 新江湾城收集干管 10.9 新江湾城、国权北 3.8 四平、大八寺 就近接入系统总管 3.64 大武川、复旦大学、二军大 外环线、汶水路收集21.38 江桥封浜、南翔、宝山工业区南区 干管 曹丰(北)、 云岭西(北)、 真光、真如、铜川西、铜川东、真南、真南北、交通西、27.02 西干线 交通、岚皋南、志丹、大宁-灵石、沪太 6.11 真江西、真江东、灵石、汶水、寿阳 3.92 曲阳厂出水管 同济大学、东体育会、曲阳 2700 18.79 5.95 6.14 27
上海市污水处理系统专业规划修编（2020年）
江杨南路总管 浦东收集系统 合计 泗塘、民主、张庙、江杨、淞南、高境、临汾花园 张华浜 凌桥社区、荷兰新城、潼港、外高桥二期北、外高桥二期南、高桥镇、外高桥一期、高桥镇工业区、东沟契形绿地、高化、高西、浦东煤气厂、高桥化工厂、高行、外高桥微电子南块、高东镇、杨园社区、东沟、朱家浜 三岔港绿地 18.47 2.18 25.82 330 3 9.38 1.10 2.97 27.97 18.89 34.21 300 3600~12000 24.46 6.98 214.63 0.70 22.34 356.58 175 0.13 165.37 150.63 二、竹园第二污水处理系统 污水处理系统名称 排水系统 （地区）名称 服务面积 居住区 km2 4.73 0.89 2.44 0.89 0.91 7.20 9.09 2.18 28.33 工业(仓储)区 km2 0.1 1 1.6 24 26.70 服务人口 城镇 万人 13.76 0.89 8.54 2.67 1.82 19.26 26.87 0.24 75.49 综合生活污水量标准 城镇 l/s·d·人 330 420 330 330 420 330 330 330 3600 3600 2700 工业废水量标准 工业 m3/d·km2 总管 名称 收集系统 (干管)名称 海伦路收集干管 梧州路收集干管 临平路收集干管 仓储 m3/d·km2 污水总量 截流倍数 （含地下截流污水量 水渗入量） 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 万m3/d 万m3/d 竹园第二污水厂系统片 竹园第二污水厂系统总管 合计 华昌、凓阳、武进 大名 虹镇 大连 保定路收集干管 新汉阳 兰州路收集干管 松潘、惠民、昆明、周塘浜、凤城、鞍山 大定海、控江、长白、周家嘴、复兴岛 军工路收集干管 民星南、民星 高东工业区 污水三期C块浦东收浦东物流一期、外高桥港区、浦东物流二集系统 期 3.0 3.0 4.99 0.41 3.10 0.97 0.84 7.52 9.82 0.5 0.63 7.13 35.92 13.62 1.12 8.45 2.64 2.29 20.51 26.78 75.41 三、桃浦污水处理厂系统 污水处理系统名称 桃浦污水厂系统 总计 排水系统 （地区）名称 合计 桃浦新村桃浦工业区 服务面积 居住区 km2 2.17 2.17 245.13 工业(仓储)区 km2 3.82 3.82 52.86 服务人口 城镇 万人 3.26 3.26 435.33 综合生活污水量标准 城镇 l/s·d·人 330 工业废水量标准 工业 m3/d·km2 总管 名称 收集系统 (干管)名称 仓储 m3/d·km2 污水总量 截流倍数 （含地下截流污水量 水渗入量） 万m3/d 万m3/d 7200 2.99 2.99 204.28 226.04 28