SENR6412-02 1996年4月
系统操作、测试和调节
G3500型发动机
4WD1-UP 5JD1-UP 8LD1-UP 9TG1-UP 7NJ1-UP 4EK1-UP 6JW1-UP
8PW1-UP 9AW1-UP 5ZZ1-UP 7SZ1-UP 8BZ1-UP 8JZ1-UP
装备了电子点火系统的发动机
重要安全信息
包括对产品操作、保养和维修引发的大多数事故的起因都是没有阅读基本安全规则和预防措施。如果在事故发生前，能够识别出那些存在潜在危险的环境，通常有些事故是可以避免的。人们必须对潜在的危险保持警惕，且操作人员必须受过必要训练、有一定技能、使用适当的工具来完成工作。 对产品进行不正确的操作、润滑、保养和维修可能会带来危险并导致伤亡事故的发生。
在你阅读并理解关于操作、润滑、保养和维修信息之前，请不要对产品进行任何润滑、保养或维修活动。 我们在本手册和产品上都提供了安全预防措施和警告。如果这些危险警告没有引起您的注意，那可能会导致您或他人身体受伤甚至死亡。
我们通过“安全警惕标志”并附有如 “警告” 等“警告文字”以示危险。安全警惕标志“警告”的标志如下图所示。
该安全警惕标志图的意思是：注意！请警惕！您的安全受到威胁。
在安全警惕标志图下的信息下，我们将同时使用文字和图示方式来表明危险的存在。 我们在产品上和出版物中将那些可能导致产品损坏的操作和情况标记为“注意”。
卡特彼勒公司不可能预测出所有可能包含潜在危险的环境。因此，在本出版物和产品上的安全信息不可能包含一切可能情况。如果卡特彼勒公司没有特别推荐您采用某些工具、程序、工作方式或操作技术，您必须确认您的操作对于本身和他人的安全的。必须确认你所选择的操作、润滑、保养以及维修程序不会对机器造成损伤或存在任何不安全因素。
本出版物中的信息、说明以及示意图都是本出版物在编撰时所有的基本信息。产品的规格、扭矩、压力、测定、调节、示意图以及其他方面将随着时间的变化而变化。这些变化会对产品所需保养产生影响。这些改变会影响产品所需接受的保养。因此在您开始进行任何工作之前，先获得完备的且最新的信息。卡特彼勒经销商可以提供最新的信息。如欲获得最新的出版物情况列表，请参看服务手册目录卡REG1139F。
索引
系统操作
缩略语和符号.....................................................................7
空气进气和排气系统........................................................24 后冷却机......................................................................25 排气旁通阀（带有涡轮增压器的发动机）...................31 涡轮增压器...................................................................30 阀门系统部件...............................................................32
空气起动系统...................................................................43
基本部件...........................................................................41 凸轮轴..........................................................................42 曲柄轴..........................................................................42 汽缸组、汽缸套和汽缸盖............................................41 活塞、轮圈和连杆........................................................42
冷却系统...........................................................................36 冷却水系统...................................................................40 分开回路后冷却机系统................................................41
电力系统...........................................................................44 充电系统部件...............................................................44 其他部件......................................................................47 起动系统部件...............................................................46
电子点火系统.....................................................................8
发动机设计.........................................................................5 G3508............................................................................5 G3512............................................................................5 G3516............................................................................6
发动机监控和停机保护....................................................12 发动机起/止面板..........................................................14 接线盒.........................................................................13
发动机性能参数...............................................................11 预定定时参数..............................................................12 负载定时图..................................................................12 速度灵敏定时图..........................................................11
燃料、进气和排气系统....................................................16 2301A电子调速器.......................................................19 3161调速器.................................................................21 燃料系统......................................................................17
点火系统............................................................................9 控制模块......................................................................10 发动机传感器..............................................................10 点火变压器..................................................................10
润滑系统..........................................................................33
3161调速器的操作..........................................................23
测试与调节
空气进气和排气系统......................................................119 检查后冷却机运转.....................................................125 压缩............................................................................126 曲柄轴箱（曲柄轴隔舱）压力.....................................125 汽缸盖........................................................................126 发动机旋转................................................................126 排气旁通阀................................................................119 进气集管温度（所有后冷却系统）...........................119 排气温度的测量.........................................................119 空气进气和排气的限制..............................................119
空气起动系统.................................................................150 润滑...........................................................................151 压力调节阀...............................................................150
基本部件......................................................................140 检查曲柄轴偏转......................................................144 连杆轴承.................................................................140 汽缸组......................................................................140 飞轮和飞轮罩...........................................................142 主轴承......................................................................140 活塞环.......................................................................140 汽缸套凸...................................................................141 减震器.......................................................................145
凸轮轴定时.....................................................................128 桥调节........................................................................130 气门间隙设定的曲柄轴位置......................................132 气门间隙....................................................................132
冷却系统.........................................................................135 皮带张力表................................................................140 冷却系统的测试.......................................................136 冷却系统的外观检查.................................................135
电力系统........................................................................145 电池............................................................................147 充电系统...................................................................147 起动系统....................................................................148 电力系统的测试工具.................................................145
为1号活塞找出上静点压缩位置....................................126
燃料系统..........................................................................67 对已知热含量燃料的调节...........................................70 化油器........................................................................69 燃气压力调节器..........................................................69 初始调节.....................................................................67 低排放发动机设定......................................................72 氧气排放曲线图..........................................................72
G3600型发动机 3 索引
点火系统..........................................................................61
点火系统部件...................................................................62 部件操作.....................................................................62 定时和燃料表..............................................................66
润滑系统.........................................................................133 油压计........................................................................135 机油温度升高.............................................................135 发动机油压的测量....................................................134 油压过高...................................................................135 油压过低..................................................................134 轴承磨损太严重........................................................135 油耗过高...................................................................133
故障检查..........................................................................50 故障检查问题列表.......................................................50
配线图.............................................................................60
规格
注：如想获得带有插图的具体部件规格，请参看SENR6411，G3500发动机规格部分。如果在SENR6411中的规格与发动机操作、测试和调节中所提供的规格不一致，请看每本书封面上的出版日期，并使用最近出版日期的那本书的规格。 如果在页的边缘标有“C”，则表明内容与以前出版的有所改变。
G3600型发动机 4 索引
系统操作
发动机设计
3508
3512
汽缸和阀门位置图
汽缸数和排列..............................…….................V-12 每个汽缸上的阀门数.........................………............4
汽缸和阀门位置图
孔径..............................................170毫米（6.7英寸） 冲程...............................................190毫米（7.5英寸） 压缩比...............................................参看发动机铭牌 燃烧方式............……..................................火花点火 曲柄轴旋转方向（从飞轮端看）.............逆时针方向 点火顺序...........................1-12-9-4-5-8-11-2-3-10-7-6 阀门设定
进气.......................................0.51毫米（0.020英寸） 排气......................................1.27毫米（0.050英寸） 注：发动机的前部与飞轮端相对。发动机的左右侧正如从飞轮端所看到的一样。1号汽缸是右侧的最前端汽缸，2号汽缸是右侧的最前端汽缸。
汽缸数和排列.....................................……............V-8 每个汽缸上的阀门数..................................………...4 孔径...............................................170毫米（6.7英寸） 冲程...............................................190毫米（7.5英寸） 压缩比...............................................参看发动机铭牌 燃烧方式......................................................火花点火 曲柄轴旋转方向（从飞轮端看）.............逆时针方向 点火顺序..............................................1-2-7-3-4-5-6-8 阀门设定
进气.......................................0.51毫米（0.020英寸） 排气.......................................1.27毫米（0.050英寸） 注：发动机的前部与飞轮端相对。发动机的左右侧正如从飞轮端所看到的一样。1号汽缸是右侧的最前端汽缸，2号汽缸是右侧的最前端汽缸。
G3600型发动机 5 系统操作