Reference
纸质文献
电子文献
文献类别对应的文献类型 对应的文献类型 标示码 （英文） （中文） A article from an anthology 论文集中析出的文献 C collected papers 论文集；会议录 D dissertation 学位论文 J journal article 期刊文章 M monograph 专著；普通图书 N newspaper article 报纸文章 P patent 专利 R report 报告 S specification 标准 词典、百科全书等工具Z others 书以及其他未说明的文献类型 文献类别对应的文献类型 对应的文献类型 标示码 （英文） （中文） OL online 联机文献 EB electronic bulletin board 电子公告 CD CD-Rom 光盘 CP computer program 计算机程序 DB database 数据库 DK disk 磁盘 MT magnetic tape 磁带 6
Reference
组配标记
文献类别标示码 C/OL CP/DK DB/MT DB/OL EB/OL J/OL M/CD N/OL
参考文献的书写格式
每个参考文献条目前必须标明序号，序号用方括号[]标明，括号[]内用阿拉伯数字表示，如[1] [2 ] [3 ] [4 ]等；每一条文献条目的第一行不缩进，若有转行，第二行应与[ ]后条目内容的第一个字母对齐。
参考文献包含的基本项目有：作者姓名．文献名．出版地：出版商，出版年． 其它项目见后面的举例说明。 1）作者姓名的写法
? 第一作者的姓和名要颠倒，姓（last name）在前，名（first name）在后，中间
用逗号隔开。姓必须写全。名可缩写，也可写全，以写全为宜。如有中间名（middle name）的，中间名可以缩写。作者项最后以句号结束。中文作者姓和名不颠倒，按照中文习惯书写。
? 第一作者以后的作者，姓和名均不颠倒。姓要写全，名可写全，也可缩写，以
写全为宜。
? 作者项以外的姓名，即出现在后面的姓名，姓和名均不颠倒。姓必须写全，名
以写全为宜，也可缩写。
? 作者为多人的，无论是两人还是两人以上，必须写上全部姓名。
对应的文献类型 （中文） 网上会议录 磁带软件 磁带数据库 联机网上数据库 网上电子公告 网上期刊 光盘图书 网上报纸
7
Reference
2）文献名称的写法
? 英文书名（包括期刊名称）：用斜体 ? 有主标题和副标题的英文书：主标题和副标题第一个词和各实词的首字母大写，
其余均小写（专有名词除外）。
? 英文文章名（包括论文名称）：不用斜体，也不用引号。
? 有主标题和副标题的英文文章：主标题和副标题第一个词和各实词的首字母大
写，其余均小写（专有名词除外）。
? 中文文献，无论是书名还是文章名，均不用斜体，不用书名号，也不用引号。 3）参考文献各项之间的标点符号
? 作者项后跟句号，文献名后跟句号，出版地后跟冒号，出版商后跟逗号，出版
年后跟句号。
注意：中文参考文献著录格式中的句号用中文全角状态下的小圆点“.”表示，英文参考文献著录格式中的标点符号用英文状态下的句号“.”，符号后空一格。
? 标点符号后的空格：英文标点符号后一般空一格。破折号、连字符号、撇号（后
跟“s”）、斜线符号例外，后面不空格。两种标点符号连用时，中间不空格，如“K.，”和“et al.,”等。 ? 每条文献均以英文的句号结束。
各种文献的著录格式举例
专著或一般图书
[序号]□作者.□书名□[M].□出版地：出版社，出版年.
注：□代表空一个字符，以下一样。
例1：一位作者：
姓，写全 名，全写，也可缩写。如有中间名，一般缩写 表示该文献为专著或一般图书[1] Gruen, Erich S. The Image of Rom [M]. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1969.
出版年 书名，斜体 出版地 出版社 8
Reference [2] 方梦之. 译学辞典 [M]. 上海：上海外语教育出版社，2004.
例2：两位作者：第一作者的姓名后加逗号，加“and”，然后是第二作者的姓名，后加句号。
作者项也可写成：Okuda, M., and D. Okuda. 中文文献，无论是书名还是文章名，均不用斜体，不用书名号，也不用引号。 [1] Okuda, Michael, and Denise Okuda. Star Trek Chronology: The History of the Future [M]. New York: Pocket, 1993.
书名斜体，主标题和副标题的一个词首字母和各实词首字母大写，其余小写（专有名词首字母除外）。 [2] 朱贤智，林崇德. 思维发展心理学 [M]. 北京：北京师范大学出版社，1986.
说明：作者为多人的，全部要注明，作者之间加逗号。
例3：两位以上作者：各作者姓名之间加逗号，最后一位作者姓名之前加“and”，之后加句号。
[1] Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. A Comprehensive Grammar of the English Language[M]. London: Longman, 1985.
例4：编辑的书：在编辑姓名后加逗号，再加“ed.”，编者为多人时，加“eds.”。 [1] Duff, A. M., ed. A Literary History of Rome [M]. New York: Barnes & Noble, 1960.
意为editor 作者超过两人的，也都要写全。各作者之间加逗号，最后一位作者之前加“and”。 作者项也可写成：Quirk, R., S. Greenbaum, G. Leech, and J. Svartvik. 例5：译作：在书名后加“Trans.”和译者姓名。
[1] Cicero, Marcus Tullius. De Oratore [M]. Trans. J. S. Watson. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1986.
意为Translated by 9
Reference 例6：有作者、译者和编辑的书：
[1] Dostoevsky, Feodor. Crime and Punishment [M]. Trans. Jessie Coulson. Ed. George Gibian. New York: Norton, 1964.
意为Translated by 意为Edited by 例7：再版的书，在书名后标出第几版：
[1] Abrams, M. H., et al., eds. Norton Anthology of English Literature [Z]. 4th ed. 2 vols. New York: Norton, 1979.
说明：在第一位作者后用“et al.”，是因为在这里M. H. Abrams为general editor，而其他的编者或姓名不明，或为节省篇幅而省略。此例中的ed.意为edition。
论文集，在书名后加[C]
[序号]□作者.□论文集名□[C].□出版地：出版社，出版年. 例8：一位编者：
[1] Frye, N., ed. Sound and Poetry [C]. New York: Columbia University Press, 1957. [2] 辛希孟. 信息技术与信息服务国际研讨会论文集：A集 [C]. 北京：中国社会科学出版社，1994.
例9：多位编者：
[1] Biguenet, J., and R. Schulte, eds. The Craft of Translation [C]. Chicago: University of Chicago Press, 1992. 两位作者。第二位作者姓名不颠
倒，名缩写，姓写全。 作者为编者。如只有一位编者，写“ed.”即可。 表示该文献为论文集或会议录。 论文集中的文章
[序号]□析出的文章主要责任者.□析出文章名[A].□原文献题名[C].□论文集的要责任者
(选).□出版地：出版社，出版年：析出文献起~止页码.
例10：文章名和书名全为英文
文章名不用斜体，也不用引号。文章名的主标题和副标题的一个
词首字母和各实词首字母大写，其余小写（专有名词首字母除外）。
10