Reference [1] James, Nancy E. Two Sides of Paradise: The Eden Myth According to Kirk and Spock [A]. In Donald Palumbo. Ed.Spectrum of the Fantastic [C]. Westport, CT: Greenwood, 1988: 219-23.
表示该文献为论文集中的文章 不出现在文献首的人名，姓名均不颠倒。名以写全为宜，也可缩写；姓必须写全。 意为Edited by 论文集名斜体 例11：文章名为英文，书名为中文
[1] Jackobson, R. On linguistic aspects of translation [A]. 西方翻译理论精选. 申雨平编.
北京：外语教学与研究出版社，2002.
例12：论文集中的文章，文章名和书名全为中文
[1] 钟文发. 非线性规划在可燃毒物配置中的应用[A]. 运筹学的理论与应用——中国运筹学会第五届大会论文集[C]. 赵玮编. 西安：西安电子科技大学出版社，1996：468~471?
期刊文章，在文章名后加[J]
[序号]□作者.□文章名□[J].□学术刊物名，年，卷（期）：引用起~止页. 例13：
[1] Wilcox, Rhonda V. Shifting Roles and Synthetic Women in Star Trek: The Next Generation [J]. Studies in Popular Culture, 13/2 (1991): 53-65. [2] 罗一. 研究生英语论文中连接副词使用情况调查[J]. 解放军外国语学院学报, 2003
(1)：59-62.
报纸文章，在文章名后加[N]
表示该文献为期刊文章 期刊名，斜体 卷号/期号 年份 页码 文章名不用斜体，也不用引号。文章名的主标题和副标题的一个词首字母和各实词首字母大写，其余小写（专有名词首字母除外）。 11
Reference [序号]□主要责任者.□文献题名□[N].□报纸名，出版日期(版次).?
例14：
文章名不用斜体，也不用引号。文章名的主标题和副标题的一个词首字母
和各实词首字母大写，其余小写（专有名词首字母除外）。
[1] Di Rado, A. Trekking through College: Classes Explore Modern Society Using the World of Star Trek [N]. Los Angeles Times, 15 Mar. 1995: A3.
注意日期的格式：英式英语表示日期的顺序是“日、月、年”，美式英语则是“月、日、年”，如（文章中的写法）：2nd March, 1996 (英)；March 2, 1996 (美)。
表示该文献为报纸文章 报纸名称斜发行日期 版次
词典、百科全书等工具书，或其他未说明的文献类型，在书名后加[Z] [序号]□主要责任者.□文献题名□[Z].□出版地：出版者，出版年. 例15：
[1] Asher, E. The Encyclopedia of Language and Linguistics (vol.10) [Z]. Oxford: Pergamon Press, 1994.
[2] 张道真. 现代英语用法词典 [Z]. 上海：上海译文出版社，1983.
学位论文，在论文名称后加[D] 中文编写格式：
[序号]□学生姓名.□学位论文题目□[D].□学校所在地：学校, 答辩年份. 例16：
[1] 王葆华. 动词的语义及论元配置[D]. 上海：复旦大学，2003.
网上文章，在文章名后加[OL]
12
Reference [序号]□主要责任者.□电子文献题名□[电子文献及载体类型标识].□电子文献的出处或可
获得地址，发表或更新日期/引用日期(任选).?
注意：英文体例和英文体例有差别，详见以下实例。
例19：
[1] 王明亮. 关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展[OL].
http://www.cajcd.edu.cn/pub/wml.txt/980810-2.html, 1998-08-16/1998-10-04.? 例20：有作者和网站名，需要写的项目有：作者、文章名、网站、上网日期、网址。 [1] Lynch, Tim. DSN trials and tribulations review [OL]. Psi Phi: Bradley’s Science Fiction Club. 1996. Bradley University. Retrieved 8 Oct. 1997.
< > 内为网址 上网获取文献的时间，前面加 “Retrieved” 网站名称 例21：无作者和无网站名，以文章名开始，必需有上网日期和网址。
无作者的网络文章，以文章名开始 表示该文献为网上文献 [1] IELTS: Information for candidates 2006 [OL]. Retrieved 9 January 2006.
网络期刊，在文章名后加[J/OL] 例22：
表示该文献为网上期刊 [1] Zhong, W. H. An overview of translation in China: Practice and theory [J/OL]. Translation Journal Vol. 7. Retrieved 6 April 2006.
说明：Translation Journal 为网络期刊名，Vol. 7为卷号，加句号以结束期刊名项。后面是上网日期和网址。
集体作者的书
例23：单位名作为作者（英文）
集体作者 [1] National Research Council. China and Global Change: Opportunities for collaboration [M]. Washington Acad., 1992.
13
Reference 例24：单位名作为作者（中文）
[1] 中华人民共和国教育部. 英语课程标准 (实验稿) [M]. 上海：上海教育出版社，2001.
无作者的书、文章或其它材料 例25：书，以书名开始
[1] Encyclopedia of Indiana [Z]. New York: Somerset, 1993. 无作者的书，以书名开始 表示该文献为字典、工具书或其他未说明的文献类例26：报纸文章，以文章名开始
[1] Cigarette sales fall 30% as California tax rises [N]. New York Times 14 Sept. 1999: A17.
无作者的报纸文章，以文章名开始。 例27：小册子，以名称开始 [1] Street Map of Ancient Rome [Z]. New York: Random, 1968.
国际、国家标准?
[序号]□标准编号, 标准名称[S].?
例28：
[1] GB/T 16159－1996，汉语拼音正词法基本规则 [S].
专利
[序号]□专利所有者.□专利题名：专利国别，专利号□[P].□公告日期或公开日期 例29：
[1] 姜锡洲. 一种温热外敷药制备方案：中国，881056073［P］．1989-07-06
14
Reference ? 凡论文正文中引用他人文献的，都必须在有关之处用圆括号作文内夹注，同时
该引文出处的详细信息必须出现在参考文献内。
? 文内夹注的基本格式为：（作者姓氏 出版年份: 文献页码），圆括号内的 中
文姓名采用全部姓名，若该中文姓名以汉语拼音形式出现，则和英文姓名同样处理，在圆括号内只写姓的汉语拼音即可。
? 标点格式：在“作者姓氏”和“出版年份”之间空一格；“出版年份”后加冒号，空一
格，然后是文献页码。注意：以上所有操作均在英文输入法状态下进行。 ? 中文作者姓名汉语拼音的写法：按汉语习惯，姓在前，名在后。姓和名拼音的
首字母大写；属于双名的双名连写，中间不用连字号，如：Zhu Yongsheng ? 使用引号的直接引文需标页码；不使用引号的转述引用，引自某一部分的，也
需标出该部分所在的页码。只有在转述引用文献中的某个概念或思想而又无法确定引自哪一页或哪几页时，才可不标页码。 具体形式举例：
1）一位作者的一篇文献，姓氏未出现在正文内，姓氏应标出，如：
Human beings have been described as “symbol-using animals” (Burke 1966: 3). This point has been argued before (Frye 2001: 178-85). 注意：句号在括号后面。
2）一位作者的一篇文献，姓氏出现在正文内的，夹注内不重复姓氏，如：
Frye has argued this point elsewhere (2001: 178-85). Yule (1996b: 100) also stated that …
3）同一作者同一年内出版的多篇文献，在不同夹注的相同年份后加“a”、“b”等，以示区别。加“a”、“b”等的依据是该作者同一年出版的文献在“参考文献”中按出版月份排列的前后位置，即排在前面的加“a”，排在后面的加“b”，以此类推。如：
For example, when expressing an opinion a woman would probably say: Well, em, I think that golf is kind of boring, don’t you? (Yule 1996a: 89).
Yule (1996b: 100) also stated that …
4）夹注中包含同一作者的多篇文献，各文献之间用逗号隔开：
Halliday stated (1985a, 1985b) that …
5）夹注中包含不同作者的多篇文献，各作者之间用分号隔开：
15