玖龙及海龙纸业自备电厂扩建工程 引风机技术协议
序 号 1 2 3 4 5 6 7 8
名 称 风机总图 风机及液力偶合器、电动机组装图及现场控制接线图 风机全特性性能曲线图 热工测量系统图 供货清单 主要零部件材料清单 备品备件清单（分别提供随机的、一年的和三年的备品备件清单） 专用工具表 9.1.4 投标人在投标时应提供已投运的同类产品曾发生过的问题、解决办法及效果，本次拟采取那些完善措施。
9.2 投标人在资料配合阶段应提供的的技术文件
供方在与需方签订技术协议后10天内，应向招标人提供下列设计文件3份，技术文件必须按要求签署完整并加盖“玖龙地龙纸业自备电厂扩建工程”专用章。设计文件包括但不限于： 序 号 名 称 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 风机外形图（要求注明设计流量、设计全压、主轴转速、轴功率、风机总重、转子重和风道接口的允许作用力和力矩、进口角度、并包含电动机的有关参数等） 风机进口、出口（与需方的设计分界面）接口尺寸和接口位置尺寸详图 风机及液力偶合器、电动机组合基础留孔要求和基础荷重图 风机及液力偶合器、电动机总装配图 风机全特性性能曲线图 热工测量系统图 联锁要求框图 风机运行中各项参数、报警、联锁和保护动作整定值数据表 设备部件管道仪表等协议及安装使用说明书 风机支座、基础底板、支撑详图 风机地脚螺栓箱部套图 检修最重件尺寸、重量及起吊高度和所需的空间距离详图以及转子起吊部示意图 风机安装、运行和维护说明书(包括配套供应的特殊测量保护仪表的使用和技术说明书) 润滑油的牌号、油温、油量换油周期 20
玖龙及海龙纸业自备电厂扩建工程 引风机技术协议
序 号 名 称 14 15 风机最小设计共振转速 需方其他需要的资料 9.3 投标人在产品出厂时应提供的技术文件
9.3.1 投标人在产品出厂时，应提供8份全套资料（每台机组）和2份电子版文件给招标人。这些资料包括但不限于： (1) 质量证明文件； (2) 运行使用说明书； (3) 维护说明书； (4) 装配图和安装说明书。 这些文件包括但不限于： 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9.4
9.4.1 在合同签订后10个工作日内提供给设计院第一版供设计院施工图设计用的图纸
21
名 称 装箱清单及产品质量合格证 风机总图(图中应表示型号、有关技术性能、结构参数、相关的尺寸、 接口、重量等) 风机电动机组装图 风机支座、基础底板、支撑详图 风机地脚螺栓箱部套图(包括电动机) 风机转子装配图 风机安装、运行和维护使用说明书(包括配套供应的特殊测量保护仪表 的使用说明书) 风机结构说明书（含叶轮、机壳、进风口、风门、传动装置等） 供货清单 主要零部件材料清单及说明 易损件清单 备品备件清单(分别提供随机的、一年的和三年的备品备件清单) 专用工具表 热工测量系统图及测点布置位置图(包括安装使用说明书) 风机运行中各项参数、报警、联锁和保护动作整定值 冷却水系统、技术数据及安装使用说明书 风机隔声包敷详图及外护板和材料清单(如需要时) 招标人需要的其他图纸和资料 玖龙及海龙纸业自备电厂扩建工程 引风机技术协议
技术资料。供方在收到设计院反馈意见及确认后一周内应提供以上文件的最终版设计文件。
9.4.2 最终版图纸注明供方、需方的订货合同号，并有明显最终版标记和相应的文字说明。
10、现场技术服务及联络 10.1 供方现场技术服务
10.1.1 供方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。供方要派合格的现场服务人员。在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表（见格式）。如果此人月数不能满足工程需要，供方要追加人月数，但需方无须为此支付任何额外费用。 现 场 服 务 计 划 表 （格式） 序1 2 3 4 技术服务 计划人派出人员构成 日数 10 4 职称 工程师 工程师 人数 1 1 号 内容 现场安装指导 风机安装调试 整机试运转 备注 风机及配套设备现场清点 10.1.2 供方现场服务人员应具有下列资格： 10.1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度; 10.1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位;
10.1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导;
10.1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件。
10.1.2.5 供方须更换需方认为不合格的供方现场服务人员。 10.1.3 供方现场服务人员的职责
10.1.3.1 供方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。
10.1.3.2在安装和调试前，供方技术服务人员应向需方进行技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），供方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则需方不能进行下一道工序。经供方确认和签证的工序如因供方技术服务人员指导错误而发生问题，供方负全部责任。
供方提供的安装、调试监督的工序表（供方填写） 序工作名称 工作主要内容 22
备注 玖龙及海龙纸业自备电厂扩建工程 引风机技术协议
号 1 技术交底 风机安装前，把技术及安装时注意事项及要点交代买方 2 风机的调试 安装完毕调试前，检查各主要部件是否合格 3 风机试运转 检查轴承温度，轴承箱，液压缸是否漏油，风机性能是否合格 10.1.3.3 供方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，供方现场人员要在需方规定的时间内处理解决。否则需方有权委托第三方处理，发生的一切费用由供方承担。
10.1.3.4 供方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。 10.1.3.5 供方现场服务人员的正常来去和更换应事先与需方协商。
10.1.3.6设备出厂必须进行可靠的包装，满足起重、运输、保管的要求，设备到达场后，供方应及时派人清点，如工程急需需方提前3天通知而供方逾期未来人则需方和安装单位共同清点，结果供方认可。
10.1.3.7供方派驻需方工地的施工人员，必须无条件服从需方公司的各项相关管理制度，如有违反按需方制度进行处罚，并从合同款中扣除（或付现金）。 10.1.4需方的义务
需方要配合供方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。 10.2. 培训
10.2.1 为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，供方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。
10.2.2培训计划和内容由供方在投标文件中列出（见格式）。 序号 1 2 培训内容 计划 人日数 培训教师构成 工程师 工程师 1 1 地点 备注 工厂培训 现场培训 向买方提供所有必需的3 资料，使买方熟悉设备 使买方人员掌握设备的3 使用和性能 10.2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。
10.2.4 供方为需方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。
10.3. 设计联络会
10. 3.1有关设计联络的计划、时间、地点和内容由需方确定。
10.3.2供方及时参加需方组织的设计联络会（提前二天通知，地点有需方确定），供方需及时提供设计资料，不得推迟。供方针对本设备的投标文件中的保证和承诺条款同等有效，和设计院技术交流时的会议纪要作为本协议的补充。其内容和本协议有冲
23
玖龙及海龙纸业自备电厂扩建工程 引风机技术协议
突时以本协议为准。
10.3.3对按技术协议要求需提供设计配合资料的如时间推迟则等同于推迟交货需方有权进行违约处罚.
11.未达设备性能指标的违约责任
1．风机出力(B-MCR工况点)不能满足设计需要，供方采取措施使其满足设计要求，费用由供方承担。
2. 整机在调试验收后1年内应不出现设备故障。 3.设备免费保修1年，终身维护 4.技术支持24小时内响应。 11 其 他 无
12 交货进度 序/部件 发运地点 设备序号 引风机（包用户现场 1 括液偶等全部设备） 1、各种执行机构、电动门、气动装置
所有阀门（包括风门）所配供的电动装置必须要采用集成接触器的智能一体化产品，以进口欧美产品为主。具体要求如下：
1、对普通型电动装置，也就是只需要全开和全关操作的电动装置，原则上要采用进口品牌,控制及反馈均是数字量(无源干接点)，属于开关型，额定负荷时，每小时的全程启动次数一般为60次，但允许接通次数至少达600次，要具有就地操作功能，在就地要能完成“开”、“关”和“停”的操作，并具有能指示出阀位及各种信息数据，同时能够接受来自远方的开关信号（无源干接点），进行开关控制，并能提供开到位、关到位的限位信号和过力矩信号给DCS系统进行显示。(此部分非主要地方可以采用国产上海AUTORK的产品，但必须要经过甲方确认)
2、对于只具有开关功能的电动执行机构，控制信号为开关量信号（无源干接点信号），反馈信号为4-20mADC模似量信号，必须要采用原装进口品牌，具有允许接通次数至少可达每小时600次；要具有手-电动切换装置和手轮，能够完成就地的手动和电动操作。开关型执行机构能够接受远方的开关信号（无源于接点）控制，应确保电动执行机构可靠动作，同时控制装置应提供4～20mA位置反馈信号和相应的开到位和关到位的限
24
#1机组 交货时间 #2机组 交货时间 #3机组 交货时间 名称、型号 2008年122009年2月月20日 20日 2009年5月20日 辅机设套招标时对热控系统及仪表的基本要求（如果有，则按下面要求执行）