（4）编制产品验收细则、产品评级标准、精品标准等量化的产品接收准则指导施工与验收，产品质量控制得到量化、具体化，使武船产品质量持续稳定提高。
Formulate the quantitative product acceptance standards of product inspection rules, product rating standards and high-quality product standards etc to guide their construction and inspection, thus, a quantitative and materialization product quality control is conductive to steadily improvement in product quality. （4）制定颁发了自主质量管理办法，确立了“一次到位、一次做对、一次做好”的自主质量管理规范，实行施工前准备四到位，施工中按图施工，照章办事，并通过 “三卡一表”（即自主质量管理卡、工艺监督卡、质量巡检卡和工艺技术交底表）进行过程控制，过程实现策划的能力显著提高。
Set up self-determined quality control measures, confirm the relevant standard of “one time to reach place, one time to complete, one time to do right”, implement the four-preparations before any construction, and during construction, one should do his work according to the blueprint and to the regulations. Their planning ability for process realization have been greatly improved by control the process with a combination of three cards and one list.(self-determined
quality
control
card,
technology
supervision card, the card of quality examination by patrolling, 技术标 第231页
and the list for every exposure on technologies )
（5）武船深入开展“创精品”活动。通过开展“创精品”活动，使武船承制的海洋工程系列船、大连海事大学教学实习船、991试验船（大吨位小水线面双体船）和海洋科学考察船等船舶产品的内在质量、外观质量、内装饰质量、管系优化布置、防腐、减振降噪等达到国内外先进水平。 The shipyard has intensively conducted activities of “creating classics”. By doing so, the series marine engineering ships, the teaching and training ships of the Dalian Marine University, the 991 test ship (large-tonnage SWACH)and marine research ships, which are manufactured by the shipyard, have reached advanced level both at home and abroad in terms of internal and external quality, internal decoration, piping optimization, anti-corrosion, vibration damping and noise reduction.
10.1.2.5努力推进技术进步，促进产品质量上水平
10.1.2.5 try best to press ahead with technical progress and promote product quality
武船制订了科技进步更新改造规划，在“十五”期间进行了大量更新改造工程，生产能力大幅增长。“十一五”期间，投入进一步增大，在下列4个方面做了大量工作，并取得明显成效。
The shipyard stipulated updated and innovation plan for science and technology progress and built numerous renewal projects during 技术标 第232页
the tenth “Five-year”with the greatly improvement of its production capacity. During the eleventh “Five-year”, further investment has been poured and a lot of work have been done and obtained remarkable achievements in below four sectors （1）推进管理科学化，运用成组技术转变造船生产模式，实行区域造船。 Press ahead with scientific management; adopt group technology to transform the production mode of shipbuilding so as to realize regional shipbuilding.
（2）大量应用新工艺、新技术、新材料。实施精度造船、无余量制造、高效焊接、无马装配等，取得显著成效。
Largely apply new process, new technologies and new materials. The implementation of accurate shipbuilding, on-surplus manufacturing, high-efficiency wielding and automatic assembling have gained significant achievements.
（3）不断开发计算机应用技术，计算机辅助管理、计算机辅助设计水平不断提高。武船实现了全三维生产设计、100%的三维建模和建立了1：1的数字样船；武船通过数字化造船试点建设与基础科研,形成了设计、制造和管理一体化的数字化造船体系，达到国内领先水平。
Constantly develop computer applied technology and improve the level of apply CAM, CAD. The shipyard has realized 3D for production design, 100% of 3D molding and the building of 1:1 digital ship sample. Moreover, the digital shipbuilding system with the 技术标 第233页
integration of design, manufacturing and management has been shaped by the trial construction of digitalized shipbuilding and the basis science and technology, which has achieved advanced level in China.
（4）不断更新工艺装备。近两年购进自动焊机400多台，购进水下等离子数控切割设备、多功能数控钻割机，研制出大管径中频弯管机等，提高了质量保障能力。Update process equipment frequently. More than 400 sets of automatic welding machines, underwater numerical control plasma cutting machines, multi-function numerical control drill and cutting machines have been brought and large diameter intermediate frequency tube bending machines, etc. have been manufactured in recent days, which improves the quality assurance.
10.1.2.6 质量管理体系第三方审核情况
10.1.2.6 The third-party audit in the quality control system
从获取质量体系认证证书后，新时代认证中心每年都对武船质量管理体系进行审核，每次审核武船均顺利通过。中国新时代认证中心专家历次审核后对武船质量管理体系均给予了很高的评价。
After obtaining the quality system certificate, the shipyard has been gone through and passed annual audit by the New Times authentication center, as a result, experts from the authentication center have commented favorably on the quality 技术标 第234页
control system.
2008年6月，中国新时代认证中心对武船质量管理体系进行了民品第二次监督审核，其审核结论为：武昌船舶重工有限责任公司领导重视产品质量，重视质量管理体系的建立和保持；管理承诺和管理职责落实；员工质量意识不断提高；质量方针适宜，质量目标实施良好；工厂重视资源投入，每年均用两千万元进行基础设施改造和设备更新；资源配置满足目前体系、过程、产品需要。产品实现过程识别、受控；船舶、钢结构产品质量稳定；实物质量满足合同、规范要求；服务及时，顾客满意。能按计划进行内审和管理评审，对发现的问题能采取纠正措施，质量管理体系具有一定的完善机制。审核组认为：武昌船舶重工有限责任公司质量管理体系运行正常、有效。
The New Times authentication center conducted their second supervision and examination on civilian goods according to the quality control system and commented:” Leaders of the Wuchang Shipbuilding Industry Company Ltd. Have attached great importance to product quality and to the establishment and maintaining of the quality control system, they have faithfully implemented management promises and management responsibilities.” The quality awareness has been constantly improved. They have formulated sound quality policies and fully carried out their targets on quality. The factory has given top priorities to 技术标 第235页